Ang European Union ay nagpapabilis ng libreng pakikipag -usap sa kalakalan sa Asya kasunod ng mabigat na mga taripa ng pangulo ng US na si Donald Trump, sinabi ng punong trade ng bloc noong Miyerkules.
Sinampal ni Trump ang isang serye ng mas mataas na mga taripa sa Europa mula noong Marso at sa kanyang pinakamalaking paglipat, ipinataw niya ang isang 20-porsyento na taripa sa isang karamihan ng mga kalakal ng EU noong nakaraang buwan-bago mag-anunsyo ng isang 90-araw na pag-pause na dahil sa pag-expire noong Hulyo.
Ang mga negosasyon sa Washington ay isang priyoridad ngunit ang mga pag -uusap ay hindi darating “sa anumang gastos”, sinabi ng komisyoner ng kalakalan sa EU na si Maros Sefcovic sa mga mamamahayag sa Singapore.
“Gusto kong bigyang -diin na sa konteksto ng geopolitikal ngayon, tinitiyak namin na ang EU ay hindi inilalagay ang lahat ng mga itlog nito sa isang basket,” aniya.
“Bilaterally, pinapabilis namin ang mga negosasyon sa Indonesia, Pilipinas, Thailand at Malaysia,” aniya.
Ang lahat ng apat na bansa ay mga pangunahing miyembro ng 10-member Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), isang rehiyon na higit sa 650 milyong katao.
“At kami ay nagtataguyod din ng pakikipag -ugnay sa India. Nagkaroon lamang kami ng isa pang pag -ikot ng negosasyon noong nakaraang linggo,” sabi ni Sefcovic.
Nagsasalita siya sa Singapore matapos mag-sign ng isang kasunduan sa digital na kalakalan sa pagitan ng EU at ng lungsod-estado noong Miyerkules.
“Ang aming layunin dito ay napakalinaw din: upang mapanatili ang mga kasunduan sa pag -sign at manatiling isang maaasahan, mapagkakatiwalaan at mahuhulaan na kasosyo sa isang mabilis na paglilipat ng pandaigdigang tanawin,” aniya.
Sinabi ng komisyonado na tinitingnan din ng EU ang “potensyal na pinahusay na kooperasyon” kasama ang mga miyembro ng komprehensibo at progresibong kasunduan para sa Trans-Pacific Partnership (CPTPP).
– Mga palatandaan ng ‘de -escalation’ –
Ang EU ay may labis na 154 bilyong euro ($ 175 bilyon) laban sa Estados Unidos sa kalakalan ng kalakal, ngunit may kakulangan sa 104 bilyong euro sa mga serbisyo, sinabi ni Sefcovic, na binabanggit ang data mula sa European Statistics Office.
Iniwan nito ang EU na may labis na 50 bilyong euro, na maaaring muling mabalanse sa pamamagitan ng pagbili ng mas maraming likidong natural gas, soya beans at high-end na computer chips mula sa Estados Unidos, sinabi ni Sefcovic.
Sinabi ni Trump na ang kakulangan ay ilang daang bilyong dolyar sa isang taon.
Sa kasalukuyan ay may isang “baseline” na levy ng 10 porsyento sa mga kalakal mula sa 27-bansa na EU at iba pang mga bansa sa buong mundo.
Ang mga negosyante ay naghahanap ngayon upang maiwasan ang isang buong digmaang pangkalakalan kung ang mas mataas na mga taripa ay nagsisimula noong Hulyo.
Maghahanap din ang EU ng mga palatandaan ng “de-escalation” kapag nagkita ang mga opisyal ng US at Tsino sa Switzerland para sa mga pag-uusap sa taripa ngayong katapusan ng linggo, sinabi ng komisyonado.
Ipinataw ni Trump ang mga taripa na may kabuuang 145 porsyento sa mga kalakal mula sa China.
Ang Beijing ay gumanti ng 125 porsyento na mga levies sa mga pag -import mula sa Estados Unidos.
Hindi / tc / pangalan
