Tokyo, Japan — Sinabi ng Punong Ministro ng Japan na si Shigeru Ishiba kay US President Joe Biden na ang “malakas” na mga alalahanin ay ibinangon sa kanyang desisyon na harangan ang pagkuha ng Nippon Steel sa US Steel, iniulat ng lokal na media noong Lunes.
Sa pagbanggit sa mga alalahanin sa pambansang seguridad, itinigil ni Biden ang $14.9 bilyong pagbebenta at ikinagalit ang isa sa pinakamalapit na kaalyado ng Washington.
“Sinabi ko na ang malalakas na tinig ng mga alalahanin ay itinataas hindi lamang sa Japan kundi pati na rin sa komunidad ng negosyo sa US, at hinimok ko (Biden) na alisin ang mga damdaming ito,” sinabi ni Ishiba sa mga mamamahayag pagkatapos ng isang tawag kay Biden at Pangulong Ferdinand Marcos noong Lunes. .
Ang parehong kumpanya ay naglunsad ng legal na aksyon, na inaakusahan ang papalabas na presidente ng US ng “ilegal na panghihimasok”.
BASAHIN: Hinarang ni Biden ang pagbebenta ng US Steel sa Nippon Steel ng Japan
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Itinuturing ng Nippon Steel ang pagkuha bilang isang lifeline para sa US Steel, ngunit binalaan ng mga kalaban ang higanteng Hapones na babawasin ang mga trabaho – sa kabila ng mga pagtitiyak nito sa kabaligtaran.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang pagkuha, na inanunsyo noong 2023, ay dumating kasabay ng halalan sa pagkapangulo ng US noong nakaraang taon at napatunayang isang political flashpoint.
Ang US Steel ay nakabase sa swing state ng Pennsylvania at parehong sinalungat nina Donald Trump at Kamala Harris ang transaksyon.
Ang mga kumpanya ng Hapon ay namuhunan ng halos $800 bilyon sa Estados Unidos noong 2023, higit sa anumang ibang bansa at 14.3 porsiyento ng kabuuan, ayon sa opisyal na data ng US.
Ang mga kumpanya ng US ay ang pinakamalaking panlabas na mamumuhunan sa Japan.
Ang Japan ay isa ring malapit na estratehikong kaalyado para sa Washington dahil sinisikap nitong kontrahin ang China na iginiit ang presensya nito sa mga pinagtatalunang lugar ng South China Sea.
Ang Estados Unidos ay may humigit-kumulang 54,000 tauhan ng militar na nakatalaga sa Japan, karamihan ay nasa katimugang isla ng Okinawa.
Sinabi ng dalawang kumpanya ng bakal noong Linggo na pinalawig ng mga awtoridad ng US ang deadline para sa pag-unwinding ng acquisition deal hanggang Hunyo 18.
Sinabi ni Foreign Minister Takeshi Iwaya ng Japan, na dadalo sa inagurasyon ni Trump bilang US president sa Enero 20, na mahalagang makita ang “malaking larawan” ng bilateral ties.
“Mahalagang maayos na harapin ang isyu habang hindi pinapanghina ang malaking larawan ng alyansa ng Japan-US,” aniya noong Linggo sa isang debate sa telebisyon.
“Hihilingin ko sa panig ng US na alisin ang mga alalahanin na kumakalat sa komunidad ng negosyo.”
Sinabi ng Japanese business group na si Keizai Doyukai na may proteksyonismong malamang na lumakas sa ilalim ng Trump, ang Japan ay dapat mag-iba-iba.
“Dapat palakasin ng Japan ang pakikipagtulungan sa mga katulad na bansa tulad ng South Korea, Australia, Pilipinas at India, upang hindi maging ganap na umasa sa Estados Unidos,” sabi nito.
