Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
(1st UPDATE) Sinabi ng tagapagsalita ng China Coast Guard na dalawang barko ng Philippine Coast Guard ang ‘illegal na pumasok’ sa tubig na katabi ng Escoda Shoal, na kilala rin bilang Sabina Shoal, nang walang ‘pahintulot’ sa madaling araw noong Lunes
BEIJING, China – Sinabi ng Coast Guard ng China na ang isang sasakyang pandagat ng Pilipinas na hindi pinansin ang paulit-ulit nitong mga babala ay “sinadyang bumangga” sa isang barko ng China sa isang “hindi propesyonal at mapanganib” na paraan sa pinag-aagawang South China Sea, ayon sa mga pahayag noong Lunes, Agosto 20.
Isang maikling video ng insidente na nai-post sa social media ng China Coast Guard ang nagpakita na nangyari ang banggaan bandang 3:24 ng umaga noong Lunes (1924 GMT noong Linggo) at binansagan ang Chinese vessel bilang coast guard vessel.
Sa isa sa mga pahayag, sinabi ng maritime security ng China na ang parehong sasakyang pandagat ng Pilipinas ay pumasok sa tubig malapit sa Second Thomas Shoal matapos pigilan na makapasok sa tubig ng Sabina Shoal.
Dalawang barko ng Philippine Coast Guard ang “iligal na pumasok” sa tubig na katabi ng Sabina Shoal nang walang pahintulot noong madaling araw noong Lunes, ayon sa tagapagsalita ng China Coast Guard na si Gan Yu.
“Ang Pilipinas ay paulit-ulit na nag-udyok at nagdulot ng kaguluhan, lumabag sa pansamantalang kaayusan sa pagitan ng China at Pilipinas,” sabi ni Gan, na tumutukoy sa mga misyon ng suplay ng Pilipinas sa isang barkong naka-ground sa Second Thomas Shoal.
Ang isang tagapagsalita ng Philippine Coast Guard ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento.
Sinabi ng Coast Guard ng China na nagsagawa sila ng mga hakbang sa pagkontrol laban sa mga barko ng Pilipinas alinsunod sa batas sa mga insidente noong unang bahagi ng Lunes, at binalaan ang Pilipinas na “agad na itigil ang paglabag at provocation” o “batain ang lahat ng kahihinatnan”.
Nagkaroon ng “provisional agreement” ang China at Pilipinas noong Hulyo matapos ang paulit-ulit na alitan malapit sa Second Thomas Shoal. Ang China ay binatikos nang husto ng mga bansang Kanluranin dahil sa agresyon sa pagharang sa mga pagsisikap ng Pilipinas na muling magsupply ng mga tropa sakay ng barkong pandagat na sinadya nitong i-ground 25 taon na ang nakararaan.
Inaangkin ng Beijing ang halos lahat ng South China Sea, kabilang ang parehong shoals, na tinatanggihan ang isang desisyon noong 2016 ng Permanent Court of Arbitration sa The Hague na ang malawak na pag-angkin ng Beijing ay walang batayan sa ilalim ng internasyonal na batas.
– Rappler.com
