Ginawa ni Jen Pawol ang kasaysayan sa pamamagitan ng pagiging unang babae na umpire sa isang regular-season major liga baseball game noong Sabado-at sinabi niya na alam niya ang “magnitude” ng sandali.
Ang 48 taong gulang, na nagtrabaho sa higit sa 1,200 mga menor de edad na laro ng liga bago makuha ang call-up sa linggong ito, nakamit ang milestone sa Truist Park sa Atlanta sa unang laro ng isang dobleng header sa pagitan ng Braves at Miami Marlins.
“Alam ko ang gravity. Alam ko ang magnitude,” sabi ni Pawol, na nagtrabaho sa unang base.
Si Pawol, na ang takip mula sa makasaysayang outing ay ibibigay sa Baseball Hall of Fame, ay tatawag sa mga bola at welga sa likod ng home plate sa paligsahan sa Linggo sa pagitan ng mga club.
“Hindi kapani -paniwala. Ang panaginip ay nagkatotoo. Ang pangarap ay talagang nagkatotoo ngayon,” sabi ni Pawol kasunod ng laro. “At nakatira pa rin ako dito.”
Ang makasaysayang sandali para sa Pawol ay dumating nang ang Atlanta na nagsisimula ng pitsel na si Hurston Waldrep ay nagtapon ng pambungad na pitch. Kalaunan ay sinuri niya ang mga kamay ni Waldrep para sa mga dayuhang sangkap bilang bahagi ng kanyang mga tungkulin sa laro.
“Kapag nagsimula akong umpiring, ako ay tulad ng, ‘Ito ay para sa akin,'” naalala ni Pawol bago ang laro. “Hindi ko maipaliwanag ito. Nasa DNA lang ito.
“Ito ay isang mabubuhay na karera, upang maging isang propesyonal na umpire, para sa mga kalalakihan at kababaihan, batang babae at lalaki. Nagawa kong makagawa ng isang buhay na gawin ito at masigasig ako tungkol dito. Masipag lang akong nagtatrabaho araw -araw at gumaling bago bukas.”
Sa laro, si Drake Baldwin ay kumanta sa dalawang tumatakbo at si Michael Harris ay bumagsak ng isang three-run home run sa ikapitong inning upang manguna sa Braves sa Miami, 7-1.
– ‘mahaba, mahirap na paglalakbay’ –
Ang Pawol ay nagsimulang magtrabaho bilang isang umpire sa rookie-level na Gulf Coast League noong 2016 at noong nakaraang taon ay naging unang babaeng umpire sa isang pre-season spring training game mula pa kay Ria Cortesio noong 2007 bago gawin ang kanyang makasaysayang tagumpay sa isang regular na panahon ng laro.
“Ito ay isang mahaba, mahirap na paglalakbay sa tuktok dito,” sabi ni Pawol. “Lubhang nakatuon lang ako sa pagkuha ng aking mga tawag nang tama at labis akong nagpapasalamat sa lahat ng mga kasama sa paraan na tumulong sa akin na maging isang mas mahusay na umpire araw -araw.”
Ang pagdaragdag ng MLB ng isang babaeng umpire ay dumating 28 taon matapos si Violet Palmer na naging unang babae na referee isang laro sa NBA noong Oktubre 1997.
Si Shannon Eastin ang unang opisyal ng babaeng nasa bukid ng NFL, na inupahan bilang kapalit nang ang mga regular na opisyal ay naka-lock sa isang pagtatalo sa kontrata noong Setyembre 2012.
Pagkalipas ng tatlong taon, si Sarah Thomas ay naging unang full-time na babaeng on-field na opisyal ng NFL at noong nakaraang taon, dalawang kababaihan ang nagtrabaho sa namumuno na tauhan ng parehong laro sa kauna-unahang pagkakataon.
Si Stephanie Frappart ng Pransya ay ang unang babae na nag -referee ng isang Men’s World Cup match nang siya ay nagtrabaho ng isang pangkat ng yugto ng pangkat noong 2022.
JS/SST
