Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
(1st UPDATE) Bagama’t may karapatan si Pangulong Ferdinand Marcos Jr. na patawarin si Mary Jane Veloso mula nang lumipat siya sa Pilipinas, hindi pa niya ito pinagbigyan, hanggang ngayon.
MANILA, Philippines – Sa wakas ay ipinagdiriwang na ni Mary Jane Veloso, isang Pinay na dating nasa death row ng Indonesia, ang kanyang kaarawan sa kanyang sariling bansa noong Biyernes, Enero 10, ngunit nakakulong pa rin.
Si Veloso, na 25 anyos nang umalis ng Pilipinas para magtrabaho bilang domestic worker, ay naging 40 anyos noong Biyernes. Ang kanyang pamilya ay bumiyahe mula sa Nueva Ecija upang magdiwang kasama niya sa Correctional Institution for Women (CIW) sa Mandaluyong City, kung saan siya ay nakakulong mula noong siya ay lumipat sa Pilipinas noong Disyembre 18, 2024.
Ang mga magulang, anak, kapatid, at ilang supporters ni Veloso ay nagdala ng maraming pagkain para sa kanilang selebrasyon sa loob ng kulungan, kasama na ang paborito niyang pork adobo.
Bagama’t hindi masyadong mahilig sa matamis si Veloso, sinabi ng kanyang kapatid na si Darling na tumawag si Mary Jane noong nakaraang araw para humiling ng biko, isang malagkit na rice cake, para sa humigit-kumulang 30 katao — ang kanyang mga bagong kaibigan sa loob.
“Ang birthday wish ko ‘yung makalaya na siya, para makapiling na namin si Mary Jane. ‘Yung talagang layang laya na talaga,” sabi ni Celia, ina ni Mary Jane, bago pumasok sa loob ng CIW. (My birthday wish for Mary Jane is her freedom, so we can finally be with her. True freedom.)
Sa mga araw bago ang kanyang kaarawan, ang pamilya at mga tagasuporta ni Veloso ay naglibot sa kanilang lugar sa Nueva Ecija upang mangalap ng suporta at pirma para sa panibagong panawagan kay Pangulong Ferdinand Marcos Jr. upang bigyan siya ng awa sa kanyang kaarawan.
“Regalo ng taumbayan kay Mary Jane sa kanyang kaarawan…ang lalong malakas na panawagan at pagkakaisa para sa kanyang paglaya,” sabi ng dating kinatawan ng Gabriela na si Liza Maza noong Huwebes, Enero 9. Nakiisa si Maza sa kampanya sa Nueva Ecija noong Huwebes.
(Ang regalo ng mga tao kay Mary Jane para sa kanyang kaarawan ay isang mas malakas, pinag-isang panawagan para sa kanyang kalayaan.)
Ang ika-30 kaarawan ni Veloso noong 2015 ang huli niya sana. Nang lumipad siya patungong Yogyakarta, Indonesia, noong Abril 2010, natagpuan ng security sa paliparan ang 2.6 kilo ng heroin na nakatago sa isang maleta na ibinigay sa kanya ng kanyang mga recruiter. Bagama’t pinaniwalaan ni Veloso na niloko siya ng kanyang mga recruiter para maging kanilang drug mule, hinatulan siya ng Indonesia at hinatulan ng kamatayan para sa drug trafficking makalipas ang ilang buwan. (READ: Ang kwento ni Mary Jane Veloso, sa sarili niyang salita)
Ang administrasyon ng yumaong pangulo na si Benigno Aquino III ay dumaan sa ilang taon ng pagtatangkang kumbinsihin ang Indonesia na patawarin si Veloso, ngunit hindi nagtagumpay. Pinalakas ng mga grupo ng karapatang pantao ang isang pandaigdigang kampanya para iligtas ang kanyang buhay. Noong Abril 2015, nang malapit nang bitayin si Veloso, tumawag si Aquino sa noo’y Indonesian na dayuhang ministro na si Retno Marsudi para gawing state witness.
Sinabi ni Aquino na ang paglahok ni Veloso sa isang kaso laban sa kanyang recruiter na si Cristina Sergio, ay maaaring makatulong sa Indonesia na matukoy ang isang international drug syndicate. Pinagbigyan ng Indonesia si Veloso ng pananatili sa kanyang pagbitay.
Sa paglipas ng mga taon, ang kasong illegal recruitment laban kay Sergio at sa umano’y kasabwat nitong si Julius Lacanilao, ay natuloy sa korte ng Nueva Ecija. Habang si Veloso ay nanatiling nakakulong sa Yogyakarta, ang kanyang mga abogado ay nagsikap na siya ay tumestigo, dahil ang isang paghatol para kay Sergio ay makakatulong sa apela ni Veloso para sa clemency mula sa noo’y presidente na si Joko Widodo. Noong 2020, napatunayang guilty si Sergio sa illegal recruitment sa isang kaso na naiiba sa kay Veloso.
Hanggang sa kasalukuyan, si Veloso ay hindi makapag-testigo sa kanyang kaso laban kay Sergio, na nakakulong din sa CIW. Pinayagan ng bagong presidente ng Indonesia, Prabowo Subianto, ang paglipat ni Veloso pabalik sa Pilipinas noong Nobyembre 2024 upang mabuhay ang natitirang bahagi ng kanyang sentensiya. Sa kanyang pagbabalik sa lupain ng Pilipinas, ang buhay ni Veloso ay opisyal na naligtas mula sa parusang kamatayan, dahil ang gayong parusa ay wala na sa Pilipinas.
Muling nakasama ni Veloso ang kanyang pamilya sa CIW noong araw na siya ay inilipat. Sinabi ng mga awtoridad na mayroon siyang parehong mga karapatan at pribilehiyo ng lahat ng taong pinagkaitan ng kalayaan, kabilang ang isang pagkakataon sa pardon ng pangulo. Ngunit sa kabila ng panibagong panawagan kay Marcos na patawarin siya, hindi pa rin pinagbigyan ng Pangulo ang pakiusap na ito.
Sinabi ni Marcos na kinukunsidera ng mga legal expert ang plea ni Veloso para sa clemency. – Rappler.com
