Si Jean-Marie Le Pen, isang matinding right-winger na pinagmumultuhan ang French political establishment sa loob ng mga dekada, ay namatay noong Martes sa edad na 96, na naghahati ng opinyon hanggang sa katapusan.
Habang tinutuligsa siya ng kaliwa bilang isang “pasista”, marami ang umamin na nagtagumpay siya sa paglipat ng political dial ng France sa kanan.
Sa ilalim ng kanyang pamumuno, ipinagtanggol ng partidong National Front, na kanyang itinatag kasama ang mga dating miyembro ng Waffen-SS at mga neo-Nazi sympathiser, ang isang matibay na adyenda laban sa imigrasyon, kung saan inaakusahan siya ng marami bilang isang xenophobe, racist at anti-Semite.
Minsan niyang itinanggi ang Holocaust bilang isang “detalye” ng kasaysayan.
Si Le Pen, na ilang linggo nang nasa isang care home, ay namatay noong tanghali (1100 GMT) Martes “napalibutan ng kanyang mga mahal sa buhay”, sinabi ng kanyang pamilya sa isang pahayag sa AFP.
Ang kanyang anak na babae na si Marine, na nagdulot ng away sa pamilya sa pamamagitan ng pagpapaalis sa kanya sa kanyang sariling partido, ay nasa isang eroplano mula sa cyclone-hit French archipelago ng Mayotte nang ipahayag ang kanyang kamatayan.
Ang mga pananaw ni Le Pen ay madalas na nagdulot ng matinding pagtanggi, maging ang pagkasuklam, sa mga pangunahing partido, ngunit ang kanyang tagumpay sa elektoral ay hindi maikakaila.
Noong 2002, gumawa siya ng malaking sorpresa nang makapasok siya sa ikalawang round ng halalan sa pagkapangulo, na nakita ang paboritong sosyalistang si Lionel Jospin bago natalo sa konserbatibong si Jacques Chirac.
– ‘Laging nagsisilbi sa France’ –
Kinuha ni Marine Le Pen ang pamumuno ng partido noong 2011 at itinulak ang kanyang ama pagkaraan ng apat na taon, na naghahangad na ilayo ang kanyang kilusan mula sa kanyang extremist na reputasyon.
Ang binagong partido, mula nang pinangalanang National Rally (RN), ay nagkaroon ng makabuluhang tagumpay sa elektoral.
Nagtala ito ng malakas na mga tagumpay sa mga halalan sa European Parliament noong nakaraang taon, at naging pinakamalaking solong partido sa isang kasunod na pangkalahatang halalan sa France, ngunit hindi inimbitahang sumali sa gobyerno.
Si Jordan Bardella, RN party chief at ang kanang kamay ng Marine Le Pen, ay nagsabi sa isang maingat na binigkas na parangal noong Martes na si Jean-Marie Le Pen ay “laging nagsilbi sa France at ipinagtanggol ang pagkakakilanlan at soberanya nito”, na tinawag siyang “tribune ng ang mga tao”.
Sa kaliwa, sinabi ng pinuno ng partido ng LFI na si Jean-Luc Melenchon na sa pagkamatay ni Le Pen “tapos na ang paglaban sa tao”, bagaman “ang paglaban sa poot, rasismo, Islamophobia at anti-Semitism na kanyang ginawa. patuloy ang pagkalat.”
– ‘Pasista mula sa ibang panahon’ –
Si Francois Ruffin, isang makakaliwang miyembro ng parlyamento, ay tinawag naman si Le Pen na “isang pasista mula sa ibang panahon na wala na ngayon” ngunit naiwan ang “kanyang mga tagapagmana, na napakarami rito”.
Ang opisina ni Pangulong Emmanuel Macron ay sinabi na “husgahan ng kasaysayan” ang papel ni Le Pen sa France.
“The president sends his condolences to his family,” idinagdag nito sa isang pahayag. Walang reaksyon sa ngayon mula sa Macron nang personal.
Sinabi ni Punong Ministro Francois Bayrou na sinumang nakipaglaban kay Le Pen sa pulitika ay nalaman na “kung ano siya ay isang mandirigma”.
Sinabi ni Interior Minister Bruno Retailleau, isang hardline right-winger, na “anuman ang opinyon ng isang tao tungkol kay Jean-Marie Le Pen, walang alinlangan na gumawa siya ng marka sa kanyang mga panahon.”
Idinagdag niya: “Ang isang pahina sa kasaysayan ng pulitika ng Pransya ay nabuksan.”
– ‘Pampulitikang imperyo’ –
Sinabi ng French daily Liberation na “ginawa ni Le Pen ang kanyang pangalan at ang kanyang pamilya sa isang politikal na imperyo” at “pinamamahalaang pilitin ang kanyang racist, xenophobic at nationalist identity ideas sa puso ng debate sa pulitika”.
Sinabi ng pahayagang Le Monde na “tinanggap ni Le Pen ang lahat ng mga tagumpay at kabiguan ng French extreme-right history” sa buong kanyang karera.
Tinawag siya ng Daily La Croix na “ang taong naging sanhi ng matinding karapatan na mag-ugat sa France”.
Sa ngayon ay wala pang reaksyon mula mismo kay Marine Le Pen.
Si Jean-Marie Le Pen ay unti-unting umatras mula sa pulitika matapos ang kanyang anak na babae na manguna sa partido, at nakipaglaban sa mga problema sa kalusugan nitong mga nakaraang buwan.
Noong nakaraang Hunyo, bago siya dapat na humarap sa paglilitis sa iba dahil sa isang di-umano’y pekeng-trabaho na pamamaraan sa European Parliament, sinabi ng isang medikal na ulat na nagkaroon ng ganoong “isang matinding pagkasira” ng kanyang kalusugan at na hindi siya nakadalo.
Siya ay naospital noong Nobyembre, at pagkatapos ay inilipat sa isang pasilidad ng pangangalaga malapit sa kanyang tahanan sa isang kanlurang suburb ng Paris.
burs-jh/sjw/fg
