PH sa China: Respeto, sinseridad ang susi sa sea row dialogue

Dapat munang itigil ng China ang mga masasamang aksyon nito sa dagat bago ito pumasok sa isang dayalogo sa Pilipinas, sinabi ng opisyal ng National Security Council (NSC) nitong Martes, sa gitna ng lumalalang tensyon sa West Philippine Sea.

Lalong tumindi ang territorial dispute sa pagitan ng dalawang bansa ngayong taon habang hinahangad ng Beijing na igiit ang maritime dominance nito sa South China Sea.

“Ang mga diyalogo ay maaari lamang magtagumpay sa isang kapaligiran ng paggalang sa isa’t isa at katapatan sa pagitan ng dalawang soberanong bansa. Ang Pilipinas ay handang gumanti sa kondisyon na ang pambu-bully, panliligalig, at agresibong mga aksyon ay natapos kaagad,” sinabi ng tagapagsalita ng NSC at Assistant Director General na si Jonathan Malaya sa isang pahayag.

Ang tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry na si Mao Ning noong Lunes ay nagsabi na ang China ay bukas sa isang diyalogo, na idiniin na ang kanyang gobyerno ay handa na makipagtulungan sa Pilipinas upang hawakan ang mga isyu sa maritime sa pamamagitan ng negosasyon at konsultasyon.

Ngunit kasabay nito, iginiit ni Mao ang pag-angkin ng Beijing sa halos buong South China Sea, kabilang ang mga nasa loob ng 370-kilometer exclusive economic zone (EEZ) ng Pilipinas.

“Ang Tsina ay hindi hihina sa kanyang pagpapasya na protektahan ang soberanya ng teritoryo at mga karapatan at interes sa maritime,” aniya.

“Sa loob ng maraming buwan, ang Pilipinas ay gumagawa ng mga probokasyon sa Ren’ai Jiao (Ayungin Shoal) at iba pang mga isyu at kumukuha ng mga puwersa sa labas ng rehiyon sa mga isyung iyon. Ang China ay napipilitan sa ilalim ng mga pangyayaring iyon na gumawa ng mga kinakailangang hakbang upang matatag na tumugon dito, “aniya.

Ang Ayungin (Second Thomas) Shoal ay isang low-tide elevation sa loob ng EEZ at continental shelf ng Pilipinas, isa sa siyam na bahagi ng bansa sa Kalayaan Island Group, o ang Spratlys. Hinaharas ng mga barko ng China ang mga resupply vessel sa BRP Sierra Madre, ang grounded warship na nagsisilbing Philippine military outpost sa Ayungin.

“Tinatanggap namin ang alok ng China ng diyalogo, negosasyon, at konsultasyon ngunit para umunlad ito, dapat na itigil ng Tsina ang pambu-bully, agresibong aksyon, at iligal na pagkilos nito sa West Philippine Sea na seryosong sumisira sa… rehiyonal na kapayapaan at seguridad,” sabi ni Malaya.

Isang 2016 arbitral ruling ang nagpawalang-bisa sa malawak na pag-angkin ng China sa South China Sea, ngunit tumanggi ang Beijing na kilalanin ang desisyon.

Ang ugat ng tensyon

Ayon sa Malaya, ang China ay “ang tanging bansa na naniniwala sa sarili nitong propaganda” at walang iisang bansa ang nagpahayag ng suporta para sa tinatawag nitong 10-dash line na diumano ay tumutukoy sa teritoryo ng China.

Ang mga hangganang itinakda ng China ay magkakapatong sa mga eksklusibong sonang pang-ekonomiya ng mga karibal na naghahabol tulad ng Pilipinas, Brunei, Malaysia, Taiwan at Vietnam.

“Ang ugat ng lahat ng tensiyon na ito ay ang hindi pagsunod nito sa internasyonal na batas, Unclos (United Nations Convention on the Law of the Sea), at ang 2016 Arbitral Award. Tulad ng nakita ng mundo, hindi ang Pilipinas ang nasangkot sa mga provokasyon, pambu-bully at agresibong aksyon sa West Philippine Sea,” sabi ni Malaya.

“Hindi ang Pilipinas ang gumagawa ng laser pointing, water cannoning, delikadong maniobra, blocking, swarming, atbp. Sa katunayan, ang Pilipinas ay napaka-pinipigilan at responsable ngunit hindi rin masasabi sa China,” aniya.

Ang mga aktibidad ng China laban sa mga sasakyang pandagat ng Pilipinas, panliligalig sa mga mangingisda at iba pang aktibidad “na lumalabag… sa soberanya at hurisdiksyon ng Pilipinas sa West Philippine Sea ay malinaw na paglabag sa internasyonal na batas,” dagdag niya.

Noong nakaraang linggo, ang mga nangungunang diplomat ng Pilipinas at China ay nagsalita sa pamamagitan ng telepono kung saan tinalakay nila ang mga alitan sa teritoryo.

Sinabi ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas na si Foreign Secretary Enrique Manalo at ang kanyang katapat na Tsino, si Wang Yi, ay “napansin ang kahalagahan ng diyalogo” sa pagtugon sa mga isyung pinag-aalala.

Nauna nang inakusahan ni Wang ang Pilipinas ng “patuloy na pag-uudyok ng gulo sa dagat at pagsira sa mga lehitimong at legal na karapatan ng China.”

Batas sa tahanan

Samantala, sinabi ng tagapagsalita ng Armed Forces of the Philippines na si Col. Medel Aguilar, na ang Beijing ang “nakagawa ng lahat ng mga paglabag” sa dagat, bilang tugon sa mga akusasyon ng pahayagang kontrolado ng estado ng China, ang People’s Daily, na ang Pilipinas ay nag-uudyok ng tensyon sa Dagat Kanlurang Pilipinas.

“Ang Pilipinas ay umaasa sa suporta ng mga panlabas na pwersa, hindi pinapansin ang mabuting kalooban at pagpigil ng China, at paulit-ulit na pinupukaw ang mga prinsipyo at ilalim ng linya ng China,” sabi ng komentaryo.

Pero si Aguilar, sa programang Bagong Pilipinas Ngayon ng State-run People’s Television, ay nagsabi: “The Philippines is not provoking conflict. Sumusunod kami sa internasyonal na batas at ipinapatupad lamang namin ang aming lokal na batas, ibig sabihin ang mga limitasyon ng aming mga teritoryal na tubig at eksklusibong sonang pang-ekonomiya kung saan mayroon kaming mga karapatan sa soberanya.

Inakusahan niya ang China na nagsimula ng mga masasamang aksyon na kung minsan ay nanganganib sa banggaan sa dagat.

Ang Pilipinas, ani Aguilar, ay nagpapalakas ng kanilang mga alyansa at may suporta ng ibang mga bansa dahil ang mga pag-aangkin nito ay sinusuportahan ng internasyonal na batas, kabilang ang Unclos. —MAY ULAT MULA SA REUTERS

BASAHIN: Nagkasundo ang mga opisyal ng PH, China sa diyalogo sa gitna ng tensyon