BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei — Kasunod ng bilateral na pakikipag-usap sa Sultan ng Brunei noong Martes ng umaga, nasaksihan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr.
Sinabi ni Communications Secretary Cheloy Garafil na nilagdaan ng Pilipinas at Brunei Darussalam ang isang memorandum of agreement (MOA) sa Standards of Training, Certification and Watchkeeping (STCW) certificates.
Ang kasunduan ay naaayon sa 1978 STCW Convention na namamahala sa pag-apruba ng mga marino na pumasok sa alinman sa mga miyembrong bansa.
BASAHIN: Aalis si Marcos para sa 2-araw na state visit sa Brunei
Sinabi ni Garafil na ang deal ay magbibigay-daan sa dalawang bansa na kilalanin ang mga sertipiko na ipinakita ng kani-kanilang mga marino.
Ang parehong mga bansa ay lumagda din sa isang memorandum of understanding (MOU) sa pagsasanay sa kasanayan, pananaliksik at pagbabahagi ng impormasyon sa pagitan ng kanilang mga sektor ng maritime.
Turismo, agrikultura
Naselyuhan din ang MOU sa “cooperative tourism projects” na may layuning madagdagan ang tourist arrivals sa dalawang bansa.
Sinasaliksik nito ang “niche tourism development, partikular sa larangan ng Islamic tourism at ang pagsulong ng mga Muslim-friendly na destinasyon,” dagdag ni Garafil.
Sinabi ni Marcos na sa pamamagitan ng MOU, “umaasa kaming ma-engganyo at maakit ang mga turistang Brunei na tuklasin ang Pilipinas.”
Dahil sa kabila ng “medyo maliit na populasyon” ng Brunei, aniya, “ang kalidad ng mga turista at hindi ang dami ang mahalaga.”
Sinabi ni Tourism Secretary Christina Frasco na 6,639 na mga Bruneian ang bumisita sa Pilipinas noong nakaraang taon.
Ang pagkakaroon ng bagong MOU ay “magdadala ng makabuluhang pag-unlad sa turismo para sa parehong mga bansa lalo na (dahil) kasama nito ang pakikipagtulungan upang palawakin … Muslim-friendly na turismo,” sabi niya.
Nilagdaan din ng mga bansa ang isang letter of intent na mag-renew ng MOU sa food security at agricultural cooperation.
Dumating ang Pangulo at unang ginang na si Liza Araneta-Marcos sa Bandar Seri Begawan noong Martes ng umaga para sa dalawang araw na state visit.
Kabilang sa kanyang opisyal na delegasyon sina Foreign Secretary Enrique Manalo, Transportation Secretary Jaime Bautista, Energy Secretary Raphael Lotilla, Trade Secretary Alfredo Pascual, Migrant Workers Secretary Hans Leo Cacdac, Presidential Adviser on Investment and Economic Affairs Frederick Go, Speaker Martin Romualdez, Frasco at Garafil.
Nauna nang bumisita si Marcos sa Brunei noong Enero upang dumalo sa royal wedding ng anak ng sultan na si Prinsipe Abdul Mateen.
Patuloy na katulong
Sa bilateral na pagpupulong, pinasalamatan ni Marcos ang sultan para sa tulong ng Brunei sa Pilipinas sa mga nakaraang taon, tulad ng pagkatapos ng Supertyphoons “Yolanda” (internasyonal na pangalan: Haiyan) noong 2013 at “Odette” (Rai) noong 2021, gayundin noong ang coronavirus pandemic.
Binigyang-diin din ng Pangulo ang papel ng Brunei sa proseso ng kapayapaan sa Mindanao.
Naalala ni Marcos ang pagsama niya sa kanyang ama at kapangalan sa pagbisita ng estado ng mas matandang Marcos sa maliit ngunit mayaman sa langis na estado noong Pebrero 1984, isang buwan pagkatapos nitong magkaroon ng kalayaan pagkatapos ng 96 na taon bilang isang protektorat ng Britanya.
“Ang tanawin ng ating rehiyon at ng mundo (mula noon) ay nagbabago sa mga pangunahing paraan. Ang mga hamon na dala ng climate change, environmental degradation, at geopolitical tensions ay kailangan para sa mga nation-state na makipagtulungan nang mas malapit at mas epektibo,” sabi ni Marcos.
“Kaya’t ikinararangal kong talakayin ang kalagayan ng mga ugnayan ng ating mga bansa pati na rin ang pagpapalitan ng mga kuru-kuro sa rehiyonal at internasyonal na mga pag-unlad kasama ang pinakamatagal na naghahari na kasalukuyang monarch sa mundo at ang pinakamatagal na kasalukuyang pinuno ng estado,” dagdag niya.
Naia ‘mga pagpapabuti’
Kalaunan noong Martes, sa pagsasalita sa komunidad ng mga Pilipino sa Bridex International Convention Center, tiniyak ng Pangulo sa mga manonood na siya ay “magtutuon sa pagpapaunlad ng imprastraktura upang bigyang-daan ang paglago sa malalayong munisipalidad.”
“Ayaw nating makita na ang development ay nasa Maynila lang o sa Luzon. Walang dapat iwanan,” Marcos said. “Kaya pumunta tayo sa mga atrasadong lugar ng Pilipinas.”
Para sa mga magiging balikbayan, o sa mga uuwi, malapit nang maging handa para sa kanila ang “bago at upgraded” na Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino, na may “mga paunang pagpapabuti (inaasahang) mararamdaman sa susunod na taon.”
Susunod na hintuan: Singapore
Susunod na dadalo si Marcos sa Shangri-La Dialogue sa Singapore sa Mayo 31, isang forum na inorganisa ng International Institute for Strategic Studies kung saan inaasahan ang mga dayuhan at mga ministro ng depensa mula sa 40 kalahok na bansa, kabilang ang China.
Ang kanyang dalawang araw na pagbisita sa Singapore ay sa imbitasyon ng noo’y Punong Ministro na si Lee Hsien Loong, na bumaba sa pwesto noong Mayo 15 pagkatapos ng 20 taon bilang pinuno ng lungsod-estado.
Sinabi ni Marcos na aanyayahan niya ang bagong punong ministro ng Singapore na si Lawrence Wong, at si Pangulong Tharman Shanmugaratnam na bumisita sa Maynila upang palakasin pa ang 55 taon ng relasyong diplomatiko.
