Ito ay isang transcript ng kung ano ang sinabi ng reporter ng hustisya na si Jairo Bolledo sa video.
MANILA, Philippines – Para mas simple, ang ibig sabihin ng archiving ay pagpapatulog o pagsasantabi muna sa isang kaso.
Ganito ang nangyari sa impeachment case ni Vice President Sara Duterte na in-archive ng Senado via a majority vote. Kaya nga sabi ni Senator Tito Soto ay functionally “dead” or parang patay na rin daw ang impeachment case.
Pahiram ng ilang minuto at himayin natin kung bakit ganito ang pagtingin ng ilang mamabatas.
Sa pag-aarchive ng Senado ng impeachment case ni Vice President Sara Duterte, buhay pa naman itong
kaso pero magiging inactive case ito. May ongoing appeals pa sa Supreme Court decision barring the impeachment trial. Wala pang desisyon doon.
On the surface, itong pag-a-archive ay parang way lang to act on the case without necessarily stepping on the SC proceedings na ongoing pa hanggang ngayon. Correct?
Pero here’s the catch. Kahit pa i-grant ng SC ang appeals, i-overturn ang desisyon nito, at ipag-utos ang pagpapatuloy ng trial, ay hindi na ito ganoon kadali ngayon. Dahil nga na-archive itong kaso, kahit pa grinant ng SC ‘yong appeals, ang mangyayari ay kailangan pang may mag-file ng motion to revive the case at itong motion na ito ay kailangang makakuha ng majority ng vote ng Senado.
At kung babalikan natin ang mga naging botohan, may big numbers favoring Vice President Sara Duterte. Overwhelming ang pagkapanalo ng motion to archive with 19-4-1. At noong June, noong ire-remand o ibabalik ang kaso sa House of Representatives, 18-5 ang botohan.
Kaya dito nanggagaling ‘yung mga minority senators. Kasi nga naman, ano ang assurance na itong mga senador na bumoto in favor of the Vice President before ay papabor din to revive the case if ever.
In an alternate universe kasi na walang archiving na naganap, tapos i-grant pa ng SC itong appeals, wala ng botohan na mangyayari. At magsisimula na ang trial right there and then.
Kaya nga, sabi ni UP constitutional law Professor Paulo Tamase, mas maganda sana kung hindi na lang umakto ang Senado dito sa impeachment case habang ongoing pa ang appeals sa Supreme Court. Nagdagdag ba kasi ng complications itong archiving.
Other scenarios: Kung sakali man na i-deny ‘yong motions for reconsideration sa Supreme Court ay mananatili lang sa archives itong impeachment case.
Hindi na raw kailangang umakto dito ang Senado, ayon kay Professor Tamase. Sa scenario naman na kung sakali man na magpatawag for oral arguments ang Supreme Court, kasi nga naman itong kowalisyon na 1Sambayan ay nag-request for oral arguments, magko-co-exist lang daw ‘yong dalawa. Puwedeng mangyari ay natutulog lang sa archives itong kaso habang nag-o-oral arguments sa Supreme Court.
In summary, itong pag-a-archive ay nagdagdag lang ng complications and to some extent, protection dito sa impeachment case ni Vice President Sara Duterte. Kasi nga, kahit pa i-grant ng Supreme Court ang apela, ay papasok pa ulit sa picture ang mga senador para magbotohan.
Mga senador na historically in the last two votings ay pumabor sa mga motion kung saan nakinabang si Vice President Sara Duterte.
KUNG Interesado Pa Kayong Pagpatuloy Ang Pag -uusap tungkol sa impeachment trial ng Bise Presidente Sara Duterte, mangyaring i -download ang Rappler Communities app at sumali sa Justice and Crime Channel.
Bersyon ng Ingles:
Upang ilagay ito nang simple, ang pag -archive ay nangangahulugang pagtulog ng isang kaso o itatakda ito sa ngayon.
Ito ang nangyari sa kaso ng impeachment ni Bise Presidente Sara Duterte, na na -archive ng Senado sa pamamagitan ng isang boto ng mayorya. Iyon ang dahilan kung bakit sinabi ni Senador Tito Sotto na ito ay “functionally patay” o praktikal na patay.
Maglaan tayo ng ilang minuto upang masira kung bakit nakikita ito ng ilang mga mambabatas.
Nang ma -archive ng Senado ang kaso ng impeachment ni Bise Presidente Sara Duterte, ang kaso ay technically nanatiling buhay, ngunit naging hindi aktibo. Mayroon pa ring patuloy na apela tungkol sa desisyon ng Korte Suprema na nagbabawal sa paglilitis sa impeachment at wala pang pagpapasya na naibigay.
Sa ibabaw, ang pag -archive ay parang isang paraan upang kumilos sa kaso nang hindi kinakailangang makagambala sa patuloy na paglilitis sa Korte Suprema. Tama?
Ngunit narito ang mahuli: Kahit na ang Korte Suprema ay nagbibigay ng mga apela, binawi ang desisyon nito, at inutusan ang pagpapatuloy ng paglilitis, hindi ito magiging madali. Sapagkat ang kaso ay nai -archive, kahit na ang SC ay nagbibigay ng mga apela, isang paggalaw upang mabuhay ang kaso ay dapat pa ring isampa, at ang paggalaw na iyon ay kailangang ma -secure ang isang boto ng mayorya sa Senado.
Sa pagbabalik -tanaw sa mga tala sa pagboto ng nakaraang Senado, ang mga numero ay malakas na pabor kay Bise Presidente Sara Duterte. Ang paggalaw sa Archive ay nanalo nang labis sa 19-4-1. Bumalik noong Hunyo, nang bumoto ang Senado sa pag-remanding ng kaso sa House of Representative, ang boto ay 18-5.
Dito nagmumula ang mga senador ng minorya. Mayroon bang katiyakan na ang mga senador na dati nang bumoto sa pabor ng bise presidente ay iboboto din upang mabuhay ang kaso kung dati?
Sa isang kahaliling senaryo kung saan walang naganap na pag -archive, kung binigyan ng SC ang mga apela, wala nang kinakailangan sa pagboto ng Senado at magsisimula ang pagsubok pagkatapos at doon.
Iyon ang dahilan kung bakit sinabi ng University of the Philippines Constitutional Law Propesor Paulo Tamase na mas mabuti kung ang Senado ay hindi kumilos sa kaso ng impeachment habang ang mga apela ay nakabinbin pa rin sa SC. Ang pag -archive ay kumplikado lamang ang bagay.
Sa iba pang mga sitwasyon, kung itinanggi ng SC ang mga galaw para sa muling pagsasaalang -alang, ang kaso ng impeachment ay mananatili lamang sa mga archive.
Ayon kay Propesor Tamase, hindi na kailangang kumilos ang Senado. Kung, sa kabilang banda, ang SC ay nagpasya na humawak ng mga oral argumento, tulad ng hiniling ng Coalition 1Sambayan, ang parehong mga proseso ay maaaring magkasama. Ang kaso ay maaaring “matulog” lamang sa mga archive habang ang mga oral argumento ay nagpapatuloy sa Korte Suprema.
Sa buod, ang pag -archive ay nagdagdag lamang ng mga komplikasyon at, sa ilang sukat, proteksyon para kay Bise Presidente Sara Duterte sa kaso ng impeachment. Kahit na ang SC ay nagbibigay ng apela, ang mga senador ay muling ipasok ang larawan upang bumoto. Ang mga senador na, batay sa huling dalawang votings, sa kasaysayan ay pinapaboran ang mga galaw na nakinabang kay Bise Presidente Sara Duterte.
Kung nais mong ipagpatuloy ang pag -uusap tungkol sa impeachment trial ng Bise Presidente Sara Duterte, mangyaring i -download ang Rappler Communities app at sumali sa Justice and Crime Channel. – Rappler.com
Reporter, manunulat, editor ng video: Jairo Bolledo
Pangangasiwa ng editor: Mia Gonzalez
Ang pagsasalin ng Ingles ng transcript ay nabuo sa isang modelo ng OpenAI. Sinuri ito ng isang editor bago mag -publish.
