MANILA, Philippines — Nakipagpulong si Ukraine President Volodymyr Zelensky kay Pangulong Ferdinand Marcos Jr. nitong Lunes at nangako ang dalawang lider na palakasin ang kanilang 32 taong gulang na diplomatikong ugnayan, kung saan itinayo ng Eastern European nation ang kanilang embahada sa Manila ngayong taon.
Dumating si Zelensky sa Maynila noong Linggo ng gabi para sa isang araw na pagbisita sa trabaho at nakipagpulong kay Marcos sa Malacañang noong Lunes ng umaga, kung saan binigyan siya ng arrival honors ng pinuno ng Pilipinas.
BASAHIN: Zelensky sa PH para isulong ang peace summit na sinasabi niyang sinusubukang pahinain ng China, Russia
Nakasuot ng itim na kamiseta at isang pares ng olive fatigue na pantalon, dumating si Zelensky sa palasyo ng pangulo pagkatapos ng hindi naka-iskedyul na pagpapakita sa ika-21 na edisyon ng Shangri-La Dialogue ng International Institute for Strategic Studies sa Singapore, ang pinakamalaking kumperensya ng seguridad sa Asya, noong katapusan ng linggo sa i-drum up ang suporta para sa paparating na dalawang araw na peace summit sa Switzerland.
Hindi agad malinaw kung dadalo si Marcos sa summit o kung magpapadala siya ng sugo.
Ang Russia, na tinatawag ang mga aksyon nito sa Ukraine na isang “espesyal na operasyon,” ay hindi naimbitahan sa Hunyo 15-16 summit na idaraos ng Swiss government. Ibinasura ng Russia ang mga pag-uusap bilang walang kabuluhan nang walang paglahok nito.
Hindi naman agad ibinunyag ang layunin ng unscheduled trip ng Ukrainian president sa bansa, ngunit nakatakda umanong magkita sila ni Marcos sa Singapore noong nakaraang linggo ngunit hindi umano magkatugma ang kanilang mga schedule.
Pangako na tumulong
Sa pagpupulong sa Malacañang, pinasalamatan ni Zelensky si Pangulong Marcos para sa “walang tigil na suporta” ng Pilipinas sa Ukraine at sa kanyang “matibay na paninindigan” sa mga isyung nakakaapekto sa bansang kasalukuyang kinubkob ng Russia.
“Masaya kami na (makabisita sa) unang pagkakataon sa Pilipinas. I’m sure (this would not be) the last,” sabi ni Zelensky kay Marcos. “Maraming salamat sa iyong ‘malaking salita’ at malinaw na posisyon tungkol sa amin, tungkol sa pananakop ng Russia sa aming mga teritoryo, at salamat (sa) iyong suporta.”
“Masayang-masaya din ako na sa taong ito ay bubuksan natin ang (aming) embahada sa Maynila,” dagdag ng pinuno ng Ukrainian.
Bilang tugon, tinanggap ni Marcos ang plano ng Ukraine na magbukas ng embahada sa Maynila ngayong taon, dahil ito ay magbibigay-daan sa Pilipinas na magpatuloy sa pagtulong sa anumang paraan.
“Iyan ay tiyak na napakagandang balita dahil gusto naming patuloy na tumulong, sa anumang paraan, na magagawa ng Pilipinas sa pamamagitan ng United Nations (UN) at maging sa iba pang ahensya tulad ng EU (European Union),” sabi ni Marcos.
Sinabi niya na ang Pilipinas ay nakatuon sa pagtulong na wakasan ang digmaan at magdala ng kapayapaan sa Ukraine.
“Kaya, patuloy naming gagawin ang lahat ng aming makakaya upang itaguyod ang kapayapaan at upang wakasan ang labanan at upang makarating sa isang pampulitikang resolusyon ng iyong bansa,” sabi niya, kahit na inamin niya na ito ay “mas madaling sabihin kaysa gawin. ”
Kailangan ng mga manggagawa sa kalusugan ng isip
Sinamantala ni Zelensky ang pagkakataong ihatid sa pinuno ng Pilipinas ang apela ng kanyang bansa para sa higit pang mental health workers na tulungan ang mga nasa frontline na nagtatanggol laban sa pagsalakay ng Russia.
“Nabanggit mo ang mga humanitarian possibilities, lalo na sa medisina at tulad ng sinabi ko sa iyo, lalo na, psychological mental health (to help the) army. So, naiintindihan mo kung gaano karaming mga tao ang nangangailangan ng kanilang tulong kapag sila ay bumalik, hindi sila maaaring mawalan ng kanilang mga pamilya, “sabi niya.
Tiniyak ni Pangulong Marcos kay Zelensky na maaaring tanggapin ng Pilipinas ang kahilingan ng Ukraine, dahil ang pagbibigay ng tulong sa mga nangangailangan ay “natural na dumarating sa mga Pilipino.”
“Ang Pilipinas ay kilala sa pangangalagang pangkalusugan sa mga tuntunin ng pagbibigay ng tulong,” na bahagi ng pangako ng bansa sa UN para sa proseso ng peacekeeping, sinabi ni Marcos.
“Ikinagagalak kong gawin ang lahat ng aming makakaya upang matiyak na makakatulong kami lalo na sa mga sibilyan at mga inosente na sangkot sa digmaan,” dagdag niya.
Ang relasyong diplomatiko sa pagitan ng Ukraine at Pilipinas ay opisyal na itinatag noong Abril 7, 1992, walong buwan pagkatapos ideklara ng bansang Europeo ang kalayaan nito. Opisyal na kinilala ng Pilipinas ang Ukraine tatlong buwan bago nito, noong Enero 22, 1992.
Ang Ukraine ay nagsilbing pangalawang tahanan ng halos 200 Pilipino, ngunit ang bilang na ito ay bumaba sa 25 dahil sa patuloy na digmaang Ukraine-Russia.
Noong 2022, ang Ukraine ay niraranggo bilang ika-90 pinakamalaking trading partner ng Pilipinas, ang ika-119 na export market at ika-76 na import source, sinabi ng Presidential Communications Office.
Ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay umabot sa $16.9 milyon, na binubuo ng mga export na nagkakahalaga ng $1.49 milyon at import na $15.41 milyon.
Noong Mayo ngayong taon, mahigit 95 Ukrainians ang naninirahan sa Pilipinas.
Si Zelensky, na ipinanganak sa Kryvyi Rih noong Enero 25, 1978, ay nahalal bilang ikaanim na pangulo ng Ukraine noong Abril 21, 2019.
Bago pumasok sa pulitika, nagkaroon ng karera si Zelensky sa entertainment. Mula 1997 hanggang 2003, siya ay isang aktor, performer, script writer, at producer ng stand-up comedy contest team na KVARTAL 95. Siya rin ay gumanap bilang executive producer ng team mula 2003 hanggang 2011, at mula 2013 hanggang 2019. —na may isang ulat mula sa Inquirer Research
