Umiskor si Trae Young ng 25 puntos at nai-post ang kanyang ika-41 na doble ng panahon upang matulungan ang Atlanta Hawks na talunin ang pagbisita sa Golden State Warriors 124-115 noong Sabado.
Naglaro ang Warriors nang walang nangungunang scorer na si Stephen Curry (24.2 puntos bawat laro), na nagtaguyod ng isang kaliwang pelvic contusion matapos na mahulog sa Huwebes laban sa Toronto.
Si Young ay 9-for-15 mula sa sahig na may 10 assist. Si Georges Niang ay bumaba sa bench upang makaiskor ng 23 puntos, at nagdagdag si Onyeka Okongwu ng 22 puntos at 12 rebound para sa kanyang ika-22 na doble.
Basahin: NBA: Trae Young, Hawks Sweep Season Series na may Hornets
Georges Three-Ang x 6 🔥 pic.twitter.com/trq18iomxo
– Atlanta Hawks (@atlhawks) Marso 23, 2025
Ang Atlanta (34-36) ay nanalo ng dalawang tuwid at anim sa huling walong nito at may hawak na 1 1/2 game lead over Orlando sa karera para sa No. 7 na lugar sa Eastern Conference.
Ang Warriors ay pinangunahan ng 25 puntos ni Jimmy Butler III at walong assist. Umiskor si Moises Moody ng 20 at nagdagdag si Brandin Podziemski ng 19 puntos at walong rebound.
Nakita ng Golden State (41-30) ang two-game winning streak end. Ang Warriors ay may hawak na kalahating laro na nangunguna sa La Clippers at Minnesota Timberwolves para sa No. 6 na puwesto sa Western Conference.
Ang panalo ay nagbigay sa Atlanta ng isang split ng serye ng two-game season. Ang Hawks ay nanalo ng anim na tuwid na laro laban sa Warriors sa Atlanta.
BASAHIN: NBA: Trae Young Scores 35, Hawks Hawak Hornets
Si Curry ay hindi kasama ang koponan upang simulan ang anim na laro na paglalakbay sa kalsada. Sisiraan siya muli sa Lunes. Ang Warriors ay 5-4 kapag naglalaro nang walang curry ngayong panahon.
Binaril ng Atlanta ang 65.4 porsyento sa unang quarter, nagtayo ng 20-point lead sa unang 10 minuto at nagkaroon ng 40-23 lead sa pagtatapos ng panahon.
Pinangunahan ng Hawks ang 69-57 sa halftime, ngunit nakapuntos ang Warriors sa unang anim na puntos ng ikatlong quarter upang makakuha ng loob ng anim na puntos. Malapit na sila ng pitong muli sa kalagitnaan ng panahon bago isara ang Atlanta sa isang 19-9 run at kumuha ng 98-81 na humantong sa ika-apat na quarter.
Inihayag ng Hawks na ang backup center na si Clint Capela ay makaligtaan ng 3-4 na linggo na may pinsala sa ligament sa kanyang kaliwang kamay.
