LUNGSOD NG QUEZON, Pilipinas — Hindi gaanong ‘business as usual’ ang mga tanyag na estudyante sa food strip na kilala bilang Area 2 sa University of the Philippines Diliman kasunod ng clearing operation na isinagawa ng Quezon City Department of Public Order and Safety ( DPOS) noong Martes, Abril 23.
Ang paglalakad sa kahabaan ng Area 2 kinabukasan ay nagpakita ng mga mag-aaral na kumakain at ang mga residente ay naglalakad, na may karaniwang ambiance ng mga idle engine, sizzling plates, at whirring photocopier.
Ngunit tanungin ang sinumang residente o vendor tungkol sa clearing operation at pagbabago ng mood: ang ilan ay nagpahayag ng kaluwagan na ang kanilang mga espasyo ay naiwang hindi nagalaw, ang iba ay nadismaya dahil sa mga mesa, mga signage, mga cart na nakumpiska ng DPOS—kahit na ang mga halaman at parking stand—na nakaharang sa mga gutter o seksyon. ng kalye.
Ang mga operasyon ay isinagawa sa mga distritong RIPADA (Ricarte, Dagohoy, at Palaris) bago lumipat sa Area 1 at 2 sa UP Diliman campus. Gayunpaman, ang mga mag-aaral, residente, at mga nagtitinda ay hindi ipinaalam ng mga opisyal at nagulat sila.
“‘Di ko talaga alam na pupunta na rin (sila rito),” ani Cheska, empleyado ng FriedDays sa Area 2 at residente ng Pook Dagohoy, na tinutukoy ang mga nakaraang clearing ops sa kanilang lugar. “Parang biglaan (silang) pumasok. Kaya nagkaguluhan kahapon kasi oras pa ng (tanghalian) ‘yan eh. Alas dose mahigit.”
(Hindi ko alam na pupunta rin pala sila dito. Lumabas sila ng wala sa oras. Kaya pala nagkagulo kahapon dahil lunch time, past 12 noon.)
Sa isang video na inilabas ng Diliman chapter ng Union of Journalists of the Philippines, ipinakita ng DPOS ang pag-demolish ng isang konkretong partisyon sa bangketa gamit ang isang sledgehammer. Kinondena ng mga netizens online, marami sa kanila ang mga faculty at estudyante ng UP, ang aksyon, na nag-uugnay sa operasyon sa kamakailang mga pagbabago sa administrasyon at mga patakaran sa loob ng campus.
*Removed* properties that have been there since I was in undergrad. Andiyan na ang mga stalls na tambayan at core social spaces namin noon. Ang nagbago lang ay dumami ang sasakyang dumadaan sa Area 2 at nagmahal ang mga kainan sa campus. Clearing operations, para kanino? https://t.co/KK1qnEkTcG
— Ash Presto 💜 (@sosyolohija) Abril 23, 2024
Kalaunan ng hapong iyon, nagdokumento ang Philippine Collegian isang rally ng ahas na pinangunahan ng mga organisasyon at miyembro ng student council ng UP community para iprotesta ang mga operasyon.
Humingi ng paumanhin ang Quezon City government sa isang pahayag noong Abril 24 para sa maling paghawak at pag-uugali ng DPOS. Ang operasyon ay iniutos ni Barangay UP Campus Captain Lawrence Mappala matapos ang kahilingan ng Vice Chancellor for Community Affairs ng UP Diliman na si Roehl Jamon.
Lumiliit na espasyo sa mga vendor
Habang ang mga vendor ay sumunod sa mga opisyal at mula noon ay ipinagpatuloy ang mga oras ng pagtatrabaho, marami ang nananatiling nababahala sa kinabukasan ng kanilang mga negosyo.
“Syempre, apektado ‘yung negosyo kasi mas lumiit ‘yung espasyo namin, mas kaunti ‘yung pwedeng kumain (Nakakaapekto ito sa amin dahil mas limitado ang aming mga espasyo, mas kaunting mga customer ang makakain). sabi ni Cheska.
Si Mark, na namamahala sa MrTakoyaki stand sa Area 2, ay sinabihan ng DPOS na muli nilang bibisitahin ang lugar sa susunod na linggo. Binalaan siya na ang anumang pag-ulit ng mga paglabag sa obstruction ay magreresulta sa pagsasara ng stall.
Nabalisa sa babala si Deding Palayaw, isang tindero sa stall ng Kalye Dos. “’Eh ‘pag masara (kami) dito, wala na kaming trabaho (Kung magsasara tayo, wala tayong trabaho).”
Ang mga clearing operations ay sinusuri matapos ang pagtaas ng komersyalisasyon ng mga espasyo sa loob ng kampus ay nagbunsod sa marami sa komunidad ng UP na kwestyunin ang mga prayoridad ng administrasyon.
Iminuwestra ni Deding ang direksyon ng construction site ng DiliMall, ang tatlong palapag na istraktura na itinayo sa ibabaw ng nasunog na UP Shopping Center. Nakatakdang magbukas ang bagong mall sa huling bahagi ng taong ito, na may hawak na prangkisa, mga high-end na restaurant at negosyo. “Paano na kami ‘pag ando’n na (ang DiliMall?) (Ano ang mangyayari sa atin kapag nagbukas ang DiliMall?)”
Ang mga clearing ops ay hindi naka-link sa komersyalisasyon
Nilinaw ni Roehl Jamon, ang Vice Chancellor for Community Affairs ng UP Diliman, na ang mga clearing operations na hiniling niya ay alinsunod sa QC Ordinance No. SP-2068, S-2011, at hindi sa anumang inilabas na direktiba na higit na nagkomersyal sa mga espasyo ng UP.
“Walang koneksyon sa DiliMall, for the record. Totoo na sa pagsisimula ng taong ito, nagkaroon tayo ng ilang mga paunang pagpupulong kasama ang pamunuan ng Barangay UP Campus…dapat ito ay pakikipagtulungan patungkol sa pagpapanatili ng kapayapaan at kaayusan, seguridad, kaligtasan, kalusugan at kalinisan, sa UP Campus,” Jamon sabi.
Nang tanungin tungkol sa mga operasyon ng Area 2 na may kaugnayan sa mas malaking isyu ng komersyal na interes na sumasalakay sa mga estudyante at maliliit na espasyo ng vendor sa komunidad ng UP, muling nilinaw ni Jamon:
“Ang aming opisina ay walang awtoridad sa mga komersyal na espasyo o komersyal na interes sa loob ng campus. Ibang opisina iyon sa kabuuan. Para sa amin, talagang pinapanatili itong ligtas, maayos. Ang tanging awtoridad na malamang na mayroon ako ay paradahan, doon ako pumapasok. Kapag may nakawan, doon ako pumapasok. Ang bagay na gagawin mo sa iyong negosyo ay hindi akin. Ngunit kung gagawin mo ang iyong negosyo sa gitna ng kalsada, ito ay magiging negosyo ko.”
Gayunpaman, kinilala ni Jamon ang “malinaw na kawalan ng koordinasyon” sa mga opisyal ng barangay, DPOS, at kanyang tanggapan sa pagsasagawa ng kanilang mga mandato. “Dapat nandoon na kami noong nagsimula na (ang clearing operation). Pero hindi kami namalayan, lunchtime na. Isipin ang sorpresa at pagkabigla ng mga tao,” aniya.
Sinabi ni Jamon sa Rappler na nasa pagitan siya ng mga pulong sa panahon ng operasyon, habang nasa ibang bansa ang nangangasiwa sa barangay captain na si Mappala. Nang hapong iyon ay binaha ng mga tawag ang kanyang opisina.
Kinaumagahan, nakipagpulong kay Jamon ang mga kinatawan mula sa mga komunidad ng mag-aaral at vendor sa kanyang tanggapan sa Quezon Hall upang humingi ng paglilinaw at kabayaran.
“Ang patakaran ng opisinang ito ay talagang proteksyon ng lahat,” sabi ni Jamon. “Kung mangyari ulit ito, kailangan lang muna nilang tawagan kami…Kung (ang barangay at DPOS) ay kailangang gumawa ng panibagong clearing, kailangan nilang dumaan sa amin, at dapat nandoon kami para maprotektahan ang interes. ng komunidad. I assured them that this is the mandate I gave to all units under this office.”
Demand para sa transparency
Umaasa ang mga vendor sa pangako ni Vice Chancellor Jamon na maging transparent, gayundin sa pag-amyenda at pagwawasto ng mga oversight. Noong Agosto, sinibak si Jamon dahil sa pag-utos ng demolisyon ng isang guardpost camp sa Quezon Hall, gaya ng iniulat ni Pahayagang KAPP.
“Sana po nagsabi na (si Jamon) dito na bawal kayong maglagay diyan,” sabi ni Cheska. “Dapat umpisa pa lang sinabihan niya ‘yung mga nagtitinda… Sa kanya nagsisimula ‘yun eh.”
(Dapat matagal nang sinabi ng Vice Chancellor kung ano ang ipinagbabawal na ilagay. Sa simula pa lang ay dapat na niyang ipaalam sa mga nagtitinda… Sa kanya magsisimula ang inisyatiba.)
Ikinatuwa din ng mga vendor ang suporta ng mga estudyante at faculty na kumilos para suportahan sila sa mismong clearing operation, naligtas ang Kalye Dos stall ni Deding Palayaw nang mabilis na naglinis at nagtabi ng mga mesa at upuan ang mga estudyanteng kumakain.
Sinabi ng mga tindero na handa silang sumunod sa mga utos sa hinaharap sa kondisyon na mayroong maayos na mga channel ng komunikasyon sa pagitan ng komunidad at mga opisyal, pati na rin ang mga pampublikong konsultasyon at tulong. – Mika Soria/Rappler.com
Si Mika Soria ay isang Rappler volunteer mula sa University of the Philippines Diliman. Bilang isang malapit nang magtapos mula sa programang Bachelor of Arts in Creative Writing, interesado siyang tuklasin ang pagsusulat sa larangan ng pamamahayag–lalo na pagdating sa mga kuwentong nakasentro sa pagbuo ng komunidad at bansa.
