Nangako si German Chancellor Olaf Scholz noong Miyerkules na i-rally ang mga European partners para pagsama-samahin ang suporta para sa Ukraine na “napakalaki” na magiging timbang sa mga kalkulasyon ni Russian President Vladimir Putin.
Ang pangako ng lider ng Aleman, na minsang binatikos sa pag-drag ng kanyang mga paa sa pag-armas sa Kyiv, ay dumating na may mga pangamba na lumalaki na ang suporta mula sa pinakamalaking tagapagtustos ng armas ng Ukraine, ang Estados Unidos, ay maaaring mawala.
“Gagawin namin ang lahat upang matiyak na ang magkasanib na kontribusyon mula sa Europa ay napakalaki na ang Ukraine ay maaaring bumuo dito at na si Putin ay hindi makakaasa sa aming suporta na humihina sa isang punto,” sinabi niya sa parliyamento ng Aleman bago ang isang summit ng EU naglalayong itaguyod ang suportang militar para sa Kyiv.
Nitong mga nakaraang linggo, pinalakas ni Scholz ang mga panawagan para sa ibang mga bansa sa EU na humukay ng mas malalim para sa Ukraine.
Ang pinuno ng patakarang panlabas ng EU na si Josep Borrell ay inamin noong Miyerkules na ang EU ay magbibigay sa Ukraine ng higit sa kalahati lamang ng isang milyong artillery shell na ipinangako nitong ipapadala sa Marso.
Sa isang liham na inilathala noong Miyerkules sa Financial Times, sinabi ni Scholz, kasama ang apat na iba pang pinuno ng Europa, sa kabila ng kabiguan na “hindi tayo maaaring sumuko sa ating pangako”.
“Dapat nating i-renew ang ating determinasyon at doblehin ang ating mga pagsisikap upang matiyak na masusuportahan natin ang ating suporta hangga’t kinakailangan,” isinulat ni Scholz, Mette Frederiksen ng Denmark, Petr Fiala ng Czech Republic, Kaja Kallas ng Estonia at Mark Rutte ng Netherlands.
– ‘Buhay at kamatayan’ –
Dahil ang mga order na inilagay ngayon ay ihahatid lamang sa susunod na taon, ang mga pinuno ay may salungguhit na napakahalagang humanap ng mga paraan upang mapabilis ang mga supply ng ipinangakong artillery rounds — sa pamamagitan ng donasyon ng mga kasalukuyang stock o magkasanib na pagkuha.
“Ang pasanin ay napakalaki na ang lahat ng mga estado ay kailangang gawin ang lahat ng kanilang makakaya upang suportahan ang Ukraine – dapat itong patuloy na maging isang sama-samang pagsisikap,” isinulat nila, na sinalungguhitan na ito ay isang “tanong ng buhay at kamatayan” para sa mga sundalong Ukrainiano.
Ang panawagan ay nauugnay sa kahilingan ni Borrell noong Miyerkules para sa bawat isa sa 27 bansa na maglatag ng isang detalyadong larawan ng suportang militar na ibinibigay nila sa Kyiv.
Ang mga akusasyon ay itinaas na ang mga pangunahing ekonomiya ng EU tulad ng France, Italy at Spain ay hindi kumukuha ng kanilang timbang sa pag-armas sa Ukraine.
Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky na dapat gamitin ng Germany ang economic clout nito para itulak ang iba na pumasok.
“Maaaring i-consolidate ng Germany ang EU,” aniya sa isang panayam sa pampublikong broadcaster na ARD noong Linggo.
“Maraming bansa ang may mahalagang relasyon sa ekonomiya sa Germany at ang kanilang ekonomiya ay nakadepende sa mga desisyon ng Germany dahil malakas ang ekonomiya ng Germany,” aniya.
Ang Alemanya ay naging pangalawang pinakamalaking tagapagtustos ng armas ng Ukraine pagkatapos ng isang mapusok na simula. Karamihan sa mga kontribusyon nito tulad ng mga tangke ng Leopard ay ginawa lamang pagkatapos ng pampublikong haranguing mula sa ibang mga kaalyado.
Kahit ngayon, sinisindak si Scholz dahil sa pagtanggi na ibigay ang malayuang Taurus missiles na hinahangad ng Kyiv.
Ngunit si Zelensky, tinanong kung siya ay nabigo kay Scholz sa pagtanggi, ay nagpapahiwatig na ang larawan ay mas kumplikado kaysa doon.
“Ito ay hindi lamang tungkol kay Olaf — ito ay may kinalaman sa mga pinuno ng Europa at sa US,” aniya, at idinagdag na hindi na siya makapagsalita pa.
– ‘Hubris’ –
Mga 50 bilyong euro ($54 bilyon) ng pagpopondo para sa Ukraine ang nakataya sa summit noong Huwebes sa Brussels, at hanggang ngayon ay hinarangan ng Hungary ang package.
Ang pangangailangan ng madaliang pagkilos para sa mga kaalyado ng EU na humakbang para sa Kyiv ay lumaki habang ang tulong mula sa US ay pinipigilan ng mga domestic political squabbles.
Ginawa ni Pangulong Joe Biden na priyoridad ang pagsuporta sa Ukraine at naging mahalaga ang mga armas ng US at tulong pinansyal sa pagtulong sa maka-Kanluran na bansa na labanan ang isang mas malaking umaatakeng puwersa ng Russia.
Ngunit pinamunuan ng mga Republikano ang pagtulak upang ihinto ang pagsisikap, tinatanggihan na pahintulutan ang mga bagong paggastos sa badyet maliban kung ang mga Demokratiko ni Biden ay unang sumang-ayon sa pagwawalis ng mga bagong hakbang laban sa iligal na paglipat.
Sa Estados Unidos sa isang taon ng halalan na maaaring muling ipaglaban si Biden laban kay Donald Trump, nagbabala si Zelensky na ang pagbabalik ni Trump sa White House ay malamang na magdadala ng “ibang patakaran” sa digmaan.
Para kay Scholz, “magiging hubris” ang isipin na kayang balikatin ng Germany ang bigat nang mag-isa kung wala ang Estados Unidos.
“We are only a middle-sized power,” he said.
hmn/dlc/giv
