MANILA, Philippines — Pinangunahan nitong Huwebes ni Pangulong Ferdinand “Bongbong” R. Marcos Jr. ang pamamahagi ng Certificates of Condonation and Release of Mortgage (COCROMs) sa 1,000 agrarian reform beneficiaries (ARBs) sa isang seremonya sa Quezon City.
Ang mga COCROM ay nagsisilbing patunay na pinahintulutan ng gobyerno ang mga utang ng mga ARB na may kaugnayan sa kanilang mga lupang agrikultural.
“Nangangahulugan na ang benepisyaryo ng programang ito ay lalaya mula sa pagkakautang ng lupaing inyong pinangangalagaan,” Marcos said in his speech.
(Ang mga benepisyaryo ng programang ito ay mapapalaya sa utang na may kaugnayan sa lupang kanilang inaalagaan.)
“Hangad ng administrasyon ko na ang inyong naipon na sana ay magbabayad sa lupa ay inyong magagamit para sa ibang bagay na makakatulong sa inyong mga kinabukasan,” he added.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
(Umaasa ang aking administrasyon na ang perang inilaan para sa pagbabayad ng lupa ay magagamit na ngayon para sa iba pang mga bagay na makakatulong sa pagtiyak ng iyong kinabukasan.)
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Kinokonsinte ng gobyerno ang humigit-kumulang P274.9 milyon na utang para sa mga ARB mula sa iba’t ibang munisipalidad sa Bulacan.
“Bahagi ito ng ating pagpapatupad ng New Agrarian Emancipation Act (NAEA) na naglalayong pagaanin ang inyong buhay at maibsan ang inyong paghihirap dahil sa amortisasyon, sa interes, at iba pang mga surcharge na halos naging kakambal na ng lupang sakahan sa loob ng maraming taon. ,” paliwanag ni Marcos.
(Ito ay bahagi ng ating pagpapatupad ng New Agrarian Emancipation Act (NAEA), na naglalayong gumaan ang inyong buhay at maibsan ang hirap na dulot ng amortization, interes, at iba pang surcharge na halos hindi na mapaghihiwalay sa lupang sakahan sa paglipas ng mga taon.)
Bukod dito, iginawad din ng gobyerno ang 343 Certificates of Land Ownership Award sa 287 ARBs mula sa Nasugbu, Batangas.
Ito ay isang dokumento na nagpapatunay na pagmamay-ari ng mga ARB ang lupang ipinagkaloob sa kanila ng Department of Agrarian Reform.