Sinisi ng UN Aviation Agency ang Russia Lunes para sa pagbagsak ng isang Malaysian jetliner sa Ukraine noong 2014, na humahantong sa pagkamatay ng 298 katao.
Ang Australia at Netherlands, ang mga bansa na may karamihan sa mga nakamamatay sa trahedya, ay mabilis na tumawag para sa Russia na magkaroon ng responsibilidad para sa pagbagsak at pagbabayad ng mga pinsala.
Ang International Civil Aviation Organization (ICAO), na nakabase sa Montréal, ay nagsabing ang mga pag -angkin na dinala ng Australia at Netherlands sa pagbaril ng flight MH17 noong Hulyo 17 ng taong iyon ay “mahusay na itinatag sa katunayan at sa batas.”
“Nabigo ang Russian Federation na itaguyod ang mga obligasyon nito sa ilalim ng International Air Law sa 2014 Downing ng Malaysia Airlines Flight MH17,” sinabi ng ahensya sa isang pahayag na inilabas Lunes ng gabi.
Sinabi ng ICAO na ito ang unang pagkakataon sa kasaysayan nito na ang konseho nito ay gumawa ng isang pagpapasiya sa mga merito ng isang pagtatalo sa pagitan ng mga estado ng miyembro.
Noong Hulyo 17, 2014 ang Malaysia Airlines Boeing 777-sa ruta mula sa Amsterdam hanggang sa Kuala Lumpur-ay tinamaan ng isang ibabaw na gawa ng Russian sa air missile sa Eastern Ukraine’s Donetsk Region, kung saan ang mga rebeldeng pro-Russian separatist ay nakikipaglaban sa mga pwersa ng Ukrainian.
Ang mga Dutch Nationals ay nagkakahalaga ng dalawang-katlo ng mga patay, kasama ang 38 mga Australiano at tungkol sa 30 mga Malaysian, na may maraming mga biktima na may dalawahang nasyonalidad.
Pagkatapos ay tinawag ito ng pangulo ng Ukrainian na si Petro Poroshenko bilang isang “teroristang kilos.”
Ang mga rebeldeng Pro-Russian sa lugar ay inaangkin na ang eroplano ay binaril ng isang jet ng militar ng Ukrainiano. Sinabi ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin na si Ukraine “ay may pananagutan.”
Nang sumunod na araw, sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Barack Obama na isang misayl na pinaputok mula sa teritoryo na gaganapin ng separatista ay ang sisihin at ang mga rebelde ay hindi maaaring matumbok ang airliner nang walang suporta ng Russia.
Noong 2022, isang korte ng Dutch ay pinarusahan ang tatlong lalaki na buhay sa bilangguan sa pagbagsak, kasama sa kanila ang dalawang Ruso, ngunit tumanggi ang Russia na i -extradite ang mga ito.
Patuloy na itinanggi ng Russia ang anumang paglahok sa trahedya.
Noong 2023 isang koponan ng mga internasyonal na investigator mula sa Netherlands, Australia, Malaysia, Belgium at Ukraine ay nagsabing mayroong “malakas na mga indikasyon” na inaprubahan ni Putin ang pagbibigay ng misayl na bumaba sa jetliner.
Noong nakaraang taon ay sinuspinde ng mga investigator ang kanilang pagsisiyasat sa pagbagsak, na nagsasabing walang sapat na katibayan upang makilala ang mas maraming mga suspek.
Ipinagdiwang ng dayuhang ministro ng Ukraine na si Andrii Sybiha ang desisyon ng ICAO, pagsulat sa isang pahayag sa X: “Ito ay isa pang hakbang patungo sa pagpapanumbalik ng hustisya para sa krimen na ito.”
“At isang malinaw na mensahe: gaano man karami ang pera at pagsisikap na isinisinungaling ng Russia upang maitago ang mga krimen nito, ang katotohanan ay nanalo, at nanaig ang hustisya.”
Ang mga gobyerno ng Australia at Netherlands ay tinanggap din ang desisyon ng ahensya ng UN Lunes ng gabi at pinindot ang aksyon laban sa Russia.
“Ito ay isang makasaysayang sandali sa hangarin ng katotohanan, katarungan at pananagutan para sa mga biktima ng pagbagsak ng flight MH17, at kanilang mga pamilya at mga mahal sa buhay,” sinabi ng gobyerno ng Australia sa isang pahayag.
Nanawagan ito sa ahensya na “gumalaw nang mabilis upang matukoy ang mga remedyo” para sa paglabag sa Russia sa internasyonal na batas.
“Nanawagan kami sa Russia na sa wakas ay harapin ang responsibilidad nito para sa kakila -kilabot na gawa ng karahasan at gumawa ng mga reparasyon para sa napakalaking pag -uugali nito, tulad ng hinihiling sa ilalim ng internasyonal na batas,” dagdag ng pahayag.
Sinabi ng Dutch Foreign Minister na si Caspar Veldkamp: “Ang desisyon ay hindi maalis ang kanilang kalungkutan at pagdurusa, ngunit ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa paghahanap ng katotohanan, hustisya at pananagutan para sa lahat ng mga biktima ng flight MH17 at kanilang mga kamag-anak.”
Sinabi ng ministro na sa mga darating na linggo ang ICAO Council “ay isasaalang -alang ang paraan kung saan dapat maganap ang ligal na redress.”
Nais ng Australia at Netherlands na ipasok ng Konseho ang Russia sa mga negosasyon sa kanila at pangasiwaan ang proseso, sinabi ng ministro.
TIB/DW/JGC/TEM