MANILA, Philippines – Nagsampa ng reklamo ang Philippine National Police-Criminal Investigation and Detection Group (PNP-CIDG) nitong Miyerkoles laban sa walong Chinese citizen dahil sa pagkulong sa mga kapwa mamamayang bihag sa Bamban Philippine Offshore Gaming Operator (Pogo) hub sa Bamban, Tarlac.
Sinabi ni Brig. Sinabi ni Gen. Nicolas Torre III, hepe ng PNP-CIDG, na ang reklamo ay batay sa testimonya ng dalawang Chinese citizen na nagtatrabaho sa Bamban Pogo hub.
BASAHIN: Sumuko sa NBI ang 7 Bamban Pogo exec sa trafficking raps
“Sila ay hinawakan laban sa kanilang kalooban. Ginawa silang magtrabaho laban sa kanilang kalooban. Gusto nila umuwi, gusto nila umayaw pero hindi sila pinayagan umalis,” Torre told reporters.
(They were held against their will. They were made to work against their will. They wanted to go home, they wanted to quit, but they were not allowed to leave.)
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ni Torre na ang walong respondent ay may hawak na posisyon sa Pogo hub.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“May hawak silang mga posisyon na talagang nangangailangan sa kanila na kontrolin ang mga biktimang ito,” sabi niya.
Gayunpaman, hindi ibinigay ni Torre ang mga pangalan ng walong respondent ngunit sinabing nasa kustodiya na sila ng pulisya dahil sinampahan na sila ng kasong kriminal.
“May mga initial cases na. Yung trafficking in persons that stemmed from the same operation,” he said.
(Mayroon nang mga inisyal na kaso na isinampa laban sa kanila, tulad ng trafficking in person case mula sa Pogo operations.)
Sinabi ni Torres na mas maraming kaso ang malapit nang maisampa habang nagpapatuloy ang kanilang imbestigasyon.
Hindi kasama sa reklamo si dating Bamban Mayor Alice Guo.
Si Guo ay nahaharap na sa ilang mga kaso para sa human trafficking, at graft. Nahaharap din siya sa mga reklamo para sa money laundering, perjury at falsification of public documents na nakabinbin sa DOJ.
