Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Sinabi ng Union of Building and Construction Workers na ang mga alalahanin ng mga manggagawa ay kinabibilangan ng pagkaantala ng sahod, hindi maipaliwanag na pagbabawas sa suweldo, kabilang ang hindi pagpapadala ng mga pangunahing benepisyo tulad ng kontribusyon ng SSS, Philhealth, at Pag-IBIG, at kawalan ng araw ng pahinga.
PAMPANGA , Philippines – Nagsagawa ng maikling protesta ang dalawampu’t dalawang project-based na manggagawa ng Malolos-Clark railway project (MCRP) sa kanilang naantalang suweldo laban sa subcontractor company na Cadcor Builders and Trading Corporation sa construction site ng railway sa City of San Fernando sa Pampanga noong Miyerkules, Abril 3.
Ang Cadcor Builders ay may humigit-kumulang 300 manggagawa na dumaranas ng pagkaantala sa pagbabayad ng sahod. Gayunpaman, humigit-kumulang 150 manggagawa pa rin ang nagtatrabaho para sa MCRP, ayon sa National Union of Building and Construction Workers (NUBCW).
Sinabi ng NUBCW na ang mga alalahanin sa paggawa ng mga manggagawa ay kinabibilangan ng hindi bababa sa isang buwang pagkaantala ng sahod, hindi maipaliwanag na pagbabawas sa suweldo kabilang ang hindi pagpapadala ng mga pangunahing benepisyo tulad ng Social Security System (SSS), Philhealth, at mga kontribusyon sa Pag-IBIG, at kawalan ng araw ng pahinga. .
Ang Cadcor Builders ay ang subcontractor para sa MCRP sa ilalim ng joint venture agreement sa pagitan ng Spanish at Korean general contractors na Acciona at Daelim. Ang mga manggagawa nito ay nagtatayo ng 58-kilometro na seksyon ng MCRP, bahagi ng 109-kilometrong proyektong imprastraktura ng North-South Commuter Railway (NSCR).
Ang Acciona-Daelim ay nagtatayo ng pangalawang seksyon ng linya ng tren na nag-uugnay sa Lungsod ng Malolos sa Bulacan at Clark International Airport sa Pampanga. Ito ay pinondohan ng Asian Development Bank sa pamamagitan ng pautang sa ilalim ng Department of Transportation.
Sinabi ni NUBCW secretary general Santi Nolla na tinatawagan ng mga manggagawa ang Cadcor Builders management, gayundin sina Acciona at Daelim, upang agad na matugunan ang isyu. Aniya, buo na ang bayad ng mga general contractor sa subcontractor nito. Gayunpaman, ang mga isyu sa karapatan sa paggawa ay nananatiling napapabayaan dahil ang mga diumano’y panloob na isyu sa Cadcor Builders ay nakakaapekto sa pagpapalabas ng mga suweldo at benepisyo ng mga manggagawa.
“Ayon sa joint venture ng Acciona-Daelim, nabayaran na nila nang buo ang kanilang subcon, ang Cadcor Builders, at wala silang kakapusan kahit sa mga kontribusyon sa social security ng mga manggagawa. Makailang beses na nilang tinawag ang atensyon ng Cadcor Builders para gampanan ang mga tungkulin nito sa mga manggagawa nitong pagpapadala ng kontribusyon sa SSS ngunit sinabi ng pamunuan ng Cadcor na okay lang.sabi ni Nolla.
(As per Acciona-Daelim joint venture, nabayaran na nila nang buo ang kanilang subcontractor, ang Cadcor Builders, at wala silang anumang kakulangan kahit na sa mga kontribusyon sa social security ng mga manggagawa. Ilang beses nilang tinawag ang kanilang atensyon upang gampanan ang mga tungkulin nito sa Ang mga manggagawa ay nagpapadala ng mga kontribusyon sa SSS ngunit ang pamunuan ng Cadcor ay patuloy na nagsasabi na okay.
Sinabi ng service driver na si Eduardo Ocampo, 47, na walang mga isyu sa kanilang suweldo sa mga unang yugto. Gayunpaman, ang mga pagbabawas ay palaging isang problema dahil ang Cadcor ay hindi nagpapadala ng kanilang mga kontribusyon bilang mga benepisyo.
Nakatira si Ocampo kasama ang kanyang pamilya na may limang miyembro sa isang inuupahang apartment. Aniya, ang patuloy na problema sa kanilang sahod ay nakaapekto sa kita at pang-araw-araw na pamumuhay ng kanyang pamilya lalo na kapag hindi pa nababayaran ang kanilang serbisyo. Nagsimula siyang magtrabaho para sa Cadcor Builders noong Nobyembre 2022.
“Noong bago pa lang ang Cadcor, okay naman ang suweldo, pero matagal na talagang problema ang mga benepisyo, ang SSS, lahat tayo ay naputol. Ang problema, wala itong saysay. Sana wag na lang nila putulin baka tayo pa ang maglaglag, ayos lang.” pagbabahagi ni Ocampo.
(Noong bago pa lang ang Cadcor, okay naman ang sahod. Pero matagal na talagang problema ang benefits, gaya ng SSS. Kinukulit tayo. Ang problema hindi nagre-remit. Bakit hindi na lang sila umalis. ito, let us remit it ourselves. Posible iyon.)
Sinubukan ng Rappler na makipag-ugnayan sa Cadcor Builders ngunit hindi nakatanggap ng tugon. Ia-update namin ang kwentong ito kapag natanggap na namin ang kanilang tugon. — Rappler.com
