BABALA NG TRIGGER: Binabanggit ng artikulong ito ang pagpapahirap at hindi makataong pagtrato sa mga manggagawa, kabilang ang sekswal na pag-atake. Kung kailangan mo ng tulong, tawagan ang National Center for Mental Health hotline sa 0917-899-USAP (8727); (02) 7-989-USAP; o 1553 (landline hanggang landline, toll-free)
MANILA, Philippines — Nahati ang ilang mambabatas sa House of Representatives tungkol sa pagpapalabas ng mga video na nagpapakita ng mga manggagawang Philippine offshore gaming operators (Pogo) na tinortyur habang sila ay iligal na nakakulong sa iba’t ibang pasilidad.
Sa pagdinig ng House committee on public order safety at committee on games and amusements noong Miyerkules, hiniling ni Lanao del Sur 1st District Rep. Zia Alonto Adiong na itigil na ng mga panel ang pagpapakita ng mga clip ng mga indibidwal na nagtitiis ng malupit at hindi makataong pagtrato, dahil ang mga paglilitis ay ini-livestream.
“Ginoo. Chair, for the other videos, nawa’y mag-request kami… dahil ang ilan sa amin dito ay hindi, mababa ang tolerance sa iyo, alam mo, nanonood ng lahat ng tortyur na ito lalo na sa mga babae… nawa’y hilingin namin kay Mr. Chair na huwag na naming ipakita ang mga video na ito,” Adiong sinabi sa motu proprio investigation sa mga kaso sa Pogos.
“Tandaan, nag-livestream kami sa YouTube, at may mga bata na maaaring manood ng mga video na ito, maaari ba kaming humiling? Ang isang patotoo ng mga kuwento ay sapat na, “dagdag niya.
Sa tamang pagdinig, ipinakita sa Nograles Hall ng Batasang Pambansa complex at sa YouTube at Facebook live stream ng House of Representatives ang mga video ng mga lalaki at babaeng Pogo na pinagsusuntok o tinamaan ng mga metal na paniki at patpat at kahit nakuryente gamit ang mga taser. .
Ipinaliwanag ni Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC) spokesperson Winston John Casio na tinortyur ang mga manggagawa kapag nahuli silang nagtatangkang tumakas sa pasilidad ng Pogo.
Nag-apela si Adiong nang harapin na ng Kamara ang sexual assault na dinanas ng mga manggagawa — available din ang mga video, ayon kay public order and safety committee chair at Santa Rosa City Rep. Dan Fernandez.
Gayunpaman, sinabi ni Leyte 4th District Rep. Richard Gomez, na naroroon sa pagdinig, na kailangang ipakita ang mga video ng torture, sa kabila ng kanilang kalupitan, dahil ang pagsasalaysay ng mga kuwento ay maaaring hindi sapat upang ilarawan ang lawak ng mga paglabag sa karapatang pantao na isinagawa sa loob Pogos.
“Gruesome man to show these videos Mr. Chair, but it is very important for everyone to see what is happening inside the Pogo, kasi ang hirap magkwento, minsan makatulog ka kung aasa ka lang sa pagkukuwento, ” sinabi niya.
“Ngunit kung nakikita ng mga tao kung ano ang nangyayari sa loob ng Pogo hubs na ito, ikaw ay, nararamdaman mo ang sakit, nararamdaman mo ang pagpapahirap, at nararamdaman mo ang mga ilegal na aktibidad na nangyayari sa loob, at pagkatapos ay nagkakaroon ng pagkakaunawaan ang mga tao — ano ang gobyerno mga ahensyang gumagawa nito?” tanong niya.
Sumang-ayon si Fernandez, at sinabing kailangang ipakita ng gobyerno ang bigat ng problemang nais nitong tugunan.
“Actually kanina, sinasabi ko sa katawan na ito na ipapakita natin ito hindi lang dahil ang direksyon ng Speaker ay magkaroon ng comprehensive investigation, at tayo kapag miyembro tayo ng committee — specifically the committee on public order — I Tinanong kung ipapakita namin ang video (dahil) ang pinaka essence ng motu proprio ay imbestigahan ang mga ilegal na aktibidad,” sabi ni Fernandez.
“At dapat sumang-ayon ako kay Congressman Gomez, na kahit mabigat ang mga eksena, kailangan nating sabihin sa mamamayang Pilipino at sa internasyonal na komunidad na ang bansang ito, may ginagawa itong gobyerno sa kanilang mga kababayan, lalo na sa mga Intsik, Burmese. , Myanmar, anuman, ang ating gobyerno ay kumikilos bilang tugon sa mga ito,” dagdag niya.
Sa kalaunan, magkasundo sina Gomez at Fernandez na wala nang torture video na ipapakita dahil sapat na ang kanilang nakita.
“That is why sad as it may seem, the people have to see this, but I agree that we have seen enough and then maybe we can already put a stop to this but we have to understand Mr. Chair that these Pogo are really hurting. ang ating lipunan, sinisira ang ating gobyerno, ito ay naging pundasyon ng katiwalian,” Gomez said.
“At tama naman, Congressman Alonto, siguro marami na tayong naipakita, siguro mapipigilan na natin, halos limang video na ang pinapakita natin. Pero marami na akong nakitang video, may nakita na akong iba na hindi mo na kaya lalo na ang pang-aabuso sa sexual torture. Nagkaroon ng sexual torture, man-to-man, pinaparusahan nila ang hindi susunod sa utos nila,” dagdag ni Fernandez.
Kanina sa pagsisiyasat, sinabi ng isang manggagawang Pogo na kinilalang si “Dylan” — hindi niya tunay na pangalan — na inimbitahan siya ng isang kaibigan sa Bamban, Tarlac para ipagdiwang ang Chinese New Year noong Pebrero 10, 2024 sa pasilidad ng Baofu. Gayunpaman, iniwan siya ng kanyang kaibigan doon, at kalaunan ay sinabi ng mga opisyal ng Baofu na kailangang magtrabaho doon si Dylan maliban kung mababayaran niya ang perang ginamit sa pagbili sa kanya.
Ipinaliwanag pa ni Casio na ibinenta si Dylan kay Baofu sa halagang P300,000. Aniya, nakahingi lamang ng tulong ang biktima nang gamitin niya ang telepono ng kanyang kumpanya para ipaalam sa kanyang mga kamag-anak sa Malaysia, na pagkatapos ay ipinadala sa mga awtoridad ng Pilipinas ng embahada ng Malaysia.
Noong Marso 13, 371 Pilipino at 497 dayuhan ang nailigtas mula sa isang Pogo sa Bamban, Tarlac, na sinalakay dahil sa umano’y pagkakasangkot ng human trafficking.
BASAHIN: Mahigit 800 Pilipino, mga dayuhang manggagawang Pogo ang nasagip sa pagsalakay sa Tarlac
Naugnay ang Pogo sa nasuspinde ngayon na Mayor ng Bamban na si Alice Guo, dahil inakusahan ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang lokal na punong ehekutibo ng pagkakaroon ng mga interes sa negosyo sa Baofu Land Development Inc.
Pagmamay-ari ni Baofu ang lupain kung saan nakaupo ang ni-raid na si Pogo. Sinabi ng DILG na si Baofu, bilang kinatawan ni Guo, presidente ng kumpanya, ay bumili ng walong parsela ng lupa sa Bamban noong Pebrero 2019.
Inaangkin ni Guo na inalis niya ang pagmamay-ari ng Baofu, ngunit naniniwala ang DILG na ang halagang ibinaba niya dito — P2.5 milyon — ay “napakabaligtad sa kanyang pamumuhunan sa Baufo, na humigit-kumulang walong ektarya ng lupa.”
BASAHIN: House bill na inihain para ipagbawal ang Pogos, bawiin ang mga lisensya
May mga panukala na ganap na ipagbawal ang Pogos sa bansa. Noong Hunyo 11, inihain ng Makabayan bloc lawmakers sa House of Representatives ang House Bill (HB) No. 10525 o ang iminungkahing Anti-Pogo Act of 2024 — na magpapawalang-bisa sa mga kasalukuyang lisensya at magbabawal sa mga susunod na Pogos dahil sa social cost na dulot nito.
