Si Wang Dong ay hindi nagtrabaho nang maraming buwan at hindi pinaplano, na lumayo sa kanyang mga araw sa isang bayan ng lawa bilang isa sa isang lumalagong bilang ng mga batang Intsik na “nagretiro” sa kanayunan.
Ang mga pinalawig na pahinga mula sa trabaho ay matagal nang hindi naririnig sa Tsina, kasama ang mabangis na kultura ng opisina at kung saan ipinagmamalaki ng mga opisyal ang dugo at pawis sa likod ng pagtaas ng bansa.
Ngunit ang ilan ay nagtutulak pabalik, na nagbibigay sa kanilang sarili sa puwang ng pag -iisip upang mabawi mula sa burnout, pakainin ang kaluluwa at isaalang -alang ang iba pang mga paraan upang mag -ambag sa lipunan.
“Lahat tayo ay may iba’t ibang mga bagay na nangyayari sa anumang oras at kailangan nating bigyang pansin ang kasalukuyang sandali,” sinabi ng 29-taong-gulang na si Wang sa isang self-styled na “Youth Retirement Home” sa Dali sa nakamamanghang timog-kanluran ng Yunnan na lalawigan ng China.
“Ito ay napaka -makabuluhan para sa akin na makaranas ng mga bagay sa panahong ito na hindi maaaring hatulan sa mga materyal na termino,” aniya.
Si Wang ay tumayo sa hostel ngayong taon pagkatapos ng paglaki ng jaded kasama ang kanyang trabaho sa mabuting pakikitungo.
Simula noon ay naipasa niya ang oras sa pamamagitan ng pagbisita sa isang templo, pagsasanay ng tradisyonal na paghahanda ng tsaa, pagpunta sa mga paglabas kasama ang mga bagong kaibigan o simpleng nag -iikot sa paligid.
Sinabi niya na mananatili siya ng hindi bababa sa isa pang buwan at na mayroon siyang “walang partikular na mga plano para sa aking buhay pagkatapos”.
– ‘Hayaan itong mabulok’ –
Ang mga bahay ng pagreretiro ng kabataan na nagbebenta ng isang pangitain ng pahinga mula sa urban grind ay naging viral sa China.
Karaniwan na nakabase sa maliliit na bayan, suburb o kanayunan, umaakit sila sa mga tao sa kanilang 20s o maagang 30s para sa ilang linggo o buwan at madalas na nag -aalok ng mga masayang aktibidad sa pangkat.
Marami ang sumulpot sa paligid ng Dali- isang maliit, sedate na lungsod sa pamamagitan ng isang glassy lawa, mahaba ang isang outpost para sa mga may baluktot na bohemian.
“Pinapayagan ko lamang ang pagpasok sa mga taong kaaya -aya na makipag -chat, kaya ang pag -uusap ay hindi tatakbo … at magkakaroon ng isang spark sa pagitan nila,” sabi ni Yan Bingyi, ang tagapagtatag ng isang bahay sa pagreretiro ng kabataan.
Malapit, isang bilang ng mga panauhin ang naka -louning sa maaraw na patyo, na -swipe ang kanilang mga telepono, nagpapalitan ng mga biro at naglalaro sa isang aso.
Si Yan, 37, ay nagsabing madalas siyang nag-ayos ng mga pagkain na lutong bahay o kumuha ng mga panauhin sa mga biyahe sa kamping at iba pang mga pamamasyal.
“Lahat tayo ay kailangang harapin ang hindi nakikita na presyur sa lipunan sa buhay at makahanap ng mga bagay na matigas kapag bumubuo ito hanggang sa isang tiyak na antas,” aniya.
“Ano ang dapat nating gawin? Kailangan nating lumabas sa labas, buksan ang ating sariling mga abot -tanaw at magpahinga.”
Tinatawag na “nakahiga flat” o “pagpapaalam sa ito”, ang mga batang Tsino ay yumakap sa pamumuhay na snub na nakakapanghina na kultura ng trabaho at unahin ang pag -iingat.
Ang takbo ay kasabay ng isang post-pandemic na pagbagsak ng ekonomiya na nakakita ng mga kawalan ng trabaho sa Urban Youth na higit sa 15 porsyento, ang pinakamataas sa mga taon.
Tumawag si Pangulong Xi Jinping para sa mga kabataan na “kumain ng kapaitan”, isang kolokyal na parirala para sa pagsisikap.
Maraming mga nagmamay -ari ang nagsabi sa AFP na naramdaman nila na maraming tao ang nagkamali sa pag -conflate ng mga tahanan ng pagreretiro ng kabataan na walang pag -iingat.
“Hindi sa palagay ko ang mga tao ay dapat magsinungaling sa buong buhay nila,” sabi ni Yan.
“Matapos ang paggastos ng isang maikling panahon dito, inaasahan kong ang mga tao ay maaaring mag-adapt sa kanilang buhay at hindi makarating sa punto kung saan naramdaman nilang ganap na durog ng stress ng lungsod,” sinabi niya sa AFP.
– ‘Mabuhay nang mas mahusay’ –
Ang iba ay pinababayaan ang mga tahanan ng pagreretiro ng kabataan bilang isang gimik at ibuhos ang kanilang lakas sa mas maraming mga layunin na inaprubahan ng estado.
Si Chen Qiankun, 21, ay lumipat mula sa timog na lalawigan ng Guangdong upang mabuo ang nayon na nayon ng Dongwang malapit sa kabisera ng Beijing.
Matagal nang hinahangad ng gobyerno ng China na “muling mabuhay” ang mga lugar na naiwan sa pamamagitan ng pang -ekonomiyang boom ng bansa.
Nang bumisita ang AFP sa Dongwang, populasyon 106, tinalakay ni Chen ang isang dosenang mga may -ari ng homestay at livestreamer sa isang pagawaan sa paggawa ng pelikula at pag -edit ng nilalaman para sa mga online platform ng video.
Ang layunin, aniya, ay magturo sa mga lokal na tao ng mga bagong kasanayan upang mapalakas ang kita at pagtanggi sa kanayunan.
“Walang isyu sa mga kabataan na nais na ‘magsinungaling flat’ o ‘hayaan itong mabulok’ pansamantalang” ngunit ang pangmatagalang torpor ay kailangang pigilan, sinabi ni Chen.
Kung hindi man, binalaan niya, “isang alon ng mga kabataan” ay magretiro para sa tunay.
Ngunit ang isang tagapagtatag ng “Retirement Commune” na si Cai Zongmou, inihambing ito sa pagkuha ng isang taon ng agwat bago bumalik sa trabaho ng isang mas mahusay na bilog na tao.
Habang bumagsak ang hapon sa kanyang patyo, nagluluto ang mga bisita ng isang komunal na hapunan, basag na bukas na beers, kumanta sa paligid ng isang umuungal na apoy at naglaro ng mga malalakas na laro ng card.
“Ang Tsina ay naging mahirap at gumugol kami ng mahabang panahon sa paglalaro ng catch-up,” sabi ni Cai.
“Marami sa atin ang nag -iisip tungkol sa kung paano mabuhay nang mas mahusay.”
MJW-MYA/OHO/I/DHC/PST
