MANILA, Philippines — Hinarap ni dating Pangulong Rodrigo Duterte ang quad-committee probe ng Kamara sa mga extrajudicial killings ng kanyang administrasyon sa loob ng maraming oras at nagawa niyang pawiin ang kanyang nakagawian na mga pagbibiro at ugali ng pagmumura — well, halos.
Sa karamihan ng oras sa quad-panel na pagdinig noong Miyerkules, napigilan ni Duterte ang kanyang dila laban sa pagmumura, bagama’t ang kanyang iba pang masamang ugali na magpakawala ng medyo “malumanay” na mga pagmumura ay paminsan-minsan pa rin, na nag-udyok sa mga mambabatas na kumilos upang alisin ang mga ito. mula sa mga talaan.
Sa ganap na 10:49 ng gabi, gayunpaman, opisyal na sumuko si Duterte sa kanyang kalikasan at tinawag ang ilang masasamang pulis na “sons of ab*tch.”
“Marami, sir, kasing-pantay ng mga kriminal na pulis. Ang tanging paraan para makitungo sa aking lungsod, para sa akin, sir, ay — pardon the word — death,” aniya nang tanungin siya ng quad committee lead presiding officer, Surigao del Norte 2nd District Rep. Robert Ace Barbers, tungkol sa masasamang itlog sa Pambansang Pulisya ng Pilipinas.
“Kaya ako, I have the most disciplined police in the entire country. Pardon the word, but I will just relay kung anong sinasabi ko sa kanila: P*tang *na ka, ‘wag mong sabihing pulis (ka),” Duterte added.
Nagpapatuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
(Kaya ako ang may pinaka-disiplinadong pulis sa buong bansa. Pasensya na, pero ire-relay ko lang ang sinabi ko noon: anak ng ab*tch, huwag mong sabihing pulis ka.)
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
BASAHIN: Duterte, nagbanta na sasampalin, hahampasin ng mic si Trillanes sa drug war probe
Kaagad, ang mga co-chairperson ng House quad committee ay tumunog at nagtaas ng isang punto ng pagkakasunud-sunod – at pagkatapos ay pinaalalahanan ang dating pangulo tungkol sa itinatag na mga patakaran ng komite na ang pagsasabi ng masasamang salita o pagmumura ay hindi kukunsintihin.
“Mr. Chairman, consistent sa rules natin, kanina, tatlong beses na binanggit ni Mr. President ang salitang GAGO, and I moved, Mr. Chairman, na tanggalin natin yan sa record. At pati na rin ang salitang iyon,” ang co-chair ng quad committee, si Santa Rosa City Rep. Dan Fernandez, ay iminungkahi, na inaprubahan ng mga miyembro.
“Puwede ko pa ngang burahin ang bibig ko, sir, kung gusto mo,” sabi ni Duterte.
Samantala, tinanong ni Barbers si Duterte kung maaari pa ba niyang ituloy ang pagdinig dahil gumabi na.
“Inalis mo sa rekord ang masasamang salita na aming narinig. Mr. President, gusto mo bang magpahinga? We can excuse you if you like,” tanong ni Barbers sa dating presidente.
“Hindi po, sir,” sagot ni Duterte.
Bukod kay Barbers, hinimok ni Manila 6th District Rep. Bienvenido Abante Jr., na co-chair din ng quad committee, si Duterte na magpahinga dahil nagsimula na siyang magmura.
“Nakikiusap ako sa ating dating pangulo, magpahinga ka na, nararamdaman ko na pagod ka na dahil nagsisimula kang magmura,” sabi ni Abante.
“Sir, if you would request it, I surrender. Kung igagalang ko lang ang tao (…) kung igagalang kita, susundin ko ang sinasabi mo. Pero kung wala akong respeto sa iyo, sasampalin kita,” tugon ni Duterte.
READ: Duterte dares ICC to begin probe immediately: ‘Baka mamatay na ako’
Kahit na sa mga unang sandali ng pagdinig ng quad committee noong Miyerkules, maraming pagkakataon kung saan kinailangang suspindihin ang mga talakayan para lang mabawasan ang tumataas na tensyon. Sa isang pagkakataon, nagbanta si Duterte na sasampalin at sa huli, tila itinutok ang kanyang mikropono kay dating Senador Antonio Trillanes IV, na ilang upuan lang ang layo sa kanya.
Nakita sa camera si Duterte na hinawakan ang kanyang mikropono para ihagis laban kay Trillanes, na nangahas sa dating pangulo na pumirma sa bank secrecy waiver.
Naganap ang bank secrecy waiver matapos muling i-claim ni Trillanes na konektado umano sa mga drug lords ang bank accounts ng dating pangulo at ng kanyang mga kamag-anak.
Nagpakita rin si Duterte ng iba pang senyales ng agresyon sa quad committee hearing. Halimbawa, nang sabihin ni dating Senador Leila de Lima na nagsisinungaling si Duterte na hindi siya kilala, ang dating pangulo ay nakitang tinutuya si de Lima at diumano ay nagtaas ng kamao laban sa kanya.
Ngunit sa isang ambush interview pagkatapos ng pagdinig, sinabi ni Barbers na masaya siya sa naging resulta ng pagdinig at kung paano nakipagtulungan si Duterte.
“Natutuwa ako na walang expletives, walang foul language. May mga nabanggit na sumpa na salita, ngunit sa pangkalahatan ay kalmado ang lahat, maayos ang lahat at higit sa lahat, nakapagbigay kami ng makabuluhang impormasyon para sa kanya,” sabi ni Barbers.
Sa wakas ay dumalo si Duterte sa pagdinig ng quad panel ng Kamara – matapos maimbitahan ng maraming beses – upang bigyang linaw ang mga umano’y paglabag sa karapatang pantao at extrajudicial killings sa kanyang brutal na kampanya laban sa ilegal na droga.
Ang dating pangulo ay naging isang sentral na pigura sa pagsisiyasat, lalo na matapos ang mga dating opisyal ng pulisya ay nagbigay ng nakakagulat na mga testimonya na nagsasangkot kay Duterte sa kontrobersiya. Dati, sinabi ni retired police colonel Royina Garma na isang modelo ng Davao — isang rewards system — ang ipinatupad sa nationwide drug war.
Sinabi ni Garma na tinawag siya ni Duterte noong Mayo 2016 — noong siya ay nahalal na pangulo — upang talakayin ang paglikha ng isang task force na magpapatupad ng template ng Davao sa buong bansa. Ang template ng Davao, ani Garma, ay nagsasangkot ng pagbibigay ng cash grant na nagkakahalaga ng P20,000 hanggang P1 milyon sa mga pulis na pumapatay sa mga drug suspect.
