Ang Estados Unidos ay bumoto sa Russia Lunes laban sa isang resolusyon na kinondena ang pagsalakay nito sa Ukraine, na tinanggihan ang isang teksto na malawak na pinagtibay ng UN General Assembly.
Habang ang Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ay nagtutuon ng isang bagong posisyon sa digmaang Ukraine, na nagtatapos ng isang thaw kasama ang Russia, isang teksto na suportado ng Europa na nagmamarka ng ikatlong anibersaryo ng tunggalian na nanalo ng mga boto para sa at 18 na boto laban sa, na may 65 na pag-iwas.
Nakipagtulungan ang Washington sa mga kaalyado ng Moscow at Russian na Belarus, North Korea at Sudan upang bumoto laban sa teksto.
Ang resolusyon – na nanalo ng mas kaunting suporta kumpara sa mga nauna sa digmaan – mariing pinupuna ang Russia, at binibigyang diin ang integridad ng teritoryo ng Ukraine at kawalan ng kakayahan ng mga hangganan nito.
Nag -draft ang Washington ng isang karibal na resolusyon sa gitna ng isang tumitindi na kaguluhan sa pagitan ng Trump at pangulo ng Ukrainiano na si Volodymyr Zelensky.
Ang embahador ng Russia sa UN vassily Nebenzia ay tinawag ang teksto ng US na “isang hakbang sa tamang direksyon” sa gitna ng biglaang rapprochement sa pagitan ng Russia at US sa ilalim ni Trump.
Ngunit ang kaalyado ng Washington ay ipinasa ang mga susog sa teksto ng US at sinabi sa General Assembly na ang Paris, kasama ang iba pang mga bansa sa Europa kabilang ang Britain, ay “hindi masusuportahan sa kasalukuyang anyo nito.”
Ang mga bansang ito, ang lahat ng mga tagasuporta ng Ukraine, ay nagtulak upang muling suriin ang teksto ng US upang sabihin na ang “full-scale na pagsalakay ng Ukraine” ay isinagawa ng Russia.
Ang Hungary, na ang punong ministro na si Viktor Orban ay nakikita bilang pinaka-pro-putin na pinuno sa Europa, na bumoto laban sa mga susog.
Ang mga pagbabago ay muling nakumpirma ang isang pangako sa integridad ng teritoryo ng Ukraine – na tinanggal mula sa teksto ng US.
Ang panukala ng US ay labis na susugan na ang Washington sa huli ay umiwas sa sarili nitong teksto habang ipinasa ito ng pagpupulong.
“Sa pangkalahatan ang mga taktika na nagtatanggol sa Europa ay sumabog sa isang magandang krudo sa diplomatikong singil sa US sa mga huling araw,” sabi ni Richard Gowan Gowan ng International Crisis. “Sa palagay ko ay malamang na maling maling akala ng US kung gaano karaming mga boto ang maaari nilang mai -swing sa isang napakaikling maikling oras.”
Ang kawalan ng kakayahan ng integridad ng teritoryo ng Ukrainiano ay isang pundasyon ng mga nakaraang resolusyon na ipinasa ng Assembly, kasama ang Estados Unidos sa ilalim ng dating Pangulong Joe Biden sa pinakamalakas na tagasuporta nito.
“Ni ang mga susog na ito, o ang resolusyon na inaalok ng Ukraine ay pipigilan ang pagpatay. Dapat ihinto ng UN ang pagpatay. Hinihikayat namin ang lahat ng mga estado ng miyembro na sumali sa amin bilang pagbabalik sa UN sa pangunahing misyon ng internasyonal na kapayapaan at seguridad,” sabi ng envoy ng Washington sa Ang UN, Dorothy Shea, nangunguna sa boto.
Kasunod ng boto na si Mariana Betsa, ang representante ng dayuhang ministro ng Ukraine, ay iginiit na “mayroon kaming isang mahusay na relasyon sa pagtatrabaho” sa Washington matapos siyang tanungin kung ang maniobra ng Washington ay humantong sa isang pagkalagot sa mga relasyon.
– Security Council sa Spotlight –
Kasunod ng boto ng General Assembly, inaasahang dalhin ng Washington ang teksto nito – mahalagang ang orihinal, hindi nag -aalaga ng isa – sa isang boto sa Security Council mamaya Lunes. Binalaan ng isang opisyal ng Kagawaran ng Estado ang US na mag -veto ng anumang mga susog ng Russia o sa mga Europeo.
Ang mga patakaran sa estado ng UN na ang Washington at iba pang permanenteng miyembro ng Konseho ay hindi maaaring mag -veto ng mga susog na dinala sa General Assembly.
Upang ma -ampon ng Security Council, ang isang resolusyon ay nangangailangan ng mga boto ng hindi bababa sa siyam sa 15 mga miyembro habang hindi na -veto ng alinman sa limang permanenteng miyembro – ang Estados Unidos, Britain, France, Russia at China.
Kahit na ang mga miyembro ng EU ng Konseho – France, Slovenia, Denmark at Greece, kasama ang Britain – ay dapat na umiwas, ang resolusyon ng US ay maaari pa ring pumasa.
Iyon ay itaas ang tanong kung ang Pransya o Britain ay handa na gumamit ng kanilang mga unang vetoes sa higit sa 30 taon.
Ang kani -kanilang mga pinuno, sina Emmanuel Macron at Keir Starmer, ay bumibisita sa White House ngayong linggo para sa mga pangunahing pag -uusap sa Ukraine.
“Hindi ko nakikita kung paano masusuportahan ng Paris at London ang isang teksto na malayo sa kanilang nakasaad na posisyon sa Ukraine, ngunit hindi ko rin nakikita kung paano nila ito maaring mag -veto,” sabi ni Gowan.
Ang pinuno ng UN na si Antonio Guterres noong Linggo ay tumawag para sa isang kapayapaan na “ganap na nagtataguyod ng integridad ng teritoryo ng Ukraine” at nirerespeto ang UN charter.
USA-GW/DW
