SINGAPORE – Sa loob ng 10 taon o higit pa, maaaring magkaroon ng mas maraming libing kaysa sa mga baby shower na dadaluhan dahil ang bilang ng mga namamatay ay higit pa sa mga panganganak sa mga Singaporean.
Kung – o kapag – mangyari ito, ang populasyon ng Singapore ay liliit nang walang imigrasyon.
Magkakaroon ito ng malalayong kahihinatnan, kabilang ang laki ng mga manggagawa ng Singapore at dinamikong ekonomiya, sabi ng mga akademya na nag-aaral ng mga isyu sa populasyon. Magkakaroon din ito ng epekto sa pasanin sa pag-aalaga at sa panlipunang tela, sabi nila.
BASAHIN: Naitala ng Singapore ang pinakamabagal na dekada ng paglaki ng populasyon mula noong kalayaan
Noong Setyembre 9, sinabi ng Ministro sa Opisina ng Punong Ministro (PMO) na si Indranee Rajah sa isang nakasulat na tugon sa isang parliamentaryong tanong: “Batay sa kasalukuyang mga uso, ang bilang ng mga pagkamatay ng mamamayan ay maaaring lumampas sa bilang ng mga kapanganakan ng mamamayan sa unang kalahati ng 2030s .”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Siya ay tumutugon sa Non-Constituency MP Hazel Poa, na humiling ng bilang ng mga mamamayang namatay sa nakalipas na dekada, at ang taon kung saan ang bilang na ito ay lalampas sa mga kapanganakan ng mamamayan.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Mayroong 24,726 na pagkamatay ng mamamayan noong 2023. Ito ay isang 40 porsyentong pagtalon mula sa 17,691 na pagkamatay noong 2014.
BASAHIN: Ang mga bakanteng trabaho sa Singapore ay tumaas kahit tumaas ang unemployment rate: ulat
Sa kabaligtaran, ang mga kapanganakan ng mamamayan ay nahulog sa parehong yugto ng panahon. Ang isang tagapagsalita ng PMO ay nagsabi sa The Straits Times na mayroong 28,877 tulad ng mga kapanganakan noong 2023, isang 13 porsyento na bumaba mula sa 33,193 noong 2014.
Ang mga kapanganakan ng mamamayan ay tumutukoy sa mga sanggol na may hindi bababa sa isang Singaporean na magulang, dahil ang mga naturang sanggol ay awtomatikong makakakuha ng pagkamamamayan ng Singapore sa kapanganakan, sabi ng tagapagsalita.
Sa kanyang tugon, sinabi ni Ms Indranee na ang mga projection ay nilalayong ilarawan ang paglaki at pagbabago sa populasyon na maaaring mangyari kung ang ilang mga demograpikong pagpapalagay ay mananaig sa inaasahang panahon. Ang mga pagpapalagay na ito ay maaaring maisakatuparan o hindi, idinagdag niya.
Ang mga pagpapalagay na ito ay tumutukoy sa mga ginawa tungkol sa hinaharap na mga rate ng fertility, migration at mga pag-asa sa buhay, sinabi ng tagapagsalita ng PMO.
Kapag ang fertility ng isang bansa ay bumaba sa mahabang panahon, ang populasyon nito ay nagiging mas matanda at ang bilang ng mga namamatay ay natural na lalampas sa bilang ng mga ipinanganak, sabi ni Propesor Jean Yeung, direktor ng mga social science sa Agency for Science, Technology and Research Institute para sa Pag-unlad at Potensyal ng Tao.
Ang tanging tanong ay kung gaano kabilis ang bilang ng mga namamatay ay lumampas sa mga kapanganakan, idinagdag ni Prof Yeung, na isa ring propesor sa NUS Yong Loo Lin School of Medicine. Depende ito sa mga kadahilanan tulad ng magnitude at bilis ng pagbaba ng pagkamayabong, aniya.
Bumababa ang kabuuang fertility rate ng residente ng Singapore, na tumutukoy sa average na bilang ng mga sanggol na magkakaroon ng bawat babae sa panahon ng kanyang reproductive years, sa nakalipas na 30 taon.
Bumaba ito sa 1, hanggang 0.97, noong 2023, sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng Singapore.
Ang Republika ay naglagay ng arsenal ng mga hakbang upang mapalakas ang rate ng kapanganakan sa nakalipas na dalawang dekada. Kabilang dito ang pagbibigay ng mga regalong cash ng Baby Bonus para sa mga bagong silang at higit pang maternity at paternity leave, at pagpapalawig ng co-funding ng gobyerno para sa in-vitro fertilization na paggamot para sa matatandang kababaihan.
Sa kabilang banda, ang populasyon ng Singapore ay mabilis na tumatanda. Noong 2010, humigit-kumulang isa sa 10 Singaporean ang may edad na 65 at mas matanda. Sa pamamagitan ng 2030, ang bilang na iyon ay inaasahang tataas sa halos isa sa apat.
Ang mga akademikong nakapanayam ay hindi nagulat sa mga projection ng PMO, na nagsasabi na ang mga bansang may mababang rate ng kapanganakan tulad ng China, Japan at Italy ay nakakakita na ng mas maraming pagkamatay kaysa sa mga kapanganakan.
Sinubukan ng mga bansang ito na harapin ang pagbaba ng populasyon sa iba’t ibang paraan, kabilang ang pagpapakilala ng mga hakbang upang mapalakas ang kanilang mga rate ng kapanganakan, ipagpaliban ang edad ng pagreretiro at pataasin ang migration.
Halimbawa, bumagsak ang populasyon ng Japan sa ika-15 magkakasunod na taon noong 2023, nang 730,000 sanggol ang ipinanganak ngunit 1.58 milyong tao ang namatay.
Noong 2023, bumaba ang populasyon ng China sa ikalawang sunod na taon. Mayroong 11.1 milyong pagkamatay at 9.02 milyong kapanganakan.
Si Dr Tan Poh Lin, isang senior research fellow sa Institute of Policy Studies, ay nagsabi na ang aktwal na taon kung saan ang mga pagkamatay ay umabot sa mga kapanganakan ay “hindi ganoon kahalaga”.
Ang mas kritikal ay ang bilis kung saan ang pagkakaiba sa pagitan ng bilang ng mga namamatay at mga kapanganakan ay patuloy na lumalaki, dahil ang “mabilis na bilis ng pagbabago sa populasyon at laki ng manggagawa ay magpapahirap sa lipunan at sa ekonomiya na mag-adjust”, aniya.
Ang pangunahing implikasyon ng lumiliit na populasyon ay ang resident labor force ay magsisimulang bumaba, at ang lahat ng aktibidad sa ekonomiya na nakatali sa bilang ng populasyon ay haharap din sa isang stagnant o bumababang merkado, sabi ni Associate Professor Walter Theseira, isang labor economist mula sa Singapore University of Social Mga agham.
Idinagdag niya: “Anumang aktibidad sa ekonomiya na tumutugon sa sektor ng domestic consumption, tulad ng aming pagkain at inumin at tingian, ay magdaranas ng malaking drag mula sa isang bumababang populasyon ng residente.
“Maaaring mapunan ito sa ilang lawak ng isang hindi residenteng migranteng populasyon at mga turista, ngunit ang pangmatagalang drag ay malamang na maging makabuluhan. Mahirap isipin ang anumang sektor na hindi maaapektuhan ng negatibo.”
Sinabi ni Dr Leong Chan-Hoong, pinuno ng Social Cohesion Research Program sa S. Rajaratnam School of International Studies sa Nanyang Technological University, na ang isang mas matandang populasyon ay maaaring maglagay ng mas mabigat na pasanin sa buwis sa mga nasa hustong gulang na nasa edad na ng trabaho.
Kung paano makakaapekto ang mga demograpikong hamon na ito sa rate ng imigrasyon, at ang epekto nito sa pagkakakilanlan ng lahi at pambansang at gayundin ang pagkakaisa sa lipunan, ay mga alalahanin din, idinagdag niya.
Sinabi ni Prof Yeung na ang Singapore Government ay naghahanda para sa demographic challenge na ito.
“Iyon ang dahilan kung bakit ang isang maingat na na-calibrate na bilang ng mga imigrante ay idinagdag sa populasyon ng Singapore bawat taon sa nakalipas na mga dekada,” sabi niya.
Ang populasyon ng Singapore ay nasa 5.92 milyon noong Hunyo 2023, lumaki ng 5 porsiyento mula sa 5.64 milyon noong nakaraang taon.
Mula Hunyo 2022 hanggang Hunyo 2023, tumaas ang populasyon ng mamamayan ng 1.6 porsyento hanggang 3.61 milyon, habang ang populasyon ng permanenteng residente ay tumaas ng 3.7 porsyento hanggang 0.54 milyon. Ang populasyon na hindi residente, na kinabibilangan ng mga dayuhang nagtatrabaho o nag-aaral sa Singapore, ay lumago ng 13.1 porsyento mula 1.56 milyon noong Hunyo 2022 hanggang 1.77 milyon noong Hunyo 2023, ayon sa ulat ng Population In Brief 2023.