BEIJING — Sinabi noong Linggo ng coast guard ng China na palalakasin nito ang mga aktibidad nito sa pagpapatupad ng batas at magsasagawa ng regular na pagpapatrolya sa paligid ng maliit na grupo ng mga isla na kontrolado ng Taiwanese sa baybayin ng China habang tumataas ang tensyon sa pagkamatay ng dalawang Chinese national.
Ipinagtanggol ng Taiwan noong Huwebes ang mga aksyon ng coast guard nito matapos ang dalawang tao na sakay ng Chinese speedboat, na masyadong malapit sa frontline na isla ng Taiwan, ay namatay nang tumagilid ang kanilang bangka habang sinusubukang tumakas sa barko ng coast guard. Dalawang iba pa ang nakaligtas.
Ang Taiwan, na inaangkin ng China bilang sarili nitong teritoryo, ay nagreklamo nitong mga nakaraang taon tungkol sa mga Chinese fishing boat at iba pang sasakyang-dagat na tumatakbo sa mga tubig na kontrolado ng Taiwan, lalo na sa paligid ng Kinmen at Matsu islands na malapit sa baybayin ng China.
BASAHIN: Ipinagtanggol ng Taiwan ang coast guard sa malalang aksidente sa gitna ng reklamo ng China
Kinondena ng China ang mga aksyon ng Taiwan at binansagan ang insidente malapit sa isla ng Beiding ng Kinmen na “masama”.
Sinabi ng coast guard ng China sa isang maikling pahayag na palalakasin nito ang mga puwersang nagpapatupad ng batas sa dagat at magsasagawa ng mga regular na patrol at inspeksyon sa pagpapatupad ng batas sa mga tubig sa paligid ng Kinmen at Xiamen, isa sa mga lungsod ng China na kinakaharap ng Kinmen.
BASAHIN: Kinondena ng China ang Taiwan matapos mamatay ang dalawang mamamayan sa pagbangga ng bangka
Ito ay para “mapanatili pa ang kaayusan ng mga operasyon sa mga kaugnay na katubigan at pangalagaan ang kaligtasan ng buhay at ari-arian ng mga mangingisda”, dagdag nito.
Noong huling bahagi ng Sabado, sinabi ng Taiwan Affairs Office ng China na ang mga pagkamatay ay nagdulot ng “malakas na galit” sa China, ngunit walang mga off limit na tubig.
“Ang mga mangingisda sa magkabilang panig ng Taiwan Strait ay nagtatrabaho sa tradisyunal na lugar ng pangingisda sa Xiamen-Kinmen maritime area mula pa noong sinaunang panahon, at walang bagay na ‘pinagbabawal o pinaghihigpitang tubig’,” sabi nito.
Ang gobyerno ng China ay may mabuting kalooban sa mga tao ng Taiwan, ngunit hinding-hindi nito kukunsintihin ang pagbabalewala ng Taiwan sa kaligtasan ng mga mangingisdang Tsino, idinagdag ng tanggapan.
Sinabi ng China-policy making Mainland Affairs Council ng Taiwan na patuloy na ipapatupad ng mga puwersa ng Taiwan ang mga patakaran sa pagbabawal ng hindi awtorisadong pag-access ng Chinese sa mga tubig ng Taiwan sa paligid ng Kinmen, ngunit hindi totoo ang mga akusasyon mula sa China ng “mga magaspang na pagpapatalsik”.
Gayunpaman, ang mga barko na walang pangalan, walang sertipikasyon o pagpaparehistro ng daungan ay nagsasagawa ng “patuloy na panghihimasok” at gumagawa ng mga mapanganib na galaw kapag sinusubukang tumakas ay humantong sa “mga kapus-palad na insidente” na walang gustong makita, dagdag nito.
Kinmen, kasama si Matsu, ay kontrolado ng Taipei mula noong pagtatapos ng digmaang sibil ng Tsina noong 1949, nang ang talunang pamahalaan ng Republika ng Tsina ay tumakas sa Taiwan matapos matalo sa mga komunista ni Mao Zedong na nagtatag ng People’s Republic of China.
BASAHIN: Mga posibleng senaryo para sa pagsalakay ng China sa Taiwan
Ang Kinmen ay ang lugar ng madalas na labanan noong kasagsagan ng Cold War ngunit ngayon ay isang sikat na destinasyon ng turista, kahit na marami sa mga islet na bahagi ng grupo ng isla ay lubos na pinatibay ng militar ng Taiwan at hindi limitado sa mga sibilyan.
Ang Taiwan, na ang gobyerno ay tinatanggihan ang mga pag-aangkin ng soberanya ng Beijing, ay nagsabi na ang China ay gumagamit ng tinatawag na grey-zone warfare, na nangangailangan ng paggamit ng hindi regular na mga taktika upang maubos ang isang kalaban nang hindi aktwal na gumagamit ng bukas na labanan, kabilang ang pagpapadala ng mga barkong sibilyan sa o malapit sa tubig ng Taiwan.
Hiwalay noong Sabado, dumating sa Taipei ang isang grupo ng mababang antas na opisyal ng Tsino mula sa Shanghai upang dumalo sa tradisyonal na Lantern Festival ng lungsod sa imbitasyon ng pamahalaang lungsod.
Gayunpaman, sinabi ni Taipei Mayor Chiang Wan-an sa mga mamamahayag na hindi niya makikipagkita sa grupo, sa pangunguna ni Xu Hao, pinuno ng liaison department ng sangay ng Taiwan Affairs Office sa Shanghai.
Noong nakaraang taon, isang deputy chief ng Shanghai branch ng opisina ang pumunta sa Taipei para sa parehong kaganapan, at sinalubong siya ng maingay na protesta sa airport.
