Ang isang malakas na lindol na nakasentro sa Myanmar ay pumatay ng higit sa 150 katao sa bansa na nabugbog ng digmaan at kalapit na Thailand at nagdulot ng malawakang pinsala.
Narito ang alam natin:
Malakas at mababaw
Ang 7.7-magnitude lindol ay tumama sa hilagang-kanluran ng alamat ng Myanmar sa 12:50 pm (0650 GMT) noong Biyernes sa isang mababaw na lalim ng 10 kilometro (anim na milya).
Sinundan ito ng ilang minuto sa pamamagitan ng isang malakas na 6.7-magnitude aftershock at isang dosenang mas maliit na panginginig.
Ang lindol ay nadama sa buong rehiyon, na may pag -iling na iniulat mula sa India hanggang sa kanluran at Tsina sa silangan, pati na rin ang Cambodia at Laos.
Ang lindol ay tumama sa kahabaan ng sagaing fault na tumatakbo mula sa baybayin hanggang sa hilagang hangganan ng Myanmar, ayon sa mga siyentipiko ng lindol na sina Judith Hubbard at Kyle Bradley.
Ito ay “matagal na itinuturing na isa sa mga pinaka-mapanganib na mga pagkakamali ng welga sa mundo” dahil sa kalapitan nito sa mga pangunahing lungsod na sina Yangon at Mandalay, pati na rin ang kapital na Naypyidaw, sumulat sila sa isang pagsusuri.
Ang kasalanan ay medyo simple at tuwid, na pinaniniwalaan ng mga geologist na maaaring humantong lalo na sa mga malalaking lindol, idinagdag nila.
Mahigit sa 150 ang napatay
Hindi bababa sa 144 katao ang nakumpirma na patay sa lindol sa Myanmar, ayon sa pinuno ng junta ng bansa.
Gayunpaman, binalaan ni Min Aung Hlaing na ang toll ay malamang na tumaas dahil sa malawakang pagkawasak sa buong bansa.
Ang apat na taon ng digmaang sibil ng Myanmar, na pinukaw ng kapangyarihan ng pag-agaw ng militar, ay nagpahina din sa mga serbisyong pang-emergency at kalusugan ng bansa, na iniwan silang hindi maganda upang tumugon sa naturang sakuna.
Sa Thailand, 10 katao ang napatay sa Bangkok, karamihan sa pagbagsak ng isang under-construction skyscraper.
Ngunit hanggang sa 100 higit pang mga manggagawa sa konstruksyon ay pinaniniwalaan na nakulong sa mga basurahan ng gusali, malapit sa nababagabag na merkado ng Chatuchak.
Ang mga operasyon sa pagsagip ay nagpatuloy sa buong gabi, kahit na ito ay nagpapatunay na kumplikado upang pumili sa pamamagitan ng hindi matatag na basurahan.
Malawak na pinsala
Ang lindol ay nagdulot ng malawak na pinsala sa Myanmar.
Nagkaroon ng napakalaking pagkawasak sa Mandalay, kung saan ang maraming mga gusali ay gumuho sa mga tambak ng mga durog na durog at baluktot na metal na pinahiran ng alikabok, na may tuldok na sumusubok na iligtas.
Ang Ava Bridge na tumatakbo sa buong Ilog Irawaddy mula sa Sagaing, na itinayo halos 100 taon na ang nakalilipas, ay gumuho sa mga tubig na nasa ibaba.
Mayroong mga ulat ng pinsala sa Mandalay Airport, potensyal na kumplikado ang mga pagsisikap ng kaluwagan, pati na rin sa unibersidad at palasyo ng lungsod, ayon sa International Federation of Red Cross at Red Crescent Societies.
Sa Naypyidaw, nakita ng mga mamamahayag ng AFP ang mga gusali na napuno at napunit ang mga kalsada.
Sa isang ospital sa kapital, ang mga pasyente ay ginagamot sa labas matapos na masira ng lindol ang gusali, na ibinaba ang pasukan ng emergency department.
Ang mga outage ng kuryente ay iniulat sa maraming mga lugar, na may kapangyarihan na limitado sa apat na oras sa Yangon dahil sa pagkasira ng lindol.
Ang mga komunikasyon sa buong mga apektadong lugar ay dinidis, na ang mga network ng telepono ay higit sa lahat.
Sa Bangkok, isang kreyn ang gumuho sa isang pangalawang site ng gusali at isinara ng lungsod ang Metro at Light Rail Services nang magdamag upang siyasatin para sa pinsala.
Maraming daang tao ang natulog sa mga parke nang magdamag, sinabi ng mga awtoridad ng lungsod, alinman sa hindi makauwi o nag -aalala tungkol sa integridad ng istruktura ng kanilang mga gusali.
Ang lindol ay nagtulak sa libu -libong mga tao na tumakas sa pag -alog ng mga gusali sa Thailand, kung saan bihira ang mga lindol.
Maging ang mga ospital ay lumikas, kasama ang isang babae na naghahatid ng isang sanggol sa kalye sa Bangkok, at isang siruhano na patuloy na nagpapatakbo sa isang pasyente matapos na mapilit na umalis sa mid-operasyon sa teatro.
Aid pleas, alok
Ang laki ng pagkawasak ay nagtulak sa nakahiwalay na rehimen ng militar ng Myanmar na gumawa ng isang bihirang pakiusap para sa pandaigdigang tulong.
Inanyayahan ng punong junta ng Myanmar ang “anumang bansa, anumang samahan” upang makatulong sa kaluwagan at sinabi niyang “binuksan niya ang lahat ng mga paraan para sa tulong sa dayuhan.”
Nag -aalok ng tulong na baha sa, kasama ang kapitbahay na India sa una upang sabihin na handa itong tumulong.
Nag -alok ang European Union ng suporta, at sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na ang Washington ay “nagsalita” kasama ang Myanmar tungkol sa tulong.
“Ito ay isang tunay na masama, at tutulong kami,” sinabi niya sa mga reporter.
Sinabi ng World Health Organization na naghahanda na upang sumulong ng suporta bilang tugon sa “isang napaka, napakalaking banta sa buhay at kalusugan.”