BANGKOK, Thailand-Naniniwala ang opisyal na opisyal ng Vietnam na si Nguyen Linh na marami pa siyang ibibigay sa trabaho na nagtrabaho niya sa buong buhay niya ngunit sa lalong madaling panahon ay magretiro bilang bahagi ng isang radikal na gastos sa pagputol ng gastos na naaprubahan noong nakaraang linggo.
Sa buong Vietnam, nalilito ang mga manggagawa sa sektor ng publiko ay naiwan habang ang mga ministro ay na -scrape at pinagsama sa isang marahas na pagtatangka upang masira ang bilyun -bilyong dolyar mula sa paggastos.
Ang naghaharing Partido Komunista ay naglalayong i -cut ang isa sa limang mga pampublikong trabaho sa sektor, na marami sa mga ito ay nakita bilang ligtas na posisyon para sa buhay.
Ang ilang mga empleyado ay naghihintay na marinig kung pupunta ang kanilang posisyon, habang ang iba ay binigyan ng mas mababa sa 24 na oras upang magpasya na labanan ang kanilang post o kumuha ng maagang pagretiro.
Basahin: Natutunan ng Vietnam ang aralin tungkol sa pagsalakay ng Tsina – ang lahat ay target
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang mga reporma, na sumasalamin sa pagtulak ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na kumuha ng isang hatchet sa paggasta ng gobyerno, ay lumilikha ng hindi mapakali sa isang bansa ng komunista kung saan ang nagtatrabaho para sa estado ay nakikita bilang isang netong safety safety net.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang pag-iling ay inilarawan bilang “isang rebolusyon” ng mga matatandang opisyal, at makikita ang bilang ng mga ministro ng gobyerno at ahensya na bumagsak mula 30 hanggang 22.
Ang mga ministro ng transportasyon, pagpaplano at pamumuhunan, komunikasyon at paggawa ay tinanggal, at ang media ng estado, ang serbisyong sibil, pulisya at militar lahat ng pagbawas sa mukha.
Si Linh, isang pseudonym upang maprotektahan ang kanyang pagkakakilanlan, ay gumagana para sa isa sa mga bagong pinagsama -samang mga ministro at sinabing pinili niya ang maagang pagretiro “upang makatakas sa kumplikadong pampulitikang kapaligiran”.
“Sa palagay ko akma akong ipagpatuloy ang aking trabaho at may karanasan pa rin ako na maibabahagi ko sa ibang kawani,” sinabi ng 54-taong-gulang sa AFP. “Ngunit gumawa ako ng tamang desisyon.”
“Kahit na sinusuportahan ko ang streamlining drive na ito, ang mga bagay ay umusad nang napakabilis at hindi mapag -aalinlangan,” aniya.
Basahin: ‘Sa wakas, ginawa namin ito!’: Ho Chi Minh City Ipinagdiriwang Unang Metro
Makakatanggap si Linh sa paligid ng $ 100,000 kapag umalis siya, ngunit ang iba na nawalan ng trabaho ay sabik na naghihintay ng balita ng kabayaran.
Maraming mga mamamahayag na nagtatrabaho para sa media ng estado ang nagsabi sa AFP na sila ay natanggal nang may kaunting paunawa, kasama ang isang nagsasabing siya ay bumaling sa pagmamaneho ng taxi matapos ang kanyang 12-taong karera bilang isang tagagawa ng TV ay biglang natapos noong nakaraang buwan.
‘Mga Gastos ng Tao’
Halos dalawang milyong tao ang nagtrabaho sa pampublikong sektor ng Vietnam noong 2022, ayon sa gobyerno, bagaman ang internasyonal na samahan ng paggawa ay mas mataas ang figure.
Ang isa sa lima sa mga trabahong ito ay makakakuha ng chop sa susunod na limang taon.
Sinabi ng gobyerno na 100,000 katao ang gagawa ng kalabisan o inaalok ng maagang pagretiro, ngunit hindi pa nito ipaliwanag kung paano ito maabot ang mas malaking target.
Basahin: Inaprubahan ng Vietnam Parliament ang $ 8 bilyong link sa riles sa China
“Mayroong totoong mga gastos sa tao sa mga pagtulak para sa kahusayan,” sabi ni Zachary Abuza, isang dalubhasa sa politika sa Timog Silangang Asya sa National War College sa Washington, DC, na nagpapaliwanag na hindi malinaw kung ang pribadong sektor ay maaaring sumipsip sa kanilang lahat.
“Mag -isip tungkol sa mga tao ng media ng estado. Hindi tulad ng mayroong isang matatag na pribadong media para sa kanila na lumipat, ”dagdag niya, na tinutukoy ang katotohanan na ang lahat ng media sa Vietnam, isang isang partido na estado, ay kinokontrol ng gobyerno.
Kahit na para sa mga nananatili, tulad ni Le Thu Thuy, isang tagapangasiwa sa isa pang bagong pinagsama -samang ministeryo ng gobyerno, mayroong malaking kawalan ng katiyakan.
Bago maging malinaw ang muling pag-aayos ng ministeryo, “magkakaroon kami ng napakaraming mga boss at kawani”, sinabi ng 52 taong gulang.
“Ano ang gagawin nila dito?”
‘Sizeable War Chest’
Ang pagtatayo sa paglago ng ekonomiya ng stellar na 7.1 porsyento noong 2024, Vietnam – isang pandaigdigang hub ng pagmamanupaktura na lubos na umaasa sa mga pag -export – ay naglalayong walong porsyento sa taong ito.
Ngunit ang isang namumula na burukrasya ay nakikita bilang isang preno sa paglaki, tulad ng isang mataas na profile na anti-katiwalian na kampanya na bumagal araw-araw na mga transaksyon.
Sinabi ng mga awtoridad na ang pag -iimpok mula sa mga pagbawas sa paggasta ay maaaring kabuuang $ 4.5 bilyon (113 trilyong dong) sa susunod na limang taon, sa kabila ng mga gastos na higit sa $ 5 bilyon para sa mga pakete ng pagretiro at paghihiwalay.
Sinabi ni Abuza na ang gobyerno ay maaaring lumubog sa isang “laki ng dibdib ng digmaan” na binuo sa pamamagitan ng mga pag -export at reserbang palitan ng dayuhan.
“Magagawa nila ito nang hindi nagiging sanhi ng labis na pinsala sa pananalapi,” sinabi niya sa AFP, “at sa palagay ko ay ipinapalagay nila na gagantimpalaan sila ng karagdagang pamumuhunan sa linya”.
Ang kampanya ng anti-graft ay nagwawasak ng dose-dosenang mga pinuno ng negosyo at mga senior figure ng gobyerno, na nagbabanta sa reputasyon ng bansa para sa katatagan.
May mga takot na ang mga repormang burukrata ay maaari ring magdulot ng panandaliang pagkagambala, bagaman tinanggihan ng ministeryo sa dayuhan ang pamumuhunan at kapaligiran sa negosyo ay maaapektuhan.
Kabilang sa mga hindi direktang naapektuhan, ang reaksyon ay halo -halong. Ang ilan ay tinanggap ang paglipat upang lumikha ng isang mas mahusay na kapaligiran sa negosyo, ngunit ang iba ay inilarawan ang mga reporma bilang magulong at hinimok ang pag -iingat.
“Sa isip, dapat mayroong isang maliit na scale na piloto,” isang 85-taong-gulang na beterano ng hukbo, na tumanggi na pinangalanan, sinabi sa AFP, pagdaragdag na dapat itong unti-unting mapalawak na “lamang kapag nagpapakita ito ng mga positibong resulta”.
“Sumali ako sa hukbo noong 1958 upang pag -isahin ang bansang ito,” sabi ng beterano.
“Walang inaasahan na ang pagpapalaya ay hahantong sa kaguluhan ng sitwasyong ito ngayon.”
