Paglalagablab ng galit at mga akusasyon ng blackmail: muling lumipad noong Lunes sa pagitan ng Hungary at ng mga kasosyo nito sa EU, tatlong araw bago ang isang summit meeting na naglalayong palayain ang bilyun-bilyong tulong para sa Ukraine na nasira ng digmaan.
Ang nasyonalistang Punong Ministro ng Hungary na si Viktor Orban, na nagpapanatili ng malapit na kaugnayan sa Kremlin mula nang salakayin ng Russia ang pro-Western na kapitbahay nito, ay nag-veto ng apat na taon, 50 bilyong euro ($54 bilyon) na pakete ng tulong ng EU para sa Kyiv noong Disyembre.
Dahil sa paninindigan ni Orban, ang European Union ay nag-aagawan upang makakuha ng financial lifeline para sa Ukraine, na naging mas mahalaga sa US Congress na deadlock sa hinaharap na mga pondo para sa pagsisikap sa digmaan, na malapit nang pumasok sa ikatlong taon nito.
Sa Brussels, ang mga opisyal ay naubusan ng pasensya kay Orban at sa kanyang brinksmanship sa mga isyu mula sa Ukraine at NATO hanggang sa mga repormang ipinag-uutos ng EU sa tahanan.
Ang mga mambabatas ng EU ay paulit-ulit na inihalintulad ang kanyang mga kahilingan sa “blackmail”.
“Hindi nagkataon lang na ang estado ng miyembro ng EU na kadalasang lumalabag sa ating mga pinagsasaluhang halaga, na lumalabag sa tuntunin ng batas, ibig sabihin, ang Hungary, ay ang estadong miyembro din na patuloy na nasa labas ng pinagkasunduan ng EU tungkol sa tulong sa Ukraine,” Anna Luehrmann, ministro ng Germany. para sa Europa, sinabi sa mga mamamahayag.
Tinawag ito ni Luehrmann na “ganap na hindi katanggap-tanggap” na ang Hungary ay humahawak din sa pagpapatibay ng pagiging miyembro ng Sweden sa NATO, na iminungkahi na ang kapwa estado ng EU ay dapat “makipag-ayos” upang makuha ang suporta nito.
Hinikayat niya ang European Union na “patigasin” ang mga tool sa pagtatapon nito upang dalhin ang Hungary sa linya.
– Bawasan ang mga pondo ng EU? –
Ang isang opsyon ay isang mekanismo na nagpapahintulot na putulin ang mga pondo ng EU. Ang isa pa ay isang pamamaraan sa ilalim ng Artikulo 7 ng EU treaty na maaaring alisin sa mga miyembro ang mga karapatan sa pagboto sa European Council, na nagpapasya sa mga usapin ng EU.
Ang Hungary ay humahawak para sa plano ng EU na magbigay ng suporta sa Ukraine sa loob ng apat na taong panahon upang mapasailalim sa isang taunang pagsusuri.
Ngunit iyon ay isang hindi panimula para sa mga kapwa miyembro ng EU, na naghihinala na si Orban ay naghahangad na gamitin iyon bilang pakikinabangan taon-taon — na ginagawang hindi tiyak ang kinalabasan ng pambihirang summit ng Huwebes.
Ang Financial Times ay nag-ulat noong Lunes na ang isang kumpidensyal na panukala na nagpapalipat-lipat sa Brussels ay nanawagan para sa pagsasara ng lahat ng pagpopondo ng EU sa Budapest, na may layuning matakot sa mga mamumuhunan at sabotahe ang marupok na ekonomiya ng Hungary, sakaling tumanggi itong maglaro.
Ang ulat ay nakakuha ng galit na galit na tugon mula sa Budapest.
“Hindi sumusuko ang Hungary sa blackmail!” Ang ministro ng EU ng Hungary na si Janos Boka ay sumulat sa X, na iginigiit na hinahangad ng Budapest na “makilahok nang maayos” sa mga talakayan.
Sinabi ni Budapest noong Lunes na nagsumite ito ng bagong panukalang “kompromiso” bilang paghahanda para sa summit.
– ‘Bagong daan’ –
Ang ulat ng FT ay minaliit ng isang opisyal ng EU, na tinawag itong “background note” sa “kasalukuyang katayuan ng ekonomiya ng Hungarian” at “hindi sumasalamin sa katayuan ng patuloy na negosasyon”.
“Ang dokumento sa background ay hindi nagbabalangkas ng isang plano ngunit gumagawa ng isang mungkahi na hindi naaayon sa takbo ng aksyon ng mga negosasyon,” sabi ng opisyal.
Ngunit ang mungkahi na ang mga pinuno ng EU ay pinag-iisipan pa nga ang naturang hakbang ay nagtaas ng kilay sa Brussels.
“I think it’s a shame if the response to blackmail… is more blackmail,” sinabi ng foreign minister ng Luxembourg na si Xavier Bettel, sa mga reporters.
“Natitiyak kong magkakaroon ng higit pang mga pag-uusap sa mga darating na araw, kasama si Viktor Orban,” aniya. “Umaasa ako na mauunawaan ng mga Hungarian na pumili kung aling bahagi ng kasaysayan ang gusto nila.”
Ang mga paunang hakbang tungo sa paggamit ng Artikulo 7 laban sa Hungary ay ginawa nang isang beses bago, noong 2018, at ang debate ay muling lumitaw.
“Tingnan natin kung ang mga pinuno ay may sapat na pasensya upang makipag-ayos kay Viktor Orban, o kung gagawin nila ang bagong paraan sa pamamagitan ng paggamit ng Artikulo 7,” sinabi ni Vera Jourova, bise presidente ng European Commission para sa mga halaga at transparency, sa mga mamamahayag.
Inaprubahan ng Komisyon noong nakaraang buwan ang pagpapalabas ng 10 bilyong euro para sa Hungary, ngunit higit sa dalawang beses ang halagang iyon ay nananatiling frozen habang nakabinbin ang pag-unlad sa mga isyu kabilang ang kalayaan sa akademiko, mga karapatan ng LGBTQ at proteksyon para sa mga naghahanap ng asylum.
Hinihiling ng Orban na ilabas ang buong halaga nang walang pagkaantala.
anb-lob-alm/ec/rmb/js
