Close Menu
  • Balita
  • Pilipinas
  • Mundo
  • Negosyo
  • Aliwan
    • Kultura
  • Teatro
  • Paglalakbay
  • Palakasan
  • Pamumuhay
  • Teknolohiya
  • Press Release
  • Mga Uso

Ano ang On

Lumayo mula sa karamihan ng tao sa isla na ito malapit sa Maynila

Lumayo mula sa karamihan ng tao sa isla na ito malapit sa Maynila

December 13, 2025
Paano nagtatayo ang Gen Z ng mga negosyo

Paano nagtatayo ang Gen Z ng mga negosyo

December 13, 2025
Ang tote bag na ito ay hindi naglalaman ng  na  p15 bilyon

Ang tote bag na ito ay hindi naglalaman ng na p15 bilyon

December 13, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Sumali Ka
Facebook X (Twitter) Instagram
Philippines Times
Balitaan
  • Balita
  • Pilipinas
  • Mundo
  • Negosyo
  • Aliwan
    • Kultura
  • Teatro
  • Paglalakbay
  • Palakasan
  • Pamumuhay
  • Teknolohiya
  • Press Release
  • Mga Uso
Home » LOOK: This Play Is a Filipino Adaptation of William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”
Kultura

LOOK: This Play Is a Filipino Adaptation of William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”

Silid Ng BalitaJuly 15, 2024
Facebook Twitter Pinterest WhatsApp LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link
LOOK: This Play Is a Filipino Adaptation of William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”
Ibahagi
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email
LOOK: This Play Is a Filipino Adaptation of William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”

Photo / Tanghalang Ateneo

Mahigit isang dekada mula noon Sintang Dalisayunang pormal na pagtakbo noong 2011, muling biyayain ng Tanghalang Ateneo ang mga Filipino theater-goers ng klasikong Romeo at Juliet pagbagay. Ang produksyon ngayong taon ay a bagong kuha sa award-winning na palabas na inangkop at orihinal na idinirehe ng yumaong Dr. Ricardo G. Abad at itatanghal sa Areté’s 840-seater Hyundai Hall simula Hulyo 6, 2024.

Sintang Dalisay sumusunod sa kuwento nina Rashiddin at Jamila, dalawang magkasintahan mula sa magkaaway na pamilya ng mga Mustapha at Kalimuddin. Itinakda sa isang haka-haka na komunidad ng mga Muslim, sina Rashiddin at Jamila ay dapat mag-navigate sa kanilang pag-iibigan sa gitna ng matagal nang hidwaan sa pagitan ng kanilang mga pamilya.

Sintang Dalisay ay ginaganap sa pamamagitan ng igal, isang tradisyonal na anyo ng sayaw ng Sama-Bajau, at sinasaliwan ng neo-ethnic at gamelan na musika. Sa pamamagitan nito, layunin ng produksiyon na pagsama-samahin ang trahedya at mga simbolo ni Shakespeare ng kulturang Pilipino, na isinasalin ang mga tema nito ng malalim na pagmamahal at walang kamatayang pag-asa para sa madlang Pilipino.

Naka-scale ang Single Purity 2

Photo / Tanghalang Ateneo

Tampok sa cast ang halo ng mga propesyonal sa industriya at mga kasalukuyang miyembro ng Tanghalang Ateneo, kabilang si Mitzie Lao (Mula Sa Buwan2022), Jerome Davis (Dekada ‘702020), at Yani Lopez (Sa Babaeng Lahat, Virgin Labfest, 2024).

Itatampok din sa produksiyong ito ang direksyon nina Dr. Ricardo Abad at Guelan Luarca, kasama ang assistant direction at movement ni Matthew Santamaria, musika nina Edru Abraham, Jayson “Dyandi” Gildore, at Rhea Dagnalan, at production design ni Tata Tuviera at ng yumaong National Artist. Salvador Bernal.

Mula noong unang pagtakbo nito noong Hulyo 2011 para sa ika-33 season ng Tanghalang Ateneo, ang produksyon ay naglibot sa buong mundo sa Belarus, Taiwan, Vietnam, at Malaysia, bukod sa iba pang lokal at internasyonal na muling pagpapalabas. Ang pagtatanghal ngayong taon ay ang unang full-length na Filipino non-musical production sa Hyundai Hall. Ito ay magsisimula sa Tanghalang Ateneo’s 46th season, aptly themed “The Ricardo Abad Season.”

Sintang Dalisay mula Hulyo 6 hanggang 20, 2024, na may mga palabas sa hapon (2 PM) sa Hulyo 6-7, 12-14, at 18-20, at mga palabas sa gabi (7:30 PM) sa Hulyo 6-7, 13-14, at 19-20. Ang mga tiket ay nagsisimula sa P850 at maaaring mabili sa pamamagitan ng Ticket2Me or Tanghalang Ateneo’s direktang ticketing form. Para sa mga alalahanin sa ticketing, mangyaring makipag-ugnayan kay Rhenzy Urmeneta sa pamamagitan ng 0938 329 3854.

Para matuto pa tungkol sa Sintang Dalisay at kumonekta sa Tanghalang Ateneo para sa mga palabas at update sa hinaharap, bisitahin ang opisyal na Tanghalang Ateneo socials sa Facebook, Xat Instagram.


Ano sa tingin mo? Ibahagi ang iyong mga saloobin sa ibaba!

May kwento ka ba para sa WhenInManila.com Team? Mag-email sa amin sa [email protected] o magpadala sa amin ng direktang mensahe sa WhenInManila.com Facebook Page. Makipag-ugnayan sa koponan at sumali sa WhenInManila.com Community sa WIM Squad. Sumali sa aming Viber group para maging updated sa mga pinakabagong balita!

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Patuloy na Magbasa

Ang mga kabataan ay nagtataguyod sa pamamagitan ng sining ng teatro

Ang mga kabataan ay nagtataguyod sa pamamagitan ng sining ng teatro

Ang ‘Cinebuano’ ay humahawak sa nawala na kasaysayan ng Cebuano cinema

Ang ‘Cinebuano’ ay humahawak sa nawala na kasaysayan ng Cebuano cinema

Ang Playtime ay nagniningning ng isang spotlight sa pinakamahusay na pH cinema sa ika -41 na PMPC Star Awards

Ang Playtime ay nagniningning ng isang spotlight sa pinakamahusay na pH cinema sa ika -41 na PMPC Star Awards

Ang Fire at Ash ay darating sa mga sinehan sa Pilipinas noong Disyembre 17

Ang Fire at Ash ay darating sa mga sinehan sa Pilipinas noong Disyembre 17

Ang Drei Sugay ay muling binabalewala ang mga hamon ng teatro

Ang Drei Sugay ay muling binabalewala ang mga hamon ng teatro

Ang Ayala Taps Foreign Brands upang Manindigan sa Philippine Mall Market

Ang Ayala Taps Foreign Brands upang Manindigan sa Philippine Mall Market

Gutom para sa Musical Theatre: Ang performer ng Filipino Queer ay sumali sa paggawa ng Melbourne ng “Saturday Night Fever”

Gutom para sa Musical Theatre: Ang performer ng Filipino Queer ay sumali sa paggawa ng Melbourne ng “Saturday Night Fever”

PETA sa Stage ‘Ange sa Septic Tank 4’ noong Hunyo 2026; Eugene Domingo upang bumalik sa teatro run

PETA sa Stage ‘Ange sa Septic Tank 4’ noong Hunyo 2026; Eugene Domingo upang bumalik sa teatro run

Canon EOS C50 Ngayon sa Pilipinas, na -presyo

Canon EOS C50 Ngayon sa Pilipinas, na -presyo

Pinili ng editor

Paano nagtatayo ang Gen Z ng mga negosyo

Paano nagtatayo ang Gen Z ng mga negosyo

December 13, 2025
Ang tote bag na ito ay hindi naglalaman ng  na  p15 bilyon

Ang tote bag na ito ay hindi naglalaman ng na p15 bilyon

December 13, 2025
Ina Lontok sa kung ano ang nais mong malaman

Ina Lontok sa kung ano ang nais mong malaman

December 12, 2025
Pinakamahusay na palabas sa TV na 2025 hanggang ngayon

Pinakamahusay na palabas sa TV na 2025 hanggang ngayon

December 11, 2025
Mga Harmony ng Pasko: Isang maligaya na konsiyerto na ipinagdiriwang ang mga kanta ng panahon sa makasaysayang intramuros

Mga Harmony ng Pasko: Isang maligaya na konsiyerto na ipinagdiriwang ang mga kanta ng panahon sa makasaysayang intramuros

December 11, 2025

Pinakabagong Balita

Si Sofia Jahrling ay mastering ang sining ng pagiging saanman

Si Sofia Jahrling ay mastering ang sining ng pagiging saanman

December 11, 2025
Si Justin Kobe Macario ay nagtatagumpay sa solo act para sa dalaga na ginto ng pH noong 2025 mga larong dagat

Si Justin Kobe Macario ay nagtatagumpay sa solo act para sa dalaga na ginto ng pH noong 2025 mga larong dagat

December 11, 2025
Michael Sager at Elijah Canlas host na may biyaya at pasasalamat

Michael Sager at Elijah Canlas host na may biyaya at pasasalamat

December 11, 2025
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2025 Philippines Times. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.
  • Patakaran sa Privacy
  • Mga Tuntunin at Kundisyon
  • Makipag-ugnayan

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.