Ang dayuhang ministro ng Britain na si David Lammy ay tinukoy ang kanyang sarili sa tagapagbantay sa kapaligiran pagkatapos ng pangingisda sa isang carp pond kasama ang bise presidente ng US na si JD Vance nang walang lisensya, sinabi ng UK Foreign Office noong Miyerkules.
Si Lammy, na hindi nabigo na mahuli ang anumang mga isda sa session ng pangingisda sa kanyang pag -urong sa bansa sa Chevening sa Kent, timog -silangan ng London, ay walang lisensya sa baras na kinakailangan upang mag -anggulo para sa mga isda ng tubig -dagat tulad ng carp.
“Ang Foreign Secretary ay nakasulat sa Environment Agency sa isang pangangasiwa ng administratibo na nangangahulugang ang naaangkop na mga lisensya ay hindi nakuha para sa pangingisda sa isang pribadong lawa bilang bahagi ng isang diplomatikong pakikipag -ugnay sa Chevening House noong nakaraang linggo,” sinabi ng isang tagapagsalita ng Foreign Office.
Sa pagbisita, si Vance, na nagbabakasyon kasama ang kanyang pamilya sa UK, ay nagbiro: “Sa kasamaang palad, ang isang pilay sa espesyal na relasyon ay ang lahat ng aking mga anak ay nahuli ng isda, ngunit ang Foreign Secretary ay hindi.”
Nilinaw ng Foreign Office na ang mga nauugnay na lisensya ay binili matapos na “nalaman” ni Lammy ang pangangailangan.
“Sumulat din siya sa Environment Agency na inaalam sa kanila ang pagkakamali, na nagpapakita kung paano ito maiayos, at pasalamatan sila sa kanilang trabaho na nagpoprotekta sa mga pangisdaan ng Britain.”
Matapos ang isang pananatili sa katapusan ng linggo sa Chevening, ipinagpatuloy ni Vance ang kanyang bakasyon sa kanayunan ng Cotswolds sa timog -kanluran ng Inglatera, kung saan ang mga lokal ay nagsagawa ng isang “Vance Not Welcome Party” upang magprotesta laban sa kanyang pagbisita at ang mabibigat na presensya ng seguridad.
AKS/JKB/BC
