– Advertising –
Ang dating Pangulong Rodrigo Duterte ay kinuha sa pag -iingat ng International Criminal Court (ICC) kahapon kasunod ng kanyang pag -aresto mas maaga sa linggong ito sa mga singil sa pagpatay na nauugnay sa kanyang madugong kampanya laban sa mga iligal na droga.
Sa isang pahayag, sinabi ng ICC na ang 79-taong-gulang na dating punong ehekutibo ay “sumuko sa pag-iingat ng International Criminal Court. Siya ay naaresto ng mga awtoridad ng Republika ng Pilipinas … para sa mga singil ng pagpatay bilang isang krimen laban sa sangkatauhan. “
Ang Duterte patriarch ay naaresto noong Martes ng umaga sa kanyang pagdating mula sa Hong Kong batay sa isang warrant of arrest na inilabas ng ICC.
– Advertising –
Ang chartered jet na nagdala sa kanya at sa kanyang partido sa Netherlands ay nakarating sa Rotterdam ang paliparan ng Hague sa 4:54 ng hapon noong Miyerkules (11:54 pm Miyerkules na oras ng Maynila). Sinamahan siya ng dating executive secretary na si Salvador Medialdea, isang pribadong nars at isang personal na bodyguard.
Sinabi ng pahayag ng ICC na ang dating pangulo ay dadalhin sa harap ng isang hukom ng ICC sa Hague sa mga darating na araw para sa isang paunang hitsura.
Sa pagdinig na ito, sinabi ng ICC na kumpirmahin ng Kamara ang pagkakakilanlan ni Duterte at ang wika kung saan masusundan niya ang mga paglilitis.
“Masisiyahan din ng Kamara ang sarili na si G. Duterte ay ipinagbigay -alam sa krimen na sinasabing nagawa niya at ng kanyang mga karapatan sa ilalim ng batas ng Roma, na ang founding tratado ng korte,” sinabi din nito.
Si Duterte, na nanguna sa Pilipinas mula 2016 hanggang 2022, ay haharapin ang paglilitis para sa mga krimen laban sa sangkatauhan dahil sa pangangasiwa ng mga squad ng kamatayan sa kanyang anti-drug crackdown. Maaari siyang maging unang dating pinuno ng estado ng Asyano na magpatuloy sa paglilitis.
Sinabi ng warrant ng pag -aresto sa ICC na bilang pangulo, nilikha ni Duterte, pinondohan at armado ang mga death squad na nagsagawa ng mga pagpatay sa mga pinaghihinalaang gumagamit ng droga at mga nagbebenta.
Dinala si Duterte sa Hague Penitentiary Institution o ang Scheveningen Prison sa 7:34 PM (2:34 AM Manila Time) sakay ng isang itim na sasakyan sa kanyang pagdating sa Netherlands.
Humigit-kumulang 20 mga anti-Duterte na nagpoprotesta ang nagtipon sa labas ng ICC sa The Hague kasama ang mga banner, kasama na ang isa na nagsabi: “Hinihiling namin ang hustisya at pananagutan, si Rodrigo Duterte ay isang kriminal na digmaan!”
Ang isa pang protester ay nagdaos ng isang malaking mask ng karton na naglalarawan kay Duterte bilang isang bampira.
“Ito ay mahusay na balita para sa mga taong Pilipino,” sinabi ng anti-Duterte protester na si Menandro Abanes tungkol sa pag-aresto at paglipat ni Duterte sa korte. “Narito ako upang ipakita ang aking pagpapahalaga sa (ang) ICC para sa paggawa ng trabaho upang wakasan ang kawalan ng lakas.”
Ang isa pang protester na si Mary-Grace Labasan, ay nagsabi: “Sa totoo lang, masuwerte siya, dahil nakakaranas siya ng angkop na proseso ng batas kumpara sa mga biktima na binaril at pinatay nang walang angkop na proseso.”
Ang isang bilang ng mga pro-Duterte na nagpoprotesta ay nagtipon din sa gusali ng korte.
“Ibinigay nila ang aming pangulo sa mga dayuhan,” sabi ni Janet Suliman. “Nagdala sila ng kahihiyan sa aming (bansa).”
Ang digmaan sa droga ay ang platform ng kampanya ng lagda na sumakay kay Duterte sa kapangyarihan noong 2016. Sa loob ng kanyang anim na taon sa katungkulan, sinabi ng mga awtoridad ng pulisya na 6,200 mga suspek ang napatay sa mga operasyon ng anti-drug.
Ngunit ang mga pangkat ng karapatang pantao ay nagsasabing ang tunay na toll ay mas malaki, na may maraming libu -libong mga gumagamit ng slum na gamot, na ang ilan ay nasa mga “listahan ng relo” sa komunidad pagkatapos na mag -sign up para sa paggamot, binaril sa mahiwagang mga pangyayari.
Long ICC Battle
Sa isang mensahe ng video na nai -post sa kanyang account sa Facebook, sinabi ni Duterte na kukuha siya ng buong responsibilidad para sa digmaan ng droga ng kanyang administrasyon.
“Anuman ang nangyari sa nakaraan, ako ang magiging harap ng aming pagpapatupad ng batas at militar. Sinabi ko na ito, na protektahan kita, at mananagot ako sa lahat, ”aniya. Ito ang kanyang unang mga puna mula nang ilagay sa isang eroplano papunta sa Hague.
Ang video ay nagpakita lamang sa pagsasalita ni Duterte. Nakasuot siya ng isang payak na puting kamiseta. Ito ay lumilitaw na naitala sa loob ng eroplano, na may malabong hum ng engine na naririnig sa background.
“Ito ay magiging isang mahabang ligal na pagpapatuloy, ngunit sinasabi ko sa iyo, magpapatuloy akong maglingkod sa aking bansa. At ganoon din, kung iyon ang aking kapalaran, ”sabi ni Duterte, habang tinitiyak ang kanyang mga tagasuporta na siya ay maayos.
“Okay lang ako, huwag mag-alala,” sinabi din niya sa higit sa dalawang minuto na clip ng video.
Tulong ng consular
Ang Embahada ng Pilipinas sa Netherlands kahapon ay nagsabing nagbigay ito ng tulong sa consular at pangangalaga kay Duterte sa kanyang pagdating.
Sinabi ng embahada na si Duterte ay ibinalik sa pamamagitan ng kasamang mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas ng Pilipinas sa mga opisyal ng Judicial Cooperation Unit ng Office of Registry ng ICC.
“Ang dating Executive Secretary Medialdea ay inisyu ng 15-araw na visa bilang payo ng dating pangulo at binigyan ng pahintulot na bisitahin ang dating pangulo, Huwebes, sa ICC detention center sa Scheveningen, ang Hague,” sabi ng embahada.
“Sa kinatawan ng embahada, binigyan ng mga awtoridad ng imigrasyon ng Netherland ang mga nag-escort sa dating residente, kasama na ang nars ng huli at katulong, dalawang araw na visa upang paganahin silang magpahinga at mabawi para sa kanilang mahabang pagbabalik,” dagdag nito.
Sinabi ng embahada dahil ito ay panahon ng taglamig sa Europa, sila ay “naghanda, kumuha, at naghatid ng damit ng taglamig, pagbabago ng damit, at mga pakete ng pangangalaga para sa dating pangulo.”
Ang parehong mga probisyon ay pinalawak din sa kasamang delegasyon at flight crew.
Sinabi rin ng embahada na tinawag ng mga opisyal nito ang pansin ng mga awtoridad ng ICC at Dutch tungkol sa pangangailangan na masubaybayan ang 79-taong gulang na kondisyon ng medikal na si Duterte.
Nauna nang sinabi ng kampo ni Duterte na nakatakda siyang sumailalim sa isang medikal na pag-check-up noong Marso 12 ng kanyang personal na manggagamot, ngunit nagpatuloy ito habang siya ay naaresto sa kanyang pagdating mula sa Hong Kong.
Sinabi ng embahada na nagbigay din ito sa dating pangulo ng mga detalye ng contact ng mga opisyal nito, na maaari niyang makipag -ugnay sa pamamagitan ng mobile phone para sa anumang tulong na consular na maaaring kailanganin niya.
‘Maraming ibig sabihin’
Sinabi ng International Criminal Court Chief Prosecutor na si Karim Khan na ang pag -aresto kay Duterte ay “nangangahulugang maraming” para sa sinasabing biktima ng kanyang madugong kampanya ng droga.
“Ang pag -aresto sa dating pangulo ng Pilipinas na si Rodrigo Roa Duterte ay isang mahalagang sandali. Nangangahulugan ito, sa palagay ko, marami sa mga biktima, ”sabi ni Khan sa isang pahayag.
“Marami ang nagsasabi na ang internasyonal na batas ay hindi kasing lakas ng gusto natin, at sumasang -ayon ako doon. Ngunit habang paulit -ulit kong binibigyang diin, ang internasyonal na batas ay hindi mahina tulad ng iniisip ng ilan. Kapag nagsasama tayo, kapag nagtatrabaho tayo, kapag nagtatayo tayo ng pakikipagtulungan, ang panuntunan ng batas ay maaaring mangibabaw, ”aniya.
Sinabi ni Khan na hiniling ng kanilang tanggapan ang pagpapalabas ng isang warrant para kay Duterte noong nakaraang buwan, at ang mga pre-trial na hukom na binubuo ng tatlong kababaihan, ay natagpuan ang makatuwirang mga batayan na naniniwala na siya ay nakagawa ng pagpatay kapwa bilang tagapagtatag ng kilalang Davao Death Squad at bilang Pangulo ng Pilipinas.
“Ang panuntunan ng batas ay maaaring mananaig, at ang mga warrants ay maaaring maisagawa,” sabi ni Khan.
Ang mga hukom na bumubuo ng ICC Pre-Trial Chamber 1 na nag-isyu ng warrant laban kay Duterte ay namumuno kay Judge Iula Antoella Motoc (Romanian), Reine Alipina Gansuo (Benin), at Socorro Flores Liera (Mexico).
Binigyang diin ni Khan na si Duterte ay ipinapalagay na walang kasalanan at gagawin niya ang hitsura ng kanyang korte sa lalong madaling panahon.
“Ang pokus ng tanggapan ay nasa mga paglilitis sa hudisyal at sa pagpapatunay ng kanyang kaso sa harap ng mga hukom ng ICC,” aniya.
‘Big Moment’ para sa ICC
Sinabi ng mga abogado at akademiko na ang pag -aresto at paglipat ng Duterte ay isang malaking sandali para sa ICC, na na -target ng mga parusa sa US at walang sarili nitong pulis upang arestuhin ang mga tao.
“Ito ay isang pagkakataon para sa korte na ipakita na maaari itong makitungo sa isang malaking kaso at maaaring magkaroon ng pag -aresto,” sabi ni Iva Vukusic, isang katulong na propesor ng internasyonal na kasaysayan sa Utrecht University.
Ang iba pang mga kilalang fugitives ay ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu, na inakusahan na responsable sa kriminal na responsable para sa mga kilos kabilang ang pagpatay, pag -uusig at paggamit ng gutom bilang isang sandata ng digmaan sa gaza conflict, at ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin, na inakusahan ng digmaan ng digmaan ng iligal na nagtatapon ng daan -daang mga bata mula sa Ukraine. Parehong itinanggi ang mga paratang.
Sa mga nagdaang buwan ang ICC tagausig ay humiling din ng mga warrants ng pag -aresto para sa mga pinuno ng Afghan at Myanmar.
‘Pekeng balita’
Ang Rep. Zaldy Co (PL, AKO Bicol) ay tumanggi sa mga paghahabol na ginawa ng ilang mga tirahan sa social media na nagmamay-ari siya ng RP-C5219 Gulfstream G550 na sasakyang panghimpapawid na ginamit upang dalhin ang dating pangulo sa Hague.
“Ang mga post sa social media na nag -uugnay sa akin sa sasakyang panghimpapawid na ito ay ganap na hindi totoo,” aniya, na binabanggit ang isang online na ulat ng balita na ang paglipad ay inayos ng Challenger Aero Corporation.
Nalulungkot siya na maliwanag na “ang ilang mga indibidwal ay aktibong kumakalat ng pekeng balita, lalo na na -target ako at ilan sa aking mga kasamahan sa House of Representative.”
“Naniniwala ako na ito ay isang pinagsama -samang pagsisikap na ilihis ang atensyon ng publiko mula sa totoong isyu. Inaanyayahan ko ang publiko at media na mag -ehersisyo, i -verify ang impormasyon sa naaangkop na mga awtoridad, at magsanay ng responsableng pag -uulat upang maiwasan ang pagkalat ng maling impormasyon, ”aniya.
Itinanggi din ni Co ang mga online na pag -angkin na kabilang siya sa mga opisyal ng gobyerno na nagpunta sa Hague. “Wala akong koneksyon sa ICC, at hindi rin ako nasa Hague, Netherlands,” aniya.
Gayunman, inamin ni Co na nagpunta siya sa Roma para sa isang personal na pagpupulong sa board Emirates flight EK333 patungong Dubai noong Marso 11, 2025 at nagpatuloy sa Roma sa board Emirates flight EK0097 nang sumunod na araw.
“Ito (paglalakbay sa ibang bansa) ay para lamang sa isang naka -iskedyul na personal na pagpupulong sa Roma at walang kinalaman sa ICC. Ang anumang mga paghahabol na nagmumungkahi na ako ay nasa Hague o anumang lokasyon maliban sa Roma ay ganap na hindi totoo, “aniya. – Ashzel Hachero, Wendell Vigilia at Reuters
– Advertising –
