MANILA, Philippines – Kinansela ng United States ang visa ni retired police colonel Royina Garma, na nagsilbi sa ilalim ni dating pangulong Rodrigo Duterte at inakusahan ng self-confessed hitman bilang implementer ng umano’y Davao Death Squad (DDS).
Sinabi ni Garma na hindi siya nakasakay sa kanyang connecting flight sa Japan patungong US noong Agosto 28 dahil ang kanyang visa, na dapat mag-expire sa 2028, ay idineklara na “invalid at kinansela,” sinabi sa kanya. Si Garma ay tumaas mula sa hanay ng pulisya sa Davao noong mayor pa si Duterte.
“Lumapit ako sa counter ng Japan Airlines. Nang lumapit ako sa kanila, sinabihan ako, ‘Hindi ka namin makukuha ng ticket dahil invalid na ang US visa mo, cancelled na.’ Sinabi sa akin na walang paliwanag,” ani Garma sa pinaghalong English at Filipino.
Humingi ng kumpirmasyon ang Rappler sa embahada ng US sa Maynila, ngunit sinabi ng isang tagapagsalita na hindi sila maaaring magkomento sa mga indibidwal na kaso ng visa.
Ang US Magnitsky Act ay nagbabawal sa paglalakbay sa bansa para sa mga taong itinuturing ng Washington na sangkot sa malubhang paglabag sa karapatang pantao. Ito ay sanction ng US na sinadya upang hadlangan ang malubhang paglabag sa karapatang pantao sa mundo.
“May sapat na batayan upang maniwala na ito ay nauugnay. Sa mga kasong sinampa sa ICC (International Criminal Court) noong mga pamilya ng drug war victims, kasama si Royina Garma sa mga pinangalanang sangkot,” Sinabi ni Young Representative Raoul Manuel sa Rappler, na binanggit ang Magnitsky Act.
(Sa mga komunikasyong isinampa ng mga biktima ng mga pamilya ng drug war sa ICC, kasama si Royina Garma sa mga pinangalanang mananagot.)
Asked whether he believed it could be a Magnitsky sanction, Lanao del Sur 1st District Representative Zia Alonto Adiong said, “Hindi ko masagot iyan dahil hindi ko alam kung bakit nakansela pero kahit ano ay posible.”
Kinansela rin ang US visa ni Senator Ronald “Bato” dela Rosa noong 2020, na pinaniniwalaang konektado rin sa mga akusasyon ng paglabag sa karapatang pantao bilang arkitekto ng drug war ni Duterte noong siya ay hepe ng pambansang pulisya.
Sinabi ng self-confessed DDS hitman na si Arturo Lascañas sa kanyang affidavit na si Garma ay kabilang sa mga nagpatupad ng utos ng noo’y mayor na si Duterte para sa DDS. Binigyan si Lascañas ng limitadong kaligtasan sa sakit ng ICC, kung saan nagpapatuloy ang imbestigasyon sa mga pagpatay sa digmaan sa droga at ng DDS at Duterte.
Si Garma ay hepe rin ng pulisya ng Cebu City noong pamumuno ni Duterte. Ang Cebu City ay isang hotspot para sa drug war killings, na itinuro ng human rights lawyer na si Kristina Conti ay nangyari rin noong panahon ni Garma bilang city police chief. Binanggit ni Conti ang halimbawa ni Rabby Lopez na napatay noong 2018 sa isang police anti-drug operation sa Cebu.
“Sa paggising, si Royina Garma, hepe ng pulisya ng Cebu City, at ang kanyang mga opisyal ng pulisya ay dumating sa kanilang lugar, siya ay nagalit at siya ay naglibot-libot at siya ay nagalit sa kanila dahil sa ginawa niyang paggising para sa pagkamatay ng kanyang anak, at siya ay nagsasabi sa kanila, ‘Bakit isa lang ang patay, marami sila rito,’” sabi ni Conti, na nagbabasa mula sa sinumpaang salaysay ng ina ni Rabby na si Raquel.
Dapat ay lilipad si Garma sa US sa pamamagitan ng Japan layover noong Agosto 28, na matapos siyang banggitin ng House quad committee sa patuloy nitong imbestigasyon sa extrajudicial killings noong termino ni Duterte.
Sinubukan ba niyang iwasan ang imbitasyon ng House panel?
“Malalaman natin sa DFA (Department of Foreign Affairs) at DOJ (Department of Justice).). Maghihintay kami ng ulat,” ani Santa Rosa, Laguna Lone District Representative Dan Fernandez. (Malalaman natin sa DFA at DOJ. Hihintayin natin ang kanilang report.)
Noong 2020, nagpasa ang Senado ng US ng isang resolusyon na humihimok sa noo’y presidente na si Donald Trump na magpataw ng mga parusa ng Magnitsky sa mga opisyal ng Pilipinas na sangkot sa extrajudicial killings. Si Trump, sa pamamagitan ng pamamaraan, ay maglalabas ng isang ulat kung ang mga parusa ay ipapataw o hindi, at ang ulat ng pangulo ay maaaring naiuri o hindi naiuri.
Pagsisiyasat ng ICC
Wala si Garma sa unang listahan ng mga opisyal ng pulisya na hiniling ng ICC para sa isang panayam. Bukod kay Dela Rosa, nasa listahan si retired police colonel at kasalukuyang National Police Commissioner (Napolcom) commissioner Edilberto Leonardo na dumalo rin sa pagdinig noong Huwebes.
Tulad ni Garma, inakusahan din ni Lascañas si Leonardo ng pagpapatupad ng mga utos sa DDS.
Ngunit sa pagitan ng dalawa, si Garma ay inusisa nang mas masinsinan, at kalaunan ay binanggit siya sa paghamak at iniutos na ikulong sa Kapulungan ng mga Kinatawan. Isang umiiyak na si Garma ang nakiusap sa panel, binanggit ang kanyang anak na babae na sinabi niyang nangangailangan ng agarang pangangalaga, ngunit ang komite ng Kamara ay nanindigan sa utos nito.
Sina Garma at Leonardo ang pinakamataas na opisyal ng pulisya na diumano’y malapit kay Duterte na nagawang pilitin ng komite na dumalo sa kanilang mga pagdinig. Ang interpellation noong Huwebes ay naglalayong itatag ang malapit na relasyon sa dating pangulo, ngunit kapwa itinanggi ang anumang espesyal na koneksyon. Sina Garma at Leonardo ay idinadawit din bilang may kinalaman umano sa mga pagpatay sa mga Chinese drug lords sa loob ng Davao Penal Colony noong 2016, isang “operasyon” na diumano ay pinuri ni Duterte.
Tinukoy ng mga mambabatas na kapwa nakakuha ng plum posts matapos magretiro sa police force — si Garma bilang general manager ng Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO), at si Leonardo bilang environment undersecretary bago ang kanyang post sa Napolcom.
Sa loob ng maraming buwan, umiikot ang bulung-bulungan na maaaring maghahanda ang ICC na mag-isyu ng mga warrant of arrest sa lalong madaling panahon, ngunit walang kumpirmasyon sa naturang hakbang, bagama’t ang imbestigasyon ay nasa yugto na kung saan maaaring humiling ang tagausig ng mga warrant of arrest, kung hindi pa niya nagawa. kaya. Ang silid ng ICC, ang korte, ay kailangang aprubahan ito.
Ang human rights lawyer na si Joel Butuyan, na tumulong sa ilan sa mga biktima ng pagpatay ng mga pulis, ay humingi sa Kamara noong Huwebes ng mga transcript ng quad committee hearings. “Ito ay susi sa patuloy na pagsisiyasat ng ICC, wala akong duda na kung ang ebidensiya na nahukay sa pagsisiyasat na ito ay umabot sa ICC, ito ay magpapabilis sa pagpapalabas ng mga warrant of arrest,” ani Butuyan.
Ang tagapangulo ng komite na si Ace Barbers ay tumangging opisyal na magbigay ng mga transcript, ayon sa opisyal na patakaran ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. na manatili bilang miyembro ng ICC, ngunit sinabi ng mambabatas, “Ang pampublikong pagdinig na ito ay bukas na na-access ng publiko, ikaw maaaring ma-access sa pamamagitan ng iba’t ibang platform na magagamit.”
Kinikilala ng ICC ang open-source na impormasyon, at binanggit ang mga ito sa iba’t ibang ulat na inilabas sa ngayon sa pagsisiyasat ng Pilipinas. – Sa mga ulat mula kina Bea Cupin, Dwight de Leon, at Jairo Bolledo/Rappler.com