Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
(1st UPDATE) Sinabi ng Coast Guard ng China na apat na barko ng Pilipinas ang nagtangkang pasukin ang teritoryal na tubig nito sa paligid ng Scarborough Shoal, ngunit sinabi ng Philippine Coast Guard na gumawa ng ‘agresibong aksyon’ ang mga sasakyang pandagat ng China laban sa nakagawiang patrol nito at ng fisheries bureau
Ang mga coastguard ng Pilipinas at China ay nag-ulat ng magkasalungat na bersyon ng isang maritime confrontation sa paligid ng isang pinagtatalunang shoal sa South China Sea, ang pinakahuling hilera sa isang matagal nang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang magkapitbahay.
Sinabi ng Coast Guard ng China na apat na barko ng Pilipinas ang nagtangkang pumasok sa teritoryong karagatan ng China sa paligid ng Scarborough Shoal.
Ang mga barko ng Pilipinas ay “mapanganib na lumapit” sa China Coast Guard “normal na nagpapatupad ng batas na mga patrol vessel”, na nag-udyok sa “ginagamit na kontrol” ng China sa kanilang mga katapat, sinabi ni Liu Dejun, isang tagapagsalita ng coast guard, sa isang pahayag.
Ngunit sinabi ng Philippine Coast Guard (PCG) na ang mga barko ng Chinese navy at coastguard ay gumawa ng “agresibong aksyon” laban sa isang regular na patrol nito at ng fisheries bureau.
Isang barko ng Chinese coastguard ang nagpaputok ng water cannon at nag-sideswipe sa isang PCG vessel, habang ang mga sasakyang pandagat ng Pilipinas ay nahaharap sa “pagharang, pag-shadow, at mga mapanganib na maniobra” mula sa mga barko ng Chinese navy at coastguard, sinabi ng isang tagapagsalita ng PCG.
Ang insidente ay kasunod ng isang diplomatikong spat noong Nobyembre matapos ang China ay gumuhit ng baseline na “teritoryal na tubig” sa paligid ng shoal, na inaangkin ng Beijing bilang Huangyan Island. Nag-sparring ang Manila at Beijing sa dagat nitong nakaraang taon, kabilang ang Scarborough Shoal, isang pangunahing lugar ng pangingisda.
Inaangkin ng Beijing ang halos lahat ng South China Sea, kabilang ang Scarborough Shoal, na ikinagalit ng mga kalapit na bansa na pinagtatalunan ang ilang mga hangganan na sinasabi nilang pinutol sa kanilang mga eksklusibong economic zone.
Tinanggihan ng China ang desisyon noong 2016 ng Permanent Court of Arbitration sa The Hague na walang batayan ang malawak na paghahabol ng Beijing sa ilalim ng internasyonal na batas. – Rappler.com
