NEW YORK — Nararamdaman ng karamihan ng mga nagbabayad ng buwis na nagbabayad sila ng masyadong malaki sa mga buwis, at marami ang nagsasabi na nakakatanggap sila ng mababang halaga bilang kapalit, ayon sa isang bagong poll mula sa University of Chicago Harris School of Public Policy at The Associated Press-NORC Center para sa Pananaliksik sa Public Affairs.
Dalawang-katlo ng mga nagbabayad ng buwis sa US ang nagsasabi na gumagastos sila ng “masyadong malaki” sa mga buwis sa pederal na kita, habang nagsisimula ang panahon ng buwis. Humigit-kumulang 7 sa 10 ang nagsasabi ng pareho tungkol sa mga lokal na buwis sa ari-arian, habang humigit-kumulang anim sa 10 ang nakakaramdam ng ganoon tungkol sa buwis sa pagbebenta ng estado. Sa pangkalahatan, ang mga Republican ay mas malamang kaysa sa mga Demokratiko na tingnan ang mga buwis bilang hindi patas, na sabihin na sila ay nagbabayad ng masyadong malaki sa mga buwis, at upang makita ang mga buwis bilang isang mababang halaga.
Napag-alaman ng poll na ilang mga nasa hustong gulang sa US ang may mataas na antas ng kumpiyansa na ang mga institusyon na sa huli ay gumagamit ng kanilang mga dolyar sa buwis – kung ang pederal na pamahalaan o mga distrito ng lokal na paaralan – ay gumagastos ng mga buwis sa pinakamahusay na interes ng “mga taong katulad nila.” Ngunit ang mga tao ay may posibilidad na magtiwala sa mga namamahala na katawan na mas malapit sa tahanan na may bahagyang mas mataas na dolyar ng kanilang buwis: 16 na porsyento ang labis o lubos na nagtitiwala sa kanilang lokal na distrito ng paaralan, kumpara sa 6 na porsyento para sa pederal na pamahalaan.
Ang mga nasa hustong gulang na 60 at mas matanda ay mas malamang kaysa sa mga nakababatang nasa hustong gulang na isipin ang mga buwis, sa pangkalahatan, bilang patas.
Opinyon ng publiko, tiwala sa gobyerno
Chris Berry, isang propesor sa University of Chicago Harris School of Public Policy na kasangkot sa paglikha ng poll, ay nagsabi na, sa pangkalahatan, ang opinyon ng publiko tungkol sa mga buwis at tiwala sa gobyerno ay tinanggihan. Nakikita niya ang mga resulta ng poll bilang bahagyang sumasalamin sa tumaas na polarisasyon sa pulitika ngunit sinabi ng publiko na ang publiko ay matagal nang karaniwang nagtitiwala sa lokal na pamahalaan kaysa sa pederal na pamahalaan.
BASAHIN: magkano ang utang ko? Nagulat ang mga Amerikano sa epekto ng bagong batas sa buwis
“Isa sa mga bagay na maririnig mong sinabi ay, ‘Walang Democratic o Republican na paraan para kolektahin ang basura o i-semento ang mga lansangan,'” sabi niya. “May posibilidad naming isipin na ang lokal na pamahalaan ay hindi gaanong partidista.”
Sa mga nagbabayad ng federal income taxes, kalahati ang nagsasabing mas gusto nila ang pagkakaroon ng mas kaunting mga serbisyo ng gobyerno kung ang ibig sabihin nito ay bawasan ang kanilang singil. Ang isang-katlo ay panatilihing pareho ang kanilang mga buwis kapalit ng parehong mga serbisyo, at 16% ay pipiliin na taasan ang mga buwis para sa higit pang mga serbisyo.
Sinabi ni Danny Velasquez, 39, isang business manager at Democrat sa Boston na sumagot sa poll, na pinagkakatiwalaan niya ang lokal na pamahalaan na gastusin ang kanyang mga dolyar sa buwis nang mas mahusay kaysa sa pederal na pamahalaan.
Nang tanungin kung paano niya gugustuhing gastusin ang kanyang federal tax dollars, sinabi ni Velasquez na ang gobyerno ay “sobrang gumagastos sa paggawa ng digmaan” at mas gusto niya ang “pambansang pangangalaga sa kalusugan at pamumuhunan sa edukasyon.”
Mga isa lamang sa apat na nagbabayad ng buwis ang nagsasabi na nakakakuha sila ng magandang halaga mula sa pagbabayad ng alinman sa federal income tax, state sales tax o local property tax. Humigit-kumulang isa sa tatlo sa bawat kaso ang nagsasabing ito ay isang mahinang halaga, at humigit-kumulang apat sa 10 ang nagsasabing ang halaga ay hindi mabuti o masama.
‘Hindi patas ang buwis’
Ayon sa poll, karamihan sa mga nasa hustong gulang sa US ay nagsasabi na nakita nila ang alinman sa federal income tax o lokal na buwis sa ari-arian ay “hindi patas,” at halos kalahati ang nagsasabi ng pareho tungkol sa buwis sa kita ng estado, buwis sa pagbebenta, at buwis sa pederal na Social Security.
BASAHIN: White House na magmungkahi ng bagong minimum na buwis sa mga bilyonaryo—media
Itinuturing ni Loretta Mwangi, 60, isang Democrat na nakatira sa Baltimore, ang mga buwis bilang patas at sinabing wala siyang matinding pagpuna sa kung paano inilalaan ng gobyerno ang mga dolyar ng buwis. Si Mwangi, na dumaranas ng malalang pananakit pagkatapos ng mga taon ng pagtatrabaho sa mga bodega at bilang isang security guard, ay kasalukuyang nabubuhay sa mga benepisyo sa kapansanan.
“Sila ay pupunta sa kung magkano ang iyong kinikita at kumukuha ng isang porsyento batay doon,” sabi niya. “Maaaring magkaroon ng higit na suporta para sa edukasyon at para sa mga walang tirahan – marami pa ring tao sa ilalim ng mga tulay.”
Medyo ilang mga nasa hustong gulang sa US ang nagsasabing naiintindihan nila kung paano kinakalkula ang halaga ng kanilang utang. Mga dalawa lang sa 10 nasa hustong gulang sa US ang nagsasabi na naiintindihan nila ang “sobrang” o “napakahusay” kung paano tinutukoy ang mga halaga para sa kanilang lokal na buwis sa ari-arian. Halos isang-kapat ang nagsasabing naiintindihan nila ang mga kalkulasyon para sa federal income tax. Mga 3 sa 10 ang nagsasabi na naiintindihan nila kung paano kinakalkula ang buwis sa pagbebenta ng estado.
Mga butas
Sinabi ni Yoany Mesa, 40, isang computer engineer at Republican sa Fort Lauderdale, Florida, na hindi niya tinitingnan ang sistema ng buwis bilang “pantay o transparent.”
Siya at ang kanyang asawa, si Grettel, 34, isang auditor para sa isang kumpanya ng seguro sa ngipin, ay nagsabi na nakikita nila ang federal tax code bilang puno ng mga butas, lalo na para sa mga mayayaman.
“Maraming bagay na maririnig mong naaangkin ng mga taong may pera — isang inside club. Sa palagay ko kung may mga dependent ang ilang tao, dapat silang makakuha ng mga kredito,” sabi ni Grettel Mesa. Sa panahon ng pandemya, nakatanggap ang mag-asawa ng pinalawak na mga kredito sa buwis ng bata, halimbawa, sabi nila, ngunit natapos ang patakarang iyon noong 2022.
Sinabi ni Mesa na dati rin niyang pinagkakatiwalaan ang kanyang lokal na pamahalaan upang gastusin ang kanilang mga dolyar sa buwis, ngunit kamakailan lamang ay nakakaranas ang kanilang lugar ng madalas na pagbaha at pag-apaw ng dumi sa alkantarilya, na nagtatanong sa kanya tungkol sa pagbabadyet.
“Maraming paggasta sa imprastraktura na tila nasa gilid ng daan,” sabi niya. “Ang pera ay dapat na pumunta sa pag-aayos ng mga sistema ng dumi sa alkantarilya – kaya saan pupunta ang pera na iyon?”
