Sa lungsod ng Japanese ng Seki, sikat sa mga ito na matalim na artisan na kutsilyo, ang mga balita na papasok sa mga taripa ng US ay ibababa ngunit hindi ganap na hindi inaasahan.
Sa paligid ng 40 porsyento ng mga blades ng kusina na ginawa sa Seki, kung saan ang mga date ng kadalubhasaan ng knifemaking ay bumalik sa 700 taon, ay nai -export sa Estados Unidos, sabi ng mga lokal na awtoridad.
Inihayag ng dalawang bansa noong Miyerkules na pinutol nila ang isang pakikitungo upang ibababa ang 25-porsyento na mga taripa sa mga kalakal ng Hapon na pinagbantaan ng Pangulo ng US na si Donald Trump-simula sa Agosto 1-hanggang 15 porsyento.
“Ang mga mas mababang taripa ay mas mahusay” ngunit “hindi ako nagulat” sa trade deal, sabi ni Katsumi Sumikama, pinuno ng Sumikama Cutlery sa Seki.
“Hindi ko alam kung ano ang tunay na nangyari, ngunit pakiramdam ko marahil ay naisip ni Trump na ang mga taripa hanggang sa 15 porsyento ay katanggap -tanggap, at matapang na iminungkahi ang isang mas mataas na rate ng taripa sa una,” sinabi ni Sumikama sa AFP.
“Pagkatapos habang ang mga negosasyon ay nabuo, sinubukan niyang lumikha ng isang magandang impression sa publiko sa pamamagitan ng pagbaba nito mula sa 25 porsyento. Ang uri ng diskarte na ito ay magiging tulad ng Trump.”
Ang pinuno ng US, na pinasasalamatan ang pakikitungo sa Japan bilang “napakalaking”, ay nanumpa na matumbok ang dose -dosenang mga bansa na may mga parusang taripa kung hindi nila pinukpok ang isang pakete sa Washington sa pagtatapos ng Hulyo.
Ang Japan ay isa sa limang mga bansa na pumirma ng isang kasunduan – kasama ang Britain, Vietnam, Indonesia at Pilipinas – matapos sabihin ni Trump noong Abril ay hampasin niya ang “90 deal sa 90 araw”.
Ang mga headline ay nakatuon sa epekto ng mga taripa ng US sa kagustuhan ng Toyota at iba pa sa malaking industriya ng auto ng Japan, pati na rin ang kalakalan sa bakal, bigas at iba pang mga pangunahing kalakal.
Ngunit ang mga kutsilyo ng Hapon ay nagdaang mga taon ay naging isang luho na dapat na mayroon sa mga kusina sa buong mundo kasama na ang Estados Unidos, na bahagyang na-fueled ng isang pandemya-panahon na pagluluto ng bahay.
– ‘Na -weather ang bagyo’ –
Ang Blademaking sa Seki ay nag -date noong ika -14 na siglo, nang ang lungsod sa mga bundok ng rehiyon ng Gifu ay naging isang pangunahing tagagawa ng mga espada salamat sa mayamang likas na kapaligiran.
Ngayon ang mga kutsilyo nito ay pinapahalagahan para sa kanilang katumpakan, malambot na pagtatapos at mahabang habang buhay, na may record turismo sa Japan ay nagpapalakas din ng mga benta para sa mga kumpanya tulad ng Sumikama Cutlery.
Ang mga pag -export sa North America, kabilang ang Canada, ay nagkakahalaga lamang ng limang porsyento ng mga benta ng kompanya sa isang batayan ng halaga. Ang kumpanya ay nag -export ng higit pang mga kutsilyo sa Europa at iba pang mga bansa sa Asya.
Ang CEO Sumikama, na nasa edad na 60, ay nagsabing hindi niya pinaplano ang mga pagtaas ng presyo para sa merkado ng US, kahit na bago mabawasan ang mga taripa.
Ang industriya ni Seki ay “na -weather ang bagyo” sa mga dekada, kasama na sa panahon ng pagbabagu -bago ng rate ng palitan – na may isang dolyar na nagkakahalaga ng 80 yen o higit sa 300 yen sa mga oras, sinabi niya sa AFP.
Sa panig ng US, ang mga kliyente ay nakaligtas din sa mga magulong kaganapan tulad ng krisis sa pananalapi noong 2008, na nangangahulugang sila ay “hindi nababahala sa lahat” tungkol sa mga taripa, idinagdag niya.
Kung si Trump ay “sinusubukan na gawing malakas ang Amerika sa pamamagitan ng sadyang pagpapalaki ng mga taripa” dapat niyang malaman na “ang mga problema ay hindi malulutas ng ganitong simpleng paraan”, sinabi ni Sumikama, na idinagdag na ang “mga Amerikano ay kailangang magdala ng pasanin ng mas mataas na gastos”.
Ang Sumikama Cutlery, na mayroong halos 30 manggagawa, ay gumagamit ng mga makina na ginagarantiyahan ang kawastuhan sa isang libong ng isang milimetro upang gawin ang mga kutsilyo, pagkatapos ay tapusin ang mga artista sa pamamagitan ng kamay.
Ang mga kutsilyo ng Hapon ay ginagawang mas mahusay ang lasa ng pagkain, “magkaroon ng natatanging ‘wabi-sabi’ aesthetics”-nangangahulugang kagandahan sa di-kasakdalan-“at pagdating sa pagiging matalas, pangalawa sila sa wala”, sinabi ni Sumikama.
“Ang iba’t ibang mga bansa ay may iba’t ibang mga lakas at kahinaan … kahit na sinabi ni Pangulong Trump sa mga tao na gumawa ng mga kutsilyo ng Japanese), hindi nila magagawa.”
nf-kaf/dhw
