(Bloomberg) — Itinanggi ng isang matataas na opisyal ng militar ng Pilipinas na nasa gitna ng umano’y audio recording kasama ang isang Chinese diplomat na pumasok sa isang kasunduan sa Beijing tungkol sa mga alitan sa teritoryo sa South China Sea.
Karamihan sa Nabasa mula sa Bloomberg
Nagbanta ang China na ilalabas ang recording ng sinasabing tawag sa telepono kay Philippine Navy Vice Admiral Alberto Carlos na sinasabi ng Beijing na ebidensya ng isang kasunduan sa isang “bagong modelo” sa maritime dispute. Itinanggi ng mga opisyal ng Pilipinas na mayroong ganoong kasunduan.
PANOORIN: Bakit Maaaring Magsimula ng Digmaang US-China ang South China Sea
“Hindi ako gumawa ng anumang kasunduan sa antas at laki na magbubuklod sa ating dalawang bansa sa mahabang panahon at muling tukuyin ang patakarang panlabas,” sinabi ni Carlos sa pagtatanong ng Senado ng Pilipinas noong Miyerkules. Pinamunuan ng admiral ang Western Command, na nangangasiwa sa pinagtatalunang shoal, hanggang sa siya ay pinalitan mas maaga sa buwang ito.
Sinabi ni Carlos sa mga senador na nakipag-usap siya sa isang military attache ng embahada ng China noong unang bahagi ng Enero tungkol sa mga paraan upang mabawasan ang tensyon sa panahon ng resupply mission sa outpost ng militar ng Pilipinas sa Second Thomas Shoal.
Ang opisyal ng China, ayon sa opisyal ng hukbong-dagat ng Pilipinas, ay hindi humingi ng kanyang pahintulot na itala ang pag-uusap na tumagal ng tatlo hanggang limang minuto.
“Hindi ako pumasok sa anumang mga lihim na deal na ikompromiso ang interes ng ating bansa,” sinabi niya sa pagtatanong ng Senado, na nanawagan para sa pagkakaisa laban sa “maling salaysay na ito.”
Ibinasura ng China ang pagtanggi, at sinabing ito ay “eksaktong nagpapahiwatig” na ang Beijing at Manila ay umabot sa isang pinagkasunduan sa pagkontrol sa sitwasyon sa Second Thomas Shoal.
“Maging ito man ay ang kasunduan ng maginoo, panloob na pag-unawa, o bagong modelo na naabot sa pagitan ng China at Pilipinas para maayos na kontrolin ang sitwasyon sa South China Sea, ang timeline ay malinaw at tiyak, ang mga katotohanan ay matatag, ang ebidensya ay conclusive, at hindi. one can deny it,” sinabi ng tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry na si Wang Wenbin sa isang regular na briefing sa Beijing noong Miyerkules.
Basahin: Nagbanta ang China na Maglalabas ng Audio ng Secret Deal With Philippines
Sinabi ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. nitong weekend na iniimbestigahan ng Maynila ang umano’y recording na sinasabi niyang nasa pag-aari ng Chinese embassy at ng gobyerno ng China.
Sinabi ni Carlos sa mga senador na magbibigay siya ng mga detalye tungkol sa tawag sa telepono sa opisyal ng China sa isang pribadong executive session kasama ang mga mambabatas. “Ito ay isang napaka-impormal, kaswal na pag-uusap,” sabi niya.
–Sa tulong mula kay Charlie Zhu.
(Mga update sa mga komento ng China sa ikapito at ikawalong talata.)
Karamihan sa Nabasa mula sa Bloomberg Businessweek
©2024 Bloomberg LP
