Si King Charles III noong Martes ay ginawa ang kanyang unang opisyal na pampublikong pagpapakita mula nang ma-diagnose na may cancer, matapos sabihin ng mga doktor na sila ay “labis na hinihikayat” sa pag-unlad ng kanyang paggamot.
Ang pinuno ng estado ng Britanya at ang kanyang asawa, si Queen Camilla, ay inaasahang maglilibot sa isang pasilidad sa paggamot sa kanser upang makipagkita sa mga medikal na espesyalista at pasyente.
Si Charles, 75, ay sinuspinde ang mga tungkuling nakaharap sa publiko noong Pebrero matapos na matagpuan ang cancer habang ginagamot siya para sa isang pinalaki na prostate noong nakaraang buwan.
Ang eksaktong katangian ng kanyang kanser ay hindi isiniwalat.
Ang kanyang manugang na babae na si Catherine, Princess of Wales, 42, ay sumailalim sa operasyon sa tiyan noong Enero at sinabi noong Marso na siya ay tumatanggap ng chemotherapy.
Muli, walang ibinigay na mga detalye tungkol sa kung anong uri ng cancer ang mayroon siya. Si Kate, bilang siya ay malawak na kilala, ay kasal sa nakatatandang anak ni Charles at tagapagmana na si Prince William.
Ang kaganapan noong Martes, ang una sa ilang nakaplanong pakikipag-ugnayan sa mga darating na linggo, ay idinisenyo upang itaas ang kamalayan sa kahalagahan ng maagang pagsusuri sa kanser at i-highlight ang makabagong pananaliksik.
Ang hari ay patron ng Cancer Research UK at Macmillan Cancer Support habang ang reyna ay presidente ng Maggie’s, isa pang cancer-support charity.
Si Charles, na humalili sa kanyang ina na si Queen Elizabeth II noong Setyembre 2022, ay opisyal na kinoronahang hari noong Mayo 6 noong nakaraang taon.
Nakita na siyang dumalo sa mga serbisyo sa simbahan mula noong siya ay nasuri at sa mga piling madla. Ipinagpatuloy din niya ang kanyang opisyal na negosyo ng estado.
Noong Biyernes, sinabi ng Buckingham Palace na ang mga doktor ay “labis na hinihikayat” sa pag-unlad ng kanyang paggamot at “positibo” sa kanyang patuloy na paggaling.
Ang kanyang paggamot bilang isang out-patient ay magpapatuloy ngunit ang kanyang iskedyul sa mga darating na linggo ay mababawasan at sasailalim sa medikal na payo, idinagdag ng isang tagapagsalita.
Ang isang paparating na pakikipag-ugnayan ay ang pagbisita sa estado nina Emperor Naruhito at Empress Masako ng Japan noong Hunyo.
– Kamalayan –
Ang mga miyembro ng publiko noong nakaraang linggo ay tinanggap ang pagbabalik ng hari sa ilang mga tungkulin, at pinuri siya para sa pagpapataas ng kamalayan tungkol sa kanser, na makakaapekto sa isa sa dalawang tao, ayon sa Cancer Research UK.
“Ito ay isang malaking isyu sa lipunan ngayon,” sabi ni Keegan Gray, 23, isang tagapamahala ng demolisyon mula sa New Zealand, sa AFP.
“Maraming tao ang may cancer at maraming tao ang itinatago nila sa kanilang sarili, medyo nahihiya sila tungkol dito.”
Sinabi niya na ito ay “talagang maganda” na ang hari ay nagpapalaki ng kamalayan sa kanser at ang gawain ng mga klinika sa paggamot.
Ang aktor na si Annie Rae Donaghy, 21, ay nagsabi na ang kalagayan ng hari ay magpapaalala sa mga tao na “lahat ng tao ay nakikipagpunyagi dito”, anuman ang katayuan.
Ang mga diagnosis ng cancer nina Charles at Kate ay lumikha ng sakit ng ulo para sa maharlikang pamilya, na kapwa ipinagpaliban ang mga pampublikong pakikipag-ugnayan.
Si William ay tumalikod din upang suportahan ang kanyang asawa at ang kanilang tatlong maliliit na anak, na nag-iwan ng mas kaunting mga senior royal upang punan ang iskedyul.
Si Camilla, 76, ay pumasok upang kunin ang marami sa mga pakikipag-ugnayan ng kanyang asawa. Ang kapatid ni Charles na si Princess Anne at ang kanyang bunsong kapatid na si Prince Edward ay nagkaroon din ng mga mas prominenteng tungkulin.
Ang nakahiwalay na nakababatang anak ni Charles, si Prince Harry, ay hindi na isang working royal ngunit inaasahang nasa London sa Mayo 8 para markahan ang ika-10 anibersaryo ng kanyang Invictus Games para sa mga may kapansanan na beterano ng militar.
Makakasama niya ang kanyang asawang Amerikano na si Meghan sa pagbisita sa Nigeria.
phz/har/rlp/mca
