Ang mga botohan ay sarado sa pinaka -kahina -hinala na pangkalahatang halalan ng Bolivia sa loob ng dalawang dekada noong Linggo, kung saan ang karapatan ay tinapik upang manalo ng kapangyarihan pagkatapos ng halos 20 taon sa pagsalungat.
Ang pagbilang ng balota ay nagsimula pagkatapos ng walong oras ng pagboto para sa pangulo at para sa parehong mga bahay ng parlyamento, na ginanap laban sa likuran ng isang krisis sa pang -ekonomiyang pang -ekonomiya.
Ang ekonomiya ng Andean Nation ay nakakita ng taunang inflation na tumama sa halos 25 porsyento na may kritikal na kakulangan ng gasolina at dolyar, ang pera kung saan pinapanatili ng karamihan sa mga Bolivian ang kanilang pagtitipid.
Ang mga botohan ng pre-election ay nagpakita ng mga botante na naghanda ng tama, 20 taon matapos na mahalal si Evo Morales ang unang pangulo ng katutubong katutubong sa isang radikal na anti-kapitalista na platform.
“Ang kaliwa ay nagawa sa amin ng maraming pinsala. Gusto kong magbago para sa bansa,” sabi ni Miriam Escobar, isang 60-taong-gulang na pensiyonado, na siyang unang bumoto sa isang paaralan sa southern La Paz.
Ang center-right business tycoon na si Samuel Doria Medina at kanang pakpak na si Jorge “Tuto” Quiroga ay ang mga paborito upang magtagumpay ang kahalili ni Morales na si Luis Arce, na hindi naghahanap ng muling halalan.
– ‘araw na markahan ang kasaysayan’ –
Ang pangunahing kandidato sa kaliwang pakpak, pinuno ng Senado na si Andronico Rodriguez, na na-disavow ng kanyang dating tagapagturo na si Morales, ay nabigo na gawin ang kanyang marka sa kampanya.
Ang isang run-off ay magaganap sa Oktubre 19 kung walang kandidato na nanalo ng isang direktang karamihan.
Ang dalawang frontrunner ay nanumpa na iling ang malaking estado na pang-ekonomiyang modelo ng Bolivia at internasyonal na alyansa kung mahalal.
“Ito ay isang araw na markahan ang kasaysayan ng Bolivia,” sabi ni Quiroga pagkatapos ng pagboto sa La Paz sa isang puting kamiseta at itim na dyaket.
Si Doria Medina, na bumoto din sa La Paz, ay nagpahayag ng tiwala na ang bansa na 11.3 milyon ay maaaring “lumitaw mula sa krisis sa ekonomiya na ito nang mapayapa, demokratiko.”
Ang parehong mga kalalakihan ay nais na bumagsak sa paggasta ng publiko, buksan ang bansa sa dayuhang pamumuhunan at mapalakas ang ugnayan sa Estados Unidos, na na-downgraded sa ilalim ng pinagsamang Morales, isang inilarawan sa sarili na anti-kapitalista na nagbitiw sa opisina noong 2019 kasunod ng mga protesta ng masa sa umano’y rigging ng halalan.
Si Agustin Quispe, isang 51-taong-gulang na minero, ay may tatak na pares na “dinosaurs” at sinabing babalik siya sa center-kanan na kandidato na si Rodrigo Paz, na nagkampanya sa pakikipaglaban sa katiwalian.
– Shock Therapy –
Si Emanuel Arratia, isang 31 taong gulang na taga-disenyo ng graphic, ay nagsabing naniniwala siya na kailangan ni Bolivia ang uri ng shock therapy na pinamamahalaan ni Pangulong Javier Milei upang lumingon sa ekonomiya ng inflation ng kanyang bansa.
“Ang hinahanap ng mga tao ngayon, na lampas sa isang paglipat mula sa kaliwa hanggang kanan, ay isang pagbabalik sa katatagan,” sinabi ni Daniela Osorio Michel, isang siyentipikong pampulitika ng Bolivian sa German Institute for Global and Area Studies, sinabi sa AFP.
Sina Doria Medina at Quiroga, kapwa sa kanilang ika -apat na pagtakbo para sa Pangulo, ay na -tout ang kanilang karanasan sa negosyo at politika bilang kwalipikado sa kanila para sa matangkad na gawain ng pag -save ng Bolivia mula sa pagkalugi.
Si Doria Medina, isang milyonaryo, ay nagtayo ng pinakamalaking skyscraper ng Bolivia at nagmamay -ari ng lokal na franchise ng Burger King Fast Food.
Si Quiroga ay nagsilbi bilang bise-presidente sa ilalim ng ex-diktador na si Hugo Banzer at pagkatapos ay sandali bilang pangulo nang bumaba si Banzer upang labanan ang cancer noong 2001.
– malaki ang pag -ibig ni Morales –
Si Morales, na ipinagbabawal mula sa pagtayo para sa isang ika -apat na termino, ay nagtapon ng isang mahabang anino sa kampanya.
Ang 65-taong-gulang ay tumawag sa kanyang mga tagasuporta sa kanayunan na masira ang kanilang mga balota bilang protesta sa kanyang pagbubukod.
Ang pagboto sa kanyang gitnang Cochambamba na katibayan, sinampal niya ang “isang halalan na wala ang mga tao,” na sinasabing siya ang nag -iisang kinatawan.
Maraming mga katutubong botante ang nagsabi sa AFP na masisira nila ang kanilang mga balota dahil hindi nila naramdaman na kinakatawan ng alinman sa mga kandidato.
Ang Bolivia ay nasisiyahan ng higit sa isang dekada ng malakas na paglaki at katutubong pag -aangat sa ilalim ng Morales, na nasyonalidad ang sektor ng gas at nag -araro ng mga nalikom sa mga programang panlipunan na huminto sa matinding kahirapan.
Ngunit ang underinvestment sa paggalugad ay naging sanhi ng mga kita ng gas, na bumabagsak mula sa isang rurok na $ 6.1 bilyon noong 2013 hanggang $ 1.6 bilyon noong nakaraang taon.
Sa iba pang pangunahing mapagkukunan ng bansa, ang Lithium, Underground, ang gobyerno ay halos naubusan ng dayuhang palitan na kinakailangan upang mag -import ng gasolina, trigo at iba pang mga pangunahing kalakal.
bur-cb/st
