KUALA LUMPUR, Malaysia – Ang samahan ng mga bansa sa Timog Silangang Asya ay dapat na “kumilos nang matapang” upang mapabilis ang pagsasama ng pang -ekonomiyang pang -rehiyon habang ang pag -aalis ng mga taripa ng US ay nag -iiwan ng karamihan sa mundo na nahuli sa gitna ng isang nagwawasak na digmaang pangkalakalan, sinabi ng pinuno ng bloc noong Miyerkules.
Ang 10-member Association of Southeast Asian Nations, na umaasa sa Estados Unidos bilang kanilang pangunahing merkado sa pag-export, ay kabilang sa mga sinampal ng pinakamahirap na pag-alis ni Pangulong Donald Trump.
“Upang manatiling may kaugnayan at nababanat sa isang mundo kung saan ang kaguluhan sa ekonomiya ay mabilis na nagiging bagong normal, dapat tayong kumilos nang matapang, tiyak, at magkasama upang muling kumpirmahin ang pangako ni Asean sa isang matatag, mahuhulaan, at masigasig na kapaligiran,” sinabi ng Kalihim ng Asean-General Kao Kim Hourn na isang kumperensya ng pamumuhunan.
Basahin: Pinipilit ni Trump ang 104% na mga taripa sa China
Nagsasalita siya sa bisperas ng isang pulong ng Asean Economic and Finance Ministro pati na rin ang mga gobernador ng Central Bank sa kabisera ng Malaysia ng Kuala Lumpur upang talakayin kung paano tumugon sa mga taripa ng US.
Ang mga gobyerno ng ASEAN ay pinili hindi sa paghihiganti laban sa Washington, mas pinipili ang diyalogo.
Ngunit ang kanilang mga ekonomiya na nakatuon sa pag-export ay nasasaktan ng isang pandaigdigang digmaang pangkalakalan pagkatapos ng China-isa pang pangunahing merkado-ipinataw ang sariling mga taripa sa Estados Unidos.
“Kung walang kagyat at kolektibong pagkilos upang mapabilis ang pagsasama ng pang-ekonomiyang ASEAN at pag-iba-iba ang aming mga merkado at pakikipagsosyo, pinanganib namin ang aming lugar sa isang bali at mabilis na umuusbong na pandaigdigang ekonomiya,” sabi ni Kao.
Ang paggawa ng powerhouse at miyembro ng ASEAN na Vietnam ay na-hit sa isang 46 porsyento na taripa sa mga pag-export sa Estados Unidos, habang ang kalapit na Cambodia-isang pangunahing tagagawa ng damit na may mababang gastos para sa mga malalaking tatak ng Kanluran-ay sinampal ng 49 porsyento na tungkulin.
Ang iba pang mga bansa sa Asean ay tumama sa mabigat na mga taripa ay ang Laos (48 porsyento), Myanmar (44 porsyento), Thailand (36 porsyento), Indonesia (32 porsyento).
Ang Malaysia, pangatlo-pinakamalaking ekonomiya ng Timog Silangang Asya, ay tinamaan ng mas mababang taripa na 24 porsyento.
Nahaharap din si Brunei ng 24 porsyento na taripa habang ang Pilipinas ay tinamaan ng 17 porsyento at Singapore, 10 porsyento.
Ang bloc ay may pinagsamang populasyon na higit sa 650 milyon ngunit ang mga miyembro nito ay nasa iba’t ibang yugto ng pag -unlad ng ekonomiya, mula sa mas mahirap na mga bansa tulad ng Laos at Cambodia hanggang sa mga mayayaman tulad ng Financial Center Singapore.
