Filipino
English
Français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
MANILA, Philippines – Sa isang premiere viewing party ng RuPaul’s Drag Race Global All Starsnagsagawa ng lipsync si Eva Le Queen ng Anim: Ang Musical“No Way” ni sa isang electric crowd nang umitim ang entablado at huminto ang musika.
“May announcement ako. Sumabog ‘yung (circuit) breaker (Nasira ang circuit breaker). Kaya kukuha kami ng ilang minuto upang ayusin ito. It is what it is,” she told the crowd in Pasig City on Friday, August 16.
Nang bumalik ang mga ilaw, pumayag si Eva sa kahilingan ng kanyang mga tagahanga na gawin ang kanyang pagganap mula sa tuktok. Ipinakita ng sandaling ito kung paano gustong maalala ni Eva bilang isang drag artist.
“Para sa akin, I want to solidify my name as a drag personality. Sa tingin ko ang galing ko ay humawak ng mic at makipag-usap sa mga tao. Ang galing ko talaga mag-negosyo ng drag, mounting ng event na ganito,” she said in a press conference before the viewing party.
Si Eva ay kabilang sa 12 reyna na pinili ni RuPaul na lalahok Global All Stars. Kahit na nakakaramdam ng pressure bilang nag-iisang Asian representative sa kompetisyon, ang Drag Race Philippines kumpiyansa ang season 1 finalist dahil napili siyang lumahok sa unang pag-ulit ng bagong palabas.
“Hindi ko kailangang ipaglaban ang pwesto ko. Hindi ko na kailangang mag-audition para dito. Pinili ako para gawin ito,” sabi niya.
Ibinahagi ng Filipino drag queen ang pakikipagkita kay RuPaul sa unang pagkakataon sa pangunahing yugto ng Global All Stars ay isang “espirituwal na karanasan sa labas ng katawan” dahil si Mother Ru ay “marami nang nagawa sa aking buhay” sa pamamagitan ng Drag Race prangkisa.
Sa unang pagkikita ni Eva sa Global All Stars judgeging panel, tinanong siya ni Michelle Visage kung anong mahahalagang bagay ang dadalhin niya kung siya ay ma-trap sa isang desyerto na isla. Pinili ni Eva ang lipgloss, na nagsasabing “hindi siya makikitang patay na may mapupusok na labi.”
Ang sagot ay nakakuha ng isang “Magandang pag-iisip” na tugon mula kay RuPaul.
“Mukhang kalmado ako pero nasisiraan na ako ng bait. Sobrang surreal, parang hindi totoo…. Hindi ko nga alam kung napagtanto niya na ganoon ang epekto niya sa bahaging iyon ng mundo. At para sabihin niya ang pangalan ko, Eva Le Queen, parang ‘Oh my god, she knows of me,’” she said in a mix of English and Filipino.
Ang pagiging bahagi ng Global All Stars ay isang malaking karangalan para kay Eva ngunit sinimulan niya lamang na iproseso ang nangyari sa panahon ng kumpetisyon habang ang mga episode ay ipapalabas. Idinagdag niya na sinubukan niyang kalimutan ang tungkol sa palabas pagkatapos ng paggawa ng pelikula.
“Tumanggi ang aking isip na kilalanin kung gaano ito kalaki upang ako ay gumana nang normal…. Kailangan kong subukang kalimutan Global All Stars simula nung kinunan ko ito… At ngayon sa wakas ay nakakapag-usap na ako tungkol dito… Ngayon ay minarkahan ang mismong araw na yakapin ko ang tadhanang ito ng 110% ‘dahil ipinagkait ko sa aking sarili ang anumang bagay tungkol sa Global All Stars sa mahabang panahon,” sabi niya.
When asked what viewers can expect from Eva in Global All Starssabi niya, “Aasahan mo ang isang tao na, sasabihin ko, ang pinakamataas na bersyon ng Eva bilang isang visual na sining, ngunit mas mature na ako bilang isang tao.”
Nalaman din niya mula sa palabas na “kailangan ng lakas ng loob upang tumaya sa iyong sarili” at na siya ay mas mahina sa kompetisyon kaysa noong unang season ng Drag Race Philippines.
“Looking back in retrospect, I think it’s a beautiful thing kasi Drag Race ay hindi palaging tungkol sa lilim at inihaw. Ito ay sining, at ito ay tao, at ito ay maganda.”
Paglinang ng Filipino drag
kay Eva Global All Stars Ang premiere viewing party ay hindi lamang isang selebrasyon ng kanyang international milestone, ngunit ito ay isang selebrasyon kung gaano kalayo ang narating ng Filipino drag. Sinabi niya na ang hinaharap ay maliwanag dahil ito ay magiging isang “kamangha-manghang susunod na dalawang taon para sa pag-drag.”
Ilan sa kanya Drag Race Philippines ang mga kapatid na babae tulad nina Precious Paula Nicole, Brigiding, Viñas Deluxe, Minty Fresh, Lady Morgana, Hana Beshie, Arizona Brandy, Bernie, Khianna, Maxie, at Tita Baby, ay naroon upang suportahan o gumanap para kay Eva. Maging ang host ng palabas na si Paolo Ballesteros ay dumalo upang ipakita ang ilang pagmamahal sa Global All Stars contestant.
Dumalo rin ang mga magulang ni Eva at iba pang miyembro ng pamilya. Sinabi ng Filipino drag queen na ito ang unang pagkakataon para sa kanyang mga magulang na makita siyang gumanap sa drag.
“Napakaganda ng paraan ng pag-drag namin. Yung makeup na ginagawa namin, yung performance, yung talent, talagang world-class. Ang pagkakaiba lang natin (sa ibang mga reyna) ay ang international exposure at visibility. Ngunit gayunpaman, maaari nating kainin ang mga ito. So ang pagiging ako (sa Global All Stars) ay hindi lang tungkol sa akin, kundi tungkol talaga kung gaano kahusay ang mga Pilipino,” she said.
Binalikan din ni Eva ang kanyang paglalakbay sa paglinang sa susunod na henerasyon ng mga Filipino drag queens sa pamamagitan ng Drag Playhouse PH, na ngayon ay naging isang drag talent and events agency.
Idinagdag niya ang kamakailang challenge win ng kanyang drag daughter na si Myx Chanel Drag Race Philippines Ang season 3 para sa kanyang “trashion” runway ay napagtanto sa kanya ang epekto na ginawa niya sa batang talento.
“Nabanggit ni Myx ang tungkol sa kung paano niya sinimulan ang kanyang pag-drag sa isa sa aking mga Zoom party sa panahon ng pandemya. At marami sa mga batang reyna ngayon din ang nagsimula ng kanilang paghatak doon sa aking mga party sa Playhouse…. Nakakaiyak at napaiyak talaga ako dahil sa lahat ng ginagawa ko at naririnig ko sa Myx Chanel, na sinasabi sa national TV, naisip ko ‘Oh my god, I must have done something right,’” she said.
“Para sa akin, trabaho lang, trabaho, trabaho. Ipagpatuloy ang susunod na malaking pangarap at ipagpatuloy lang ang ginagawa ko nang hindi ko namamalayan kung ano ang ginagawa ko maliban kung sasabihin ito ng mga tao. Sobrang gandang moment ‘to (Ito ay napakagandang sandali). Naalala ko na ako ay higit pa sa Eva Le Queen, ako ay higit pa sa basta Global All Stars. There’s actually an impact that I have created that’s more real than anything,” dagdag ni Eva.
Habang nakababad si Eva sa Global All Stars kaluwalhatian, nilalayon niyang gamitin ang momentum at platform na iyon para higit pang mapaunlad ang Filipino drag.
“Ang global ay isang balahibo lamang (sa) aking cap, sa totoo lang, upang sabihin sa kanila na mayroong isang bagay na posible ito. Ngunit sa palagay ko maliban kung talagang gagawin ko ang trabaho at simulan ito mula sa simula, sa palagay ko ay mabubuhay ako ng isang mas kasiya-siyang pagtakbo sa Global All Stars alam na ako ay isang bagay na higit pa kaysa doon.” – Rappler.com
