
MANILA, Philippines – Binigyan ng Senate impeachment court ang mga prosecutor ng access sa bank, tax, at Anti-Money Laundering Council (AMLC) records ni Vice President Sara Duterte, kasama na ang asawa nitong si Manases Carpio, at ang kanilang mga negosyo sa Day 7 ng impeachment trial.
Ang korte, gayunpaman, ay hindi kasama ang mga foreign-currency na deposito at dalawang kumpanya mula sa pagpapa-subpoena dahil wala silang malinaw na link sa kanya.
BASAHIN: LIVE UPDATES: Impeachment trial ni VP Sara Duterte | Hulyo 20, 2026
Ang desisyon ay nakatali sa Article II ng Articles of Impeachment laban sa bise presidente na nag-uutos ng hindi maipaliwanag na yaman.
Itinaguyod ni Presiding Officer Francis Escudero ang desisyon sa precedent mula sa 2012 impeachment trial ng noo’y Chief Justice Renato Corona, at napag-alaman ng korte na ang mga rekord na prima facie ay may kaugnayan at hindi isang ekspedisyon sa pangingisda, na sumasaklaw sa mga transaksyon mula 2007 hanggang 2021.
Tinanggihan din ng korte ang argumento ng depensa na ang mga rekord ng AMLC ay protektado mula sa mga compulsory na proseso, sinabing pinayagan na ng Korte Suprema ang Sandiganbayan at Kongreso na i-subpoena ang mga naturang ulat.
Hindi saklaw ng subpoena ang mga foreign-currency na deposito ni Duterte, Carpio, at ng kanilang mga nauugnay na entity, na sinabi ni Escudero na dapat manatiling kumpidensyal maliban kung ang mga depositor ay nagbibigay ng nakasulat na pahintulot. Tinanggihan din ng korte ang kahilingan na sumasaklaw sa dalawang kumpanya, ang JTC Group of Companies at Pikimong Pikimong Philippines Corporation, na binanggit ang hindi sapat na ebidensya na nag-uugnay sa kanila sa respondent.
Hiwalay na binanggit ni Escudero na ang pag-iisyu ng subpoena ng BIR ay isang paunang hakbang sa pamamaraan na hindi mismo nagpapahintulot sa pagbubunyag, inspeksyon, o pagtanggap ng mga talaan ng buwis bilang ebidensya.
Tinawag ni House prosecutor Chel Diokno ang desisyon na tagumpay para sa mamamayang Pilipino at inilarawan ito bilang isang makatwirang desisyon, at sinabing ang layunin ng prosekusyon ay itatag lamang ang buong katotohanan tungkol sa pananalapi ni Duterte. Samantala, sinabi ng tagapagsalita ng depensa na si Michael Poa, na inaasahan na ng koponan ang desisyon at hindi ito itinuring na isang malaking pag-urong.
Iba pang mga pag-unlad:
- Lumitaw ang magkahiwalay na tensyon sa courtroom noong Day 7 nang himukin ni Senator-judge Erwin Tulfo ang kanyang mga kapwa senator-judges na kumuha ng mga personal na hinaing sa labas ng paglilitis, at sinabing hindi dapat gugulin ang oras ng impeachment court sa mga bagay na walang kaugnayan sa kaso.
- Ang senador-hukom na si Alan Peter Cayetano ay tumugon sa kanyang sariling manipestasyon, sinabing mahirap makipagdebate sa mga legal na usapin sa mga hindi abogado, isang pahayag na itinuro kay Tulfo kasunod ng kanyang interbensyon.
- Ipinasiya din ni Presiding Officer Escudero na ang mga isyu na walang kaugnayan sa articles of impeachment ay ipagpaliban sa regular legislative session ng Senado.
- Hiwalay na nagsumite ng letter of manifestation si Senador Rodante Marcoleta na humihiling sa korte na kilalanin ang kanyang boto sa mga paglilitis, na binanggit ang panuntunan mula sa Estrada impeachment trial na nagpapahintulot sa mga senador na hindi makaboto nang personal na lumahok pa rin sa pamamagitan ng mekanismong ibinigay ng pangulo ng Senado.
Mga pinagmumulan
- Defense team sa pagbibigay ng subpoena: Inaasahan, hindi isang malaking pag-urong
- Diokno: Senate subpoena on Duterte finance docs a ‘victory’ for people
- Impeach court subpoenas Sara Duterte finance records
- Hiniling ni Marcoleta sa impeachment court na kilalanin ang kanyang boto
- Escudero: Ang subpoena para sa mga talaan ng BIR ay hindi ginagarantiyahan ang pagbubunyag
- Duterte impeachment trial: Senate junks bid vs AMLC report
- Ang mga dayuhang deposito ni Sara Duterte ay hindi kasama sa subpoena sa bangko
- Ang impeachment court ay nag-exempt ng 2 kumpanya sa bangko, subpoena sa mga talaan ng buwis
- Kailangan ng Senado ng VP financial docs para mamuno sa hindi maipaliwanag na yaman – Diokno
- Cayetano: Mahirap makipagtalo sa mga legal na usapin sa mga hindi abogado
- akoIbinigay ng mpeachment court ang subpoena para sa financial records ni Duterte
- Erwin Tulfo sa mga senators-judges: Magdala ng mga hinaing sa labas ng impeachment court
- WATCH: Mga isyu sa paglilitis ni Duterte hiwalay sa sesyon ng Senado – Escudero
- Umaasa ang Prosec na magiging neutral sa pulitika ang mga senator-judges sa paglilitis kay Duterte
Tala ng editor: Ang update na ito ay nabuo sa tulong ng artificial intelligence batay sa Inquirer.net, Philippine Daily Inquirer at Cebu Daily News na mga artikulo at sinuri ng isang editor ng tao./ dp