SEOUL-Ang isang record wave ng murang damit mula sa China ay nagbubuhos sa South Korea, at ang karamihan sa mga ito ay ilegal na nakilala bilang gawa ng Korean.
Noong nakaraang taon, ang South Korea ay nag -import ng mas maraming damit na Tsino kaysa dati. Ayon sa Korea Customs Service, ang bansa ay nagdala ng $ 4.83 bilyong halaga ng damit mula sa China, hanggang sa 50 porsyento mula 2020.
Sa pagtaas ng dami, ang mga awtoridad ay nakakakita ng isang pag -akyat sa isang mapanlinlang na kasanayan na kilala sa Korea bilang “paglipat ng label.” Dumating ang mga naka -import na kasuotan na may mga tag na nagsasabing “ginawa sa China,” ngunit ang mga ito ay madalas na pinalitan bago maabot ang customer. Ang mga nagbebenta ng Korea ay muling nagbabalik sa mga item na lilitaw na parang ginawa sa South Korea.
Basahin: Libreng kalakalan sa South Korea upang mapalakas ang mga pag -export ng tela ng Pilipinas
Sa ilang mga kaso, binago pa nila ang mga invoice at kahon ng pagpapadala.
Iniulat ng mga opisyal ng Korean Customs na sa unang kalahati ng 2025, kinuha nila ang 3.1 milyong iligal na ipinamamahagi ng mga kalakal. Mahigit sa kalahati (1.7 milyon) ang na-flag para sa nawawalang o maling mga label ng bansa-ng-origin. Karamihan sa mga ito ay mga damit na Tsino na nakilala bilang mga produktong Koreano.
Ang mga nagbebenta ng Korea ay madalas na bumili ng mga damit na ito para sa ilalim ng $ 2 sa mga platform tulad ng TEMU o AliExpress, pagkatapos ay ibenta ang mga ito sa iba pang mga platform ng e-commerce o social media sa 10 beses ang presyo. Marami ang na -advertise na may hindi malinaw na mga paghahabol tulad ng “luxury lokal na tela.”
Basahin: Tinatanggal ng museo ng Australia ang maling maling pagpapakita ng damit na Tsino
Ito ay dumating bilang ang higanteng fashion na si Shein ay nakakakita ng isang matalim na pagtaas sa mga benta dito. Ayon sa Mobile Index, isang serbisyo ng data na pinatatakbo ng IGaworks na nakabase sa South Korea, ang buwanang aktibong gumagamit ng Shein sa bansa ay tumama sa 1.75 milyon noong Hunyo. Ito ay halos apat na beses na mas mataas kaysa sa Enero.
Ito ngayon ay nasa ika -anim sa mga fashion shopping apps sa Korea, mula ika -11 ng nakaraang taon. Ang isa pang firm ng analytics, ang Wiseapp Retail, ay nag -ulat na si Shein ay pumasa sa 2.2 milyong mga gumagamit ng Korea sa kauna -unahang pagkakataon, ang pinakamataas na naitala. /dl
