Pamilya at mga kaibigan ng Isang Direksyon bituin Liam Paynena namatay noong nakaraang buwan matapos mahulog mula sa isang silid ng hotel sa Buenos Aires, ay nagtipon para sa kanyang libing sa Britain noong Miyerkules, Nob. 20.
Ang mga dating kasamahan ni Payne na sina Harry Styles, Niall Horan, Zayn Malik at Louis Tomlinson ay kabilang sa dose-dosenang mga nagdadalamhati sa pribadong serbisyo sa St. Mary’s Church sa Amersham, Buckinghamshire, sa labas lamang ng London.
Ang mga luhaang magulang ni Payne ay sinamahan ng kanyang dalawang kapatid na babae, ang kanyang kasintahang si Kate Cassidy at ang dating kapareha na si Cheryl Tweedy, kung saan siya ay may isang anak na lalaki.
Humigit-kumulang isang dosenang mga tagahanga ang nanood mula sa likod ng isang kalapit na cordon habang nagyakapan ang mga bisita sa isa’t isa bago nilagpasan ang mga floral tribute papunta sa simbahan noong ika-12 siglo upang magbigay ng kanilang huling paggalang.
“Dahil ang kanyang kamatayan ay isang pampublikong kamatayan, upang magkaroon ng libing sa isang pribadong paraan … Sa tingin ko ito ay napakabuti,” sabi ng manonood na si Sheila Morris, isang 65 taong gulang mula sa Amersham.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Ito ay isang magandang simbahan… ito ay isang napakagandang lugar para sa isang libing,” sabi niya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Dumating ang kabaong ni Payne sakay ng isang patayong patay na hinihila ng puting kabayo na may mga floral tributes na binabaybay ang mga salitang “Anak” at “Tatay,” na sinundan ng kanyang mga magulang.
Natagpuang patay si Payne noong Oktubre 16 matapos mahulog mula sa balkonahe ng kanyang ikatlong palapag na silid sa Casa Sur Hotel sa kabisera ng Argentinian.
Ang kanyang pagkamatay, sa edad na 31, ay nag-udyok sa isang pandaigdigang pagbubuhos ng kalungkutan mula sa pamilya, mga dating kasamahan sa banda at mga tagahanga, na may libu-libong nagtitipon sa mga lungsod sa buong mundo upang mag-alok ng pakikiramay.
‘Ganap na nawasak’
Si Payne ay naging sikat bilang isang teenager kasama sina Styles, Horan, Tomlinson at Malik pagkatapos ng kanilang paglabas sa UK talent show na “The X Factor” 14 na taon na ang nakakaraan.
Namatay siya mula sa “multiple traumas” at “internal at external hemorrhaging” pagkatapos mahulog mula sa silid ng hotel, natagpuan ang isang pagsusuri sa post-mortem.
Tinatanaw ng balkonaheng nakadikit sa kanyang silid ang isang likurang patio na may taas na mga 14 metro (45 talampakan).
Dalawang beses na tumawag ang staff ng hotel sa mga serbisyong pang-emerhensiya para iulat ang isang bisitang “nalulula sa droga at alak” na “sinisira” ang isang silid ng hotel.
Sinabi ng mga imbestigador na nag-iisa siya noong panahong iyon at tila “nagdaraan ng isang yugto ng pag-abuso sa droga.”
Sa isang maikling pahayag kasunod ng kanyang pagkamatay, sinabi ng pamilya ni Payne: “Nadurog ang puso namin. Si Liam ay mabubuhay magpakailanman sa aming mga puso at maaalala namin siya para sa kanyang mabait, nakakatawa at matapang na kaluluwa.”
Sinabi ng One Direction na sila ay “ganap na nawasak” sa kanyang pagkamatay.
Matapos bumuo noong 2010, nagpatuloy ang banda na maglabas ng album ng mga radio-ready na kanta bawat taon sa oras para sa holiday shopping season at naging isa sa pinakamataas na kita na live act sa mundo.
Noong 2016, pagkatapos umalis ni Malik, sinabi ng grupo na ito ay nasa isang hindi tiyak na pahinga ngunit hindi naghihiwalay.
Ang unang solong single ni Payne na “Strip That Down” ay nanguna sa No. 3 sa UK chart at No. 10 sa US Billboard top list ng mga kanta.
Ngunit sa mga nakaraang taon ay nagsalita na siya sa publiko tungkol sa mga pakikibaka sa pag-abuso sa droga at pagharap sa katanyagan mula sa murang edad.
Ang kanyang huling solong gawa, ang nag-iisang “Teardrops,” ay inilabas noong Marso, na may pangalawang album na inihayag noong panahong iyon.
Ipinanganak at lumaki si Payne sa Wolverhampton, central England.
