Sinabi ng mga tagausig ng South Korea noong Huwebes na inakusahan nila ang dating Pangulong Moon Jae-in sa mga singil sa katiwalian na may kaugnayan sa pagtatrabaho ng kanyang manugang sa isang eroplano.
Si Moon ay “inakusahan para sa katiwalian para sa pagtanggap ng 217 milyon na nanalo (USD 150,000) na may kaugnayan sa pagpapadali sa pagtatrabaho ng kanyang manugang sa isang eroplano”, sinabi ng Jeonju District Prosecutors ‘Office sa isang pahayag.
Ang kaso ay nagdaragdag sa pampulitikang drama na humahawak sa South Korea, na nahaharap sa halalan noong Hunyo 3 matapos na hinubad ni Yoon Suk Yeol ang kanyang pagkapangulo sa pagpapataw ng batas sa martial.
Si Moon, na nagsilbi bilang pangulo mula 2017 hanggang 2022, ay kilala sa paghabol sa pakikipag -ugnayan sa Hilagang Korea, kasama ang mga pag -uusap sa brokering sa pagitan ng pinuno ng Pyongyang na si Kim Jong Un at Pangulo ng US na si Donald Trump sa kanyang unang termino.
Ayon sa mga tagausig, ang manugang na lalaki ni Moon ay itinalaga na namamahala sa direktor ng murang eroplano na Thai Eastar jet, “sa kabila ng kakulangan ng anumang nauugnay na karanasan o kwalipikasyon sa industriya ng eroplano”.
Ang manugang na “madalas na iniwan ang kanyang post para sa mga pinalawig na panahon … at hindi ginanap ang kanyang mga tungkulin sa paraang angkop sa posisyon”, sinabi nila.
Ang eroplano, na epektibong kinokontrol ng isang dating MP mula sa Partido ng Buwan, ay nagbigay ng manugang na lalaki ni Moon na ang trabaho sa isang bid upang manalo ng mga pabor mula sa pangulo noon, sinabi ng mga tagausig.
Ayon sa mga tagausig, ang anumang suweldo at iba pang mga benepisyo sa pananalapi na binayaran ng eroplano sa manugang sa pagitan ng 2018 at 2020 “ay nakumpirma na hindi lehitimong pagbabayad ng suweldo, ngunit ang mga suhol na inilaan para sa Pangulo”.
Ang manugang na biyenan ay naghiwalay sa anak na babae ni Moon.
– ‘Pulitikal na Pagganyak’ –
Ang pag -aakusa ni Moon ay nangangahulugan na ang dalawang dating pangulo ng South Korea ay nasa ligal na peligro.
Ang kahihiyan na ex-president na si Yoon ay nahaharap sa paglilitis sa mga singil sa pag-aalsa sa kanyang Disyembre 3 martial law decree, na tumagal lamang ng anim na oras dahil ito ay binoto ng mga MP ng oposisyon.
Kung nahatulan, si Yoon ay maaaring maparusahan sa buhay sa bilangguan o bibigyan ng parusang kamatayan – bagaman ang South Korea ay nagkaroon ng hindi opisyal na moratorium sa mga pagpapatupad mula noong 1997.
Si Yoon ay ang pangalawang pangulo ng South Korea na aalisin sa opisina, at ang pangatlo upang ma -impeach ng Parliament.
Ang politika sa South Korea ay madalas na minarkahan ng marka ng pag-aayos. Ang tanging dalawa pang nabubuhay na dating pangulo-lee Myung-bak at Park Geun-hye -– ay nahatulan ng katiwalian at nagsilbi sa mga termino ng bilangguan.
Ang dating Pangulong Roh Moo-Hyun, na kung saan si Moon ay nagsilbi bilang pinuno ng kawani, ay namatay sa pagpapakamatay noong Mayo 2009 sa pamamagitan ng paglundag sa isang bangin sa gitna ng isang pagsisiyasat sa katiwalian na kinasasangkutan ng kanyang pamilya.
Kinondena ng Partido ng Buwan ang pag -uusig Huwebes, na tinawag ang pag -aakusa na “isang pang -aabuso sa hindi napigilan na kapangyarihan ng prosecutorial”.
Ang singil sa katiwalian ay “walang iba kundi isang pampulitikang paggalaw na naglalayong mapahiya ang isang dating pangulo,” sinabi ni Park Kyung-Mee, tagapagsalita ng Demokratikong Partido, sa isang pahayag.
“Kaya’t ang suweldo na binayaran sa manugang ay isang suhol sa pangulo? Ito ba ang pinakamahusay na lohika na maaari nilang makuha pagkatapos i-drag ang kaso sa loob ng apat na mahabang taon?” dagdag niya.
KJK/TEM
