Sinabi ng Columbia University noong Miyerkules na magbabayad ito ng $ 200 milyon sa gobyerno ng US matapos na banta ni Pangulong Donald Trump na hilahin ang pederal na pondo sa sinabi niya na ang ayaw nitong protektahan ang mga mag -aaral na Hudyo.
Sa isang nakamamanghang pakikitungo na ibabalik ang pederal na pera ng institusyon ng New York, nangako ang Columbia na sumunod sa mga patakaran na hadlangan ito mula sa pagsasaalang -alang sa mga pagpasok o pag -upa, bukod sa iba pang mga konsesyon.
“Ang Columbia University ay nakarating sa isang kasunduan sa gobyerno ng Estados Unidos upang malutas ang maraming pagsisiyasat sa ahensya ng pederal sa sinasabing paglabag sa mga batas na pederal na anti-diskriminasyon,” sinabi ng isang pahayag, na idinagdag na ang $ 200 milyon ay babayaran sa loob ng tatlong taon.
Magbabayad din ang unibersidad ng $ 21 milyon upang malutas ang mga pagsisiyasat na dinala ng US Equal Employment Opportunity Commission, sinabi nito.
“Sa ilalim ng kasunduan ngayon, isang karamihan ng mga pederal na gawad na natapos o naka -pause noong Marso 2025 ay ibabalik at ang pag -access ng Columbia sa bilyun -bilyong dolyar sa kasalukuyan at hinaharap na mga gawad ay maibabalik,” sinabi ng pahayag.
Ang pangako ng pederal na pagpopondo ng Spigot Reopening ay nag -aalok ng kaluwagan para sa unibersidad, na nasa ilalim ng lumalagong presyon ng pananalapi, sa kabila ng isang komportableng endowment at isang reputasyon na maaari nitong bangko.
Ang kasunduan ay kumakatawan din sa isang tagumpay para kay Trump, na paulit-ulit na inaangkin ang mga piling tao na mag-aaral ng Brainwash laban sa kanyang mga nasyonalista na ideya na may bias na kaliwa.
Nagpapasalamat sa Columbia sa “pagsang -ayon na gawin kung ano ang tama,” nagbabala si Trump sa isang post sa social media na “maraming iba pang mga mas mataas na institusyon ng edukasyon na nasaktan ng napakarami, at naging hindi patas at hindi makatarungan … paparating na.”
Ang mga siglo na Harvard University sa Cambridge, Massachusetts, ay nakikipag-away din sa administrasyon sa mga banta ni Trump na palayasin ang pederal na pondo, at ang maingat na kasunduan ng Miyerkules-kung saan inamin ni Columbia na walang pagkakamali-ay maaaring mag-alok ng isang balangkas para sa mga deal sa hinaharap.
“Ang kasunduang ito ay nagmamarka ng isang mahalagang hakbang pasulong pagkatapos ng isang panahon ng matagal na pederal na pagsisiyasat at kawalan ng katiyakan sa institusyonal,” sabi ng kumikilos na pangulo ng Columbia na si Claire Shipman.
“Ang pag -areglo ay maingat na ginawa upang maprotektahan ang mga halagang tumutukoy sa amin at payagan ang aming mahahalagang pakikipagtulungan ng pananaliksik sa pederal na pamahalaan upang makabalik sa track.
“Mahalaga, pinoprotektahan nito ang ating kalayaan, isang kritikal na kondisyon para sa kahusayan sa akademiko at paggalugad ng scholar, trabaho na mahalaga sa interes ng publiko.”
– Mga aksyon sa disiplina –
Sa ilalim ng pag-areglo, mapanatili ng Columbia ang isang puwersa ng seguridad upang maiwasan ang mga demonstrasyon sa mga puwang sa akademiko, tulad ng mga tumba sa campus noong nakaraang taon nang ang mga pro-Palestinian na nagpoprotesta ay nakipag-away sa pagpapatupad ng batas at sinakop ang mga gusali sa unibersidad.
Sumang-ayon din ang paaralan na “agad na magbigay ng” mga awtoridad ng pederal na may hiniling na impormasyon tungkol sa “mga aksyon sa disiplina na kinasasangkutan ng mga may-hawak ng visa na nagreresulta sa pagpapatalsik o pagsuspinde, at pag-aresto sa mga talaan na alam ng Columbia para sa kriminal na aktibidad, kabilang ang paglabag o iba pang paglabag sa batas.”
Natagpuan ng Columbia ang sarili sa gitna ng isang firestorm noong nakaraang taon dahil sa mga pag-aangkin ng anti-Semitism na na-trigger ng mga protesta sa campus laban sa giyera ng Israel sa Gaza.
Ang ilang mga mag -aaral na Hudyo ay nagsabing sila ay natakot at ang mga awtoridad ay hindi kumilos upang maprotektahan sila.
Inihayag ng paaralan ang isang alon ng iba’t ibang mga parusa ng mag-aaral noong Martes, kabilang ang mga pagpapatalsik at mga pagbawi sa degree, laban sa halos 80 mga mag-aaral na kasangkot sa kilusang protesta ng pro-Palestinian na tumawag sa unibersidad na lumayo mula sa Israel.
“Ang aming institusyon ay dapat na tumuon sa paghahatid sa misyon na pang -akademiko para sa aming pamayanan,” sinabi ni Columbia sa isang pahayag tungkol sa mga protesta ng mag -aaral sa campus nito.
“Ang mga pagkagambala sa mga gawaing pang -akademiko ay lumalabag sa mga patakaran at patakaran sa unibersidad, at ang mga paglabag ay kinakailangang makabuo ng mga kahihinatnan.”
Habang ang unibersidad ay lumilitaw na kumukuha sa mga hinihiling ng administrasyong Trump na mag-quash ng protesta ng mag-aaral, ang isa sa mga kilalang pinuno ng mga protesta ng campus ng US Pro-Palestinian ay pinalalaki pa rin ang kanyang tinig.
Si Mahmoud Khalil, isang graduate ng Columbia University na aktibo sa mga demonstrasyon sa campus, ay sumampa sa administrasyong Trump sa halagang $ 20 milyon sa kanyang pag -aresto at pagpigil sa mga ahente ng imigrasyon.
Si Khalil, isang ligal na permanenteng residente ng Estados Unidos na ikinasal sa isang mamamayan ng Estados Unidos, ay hindi nakuha ang kapanganakan ng kanyang anak habang gaganapin sa isang pederal na sentro ng detensyon ng imigrasyon sa Louisiana.
Tinawag niya ang demanda ng isang “unang hakbang patungo sa pananagutan.”
HG/SLA/JGC/AKS
