WASHINGTON, Estados Unidos – Ang mga Senate Republicans ay makitid na bumoto ng isang demokratikong resolusyon noong Miyerkules na haharangin ang mga pandaigdigang taripa na inihayag ni Donald Trump mas maaga sa buwang ito.
Nagbigay ito sa pangulo ng isang katamtamang panalo dahil ang mga mambabatas sa parehong partido ay nanatiling nag -aalinlangan sa kanyang agenda sa kalakalan.
Inihayag ni Trump ang malalayong mga taripa sa halos lahat ng mga kasosyo sa pangangalakal ng US noong Abril 2. Gayunpaman, binaligtad niya ang kanyang sarili makalipas ang ilang araw pagkatapos ng pagtunaw ng merkado, na suspindihin ang mga buwis sa pag-import sa loob ng 90 araw.
Sa gitna ng kawalan ng katiyakan para sa parehong mga mamimili at negosyo ng US, sinabi ng departamento ng commerce noong Miyerkules na ang ekonomiya ng US ay umuurong 0.3 porsyento mula Enero hanggang Marso. Ito ang unang pagbagsak sa loob ng tatlong taon.
Basahin: Sa gitna ng digmaan ng taripa, nahaharap sa pH ang baha ng mga import ng Tsino
Ang boto ng 49-49 ay dumating linggo matapos na maaprubahan ng Senado ang isang resolusyon na pigilan ang kakayahan ni Trump na magpataw ng mga taripa sa Canada.
Ang panukalang ito ay pumasa sa 51-48 kasama ang mga boto ng apat na Republikano-Sens. Susan Collins ng Maine, Lisa Murkowski ng Alaska at Mitch McConnell at Rand Paul ng Kentucky.
Mga kritiko ng mga taripa
Ngunit si McConnell – na naging kritikal sa mga taripa ngunit hindi sinabi kung paano siya iboboto – at ang Demokratikong Sen. Sheldon Whitehouse ay wala sa Miyerkules, na itinanggi ang mga Demokratiko ang mga boto para sa pagpasa.
Sinabi ng mga Demokratiko na ang kanilang pangunahing layunin ay upang ilagay ang mga Republicans sa record at upang subukang muling ibigay ang mga kapangyarihan ng kongreso.
“Ang Senado ay hindi maaaring maging isang idle spectator sa tariff kabaliwan,” sabi ni Oregon Sen. Ron Wyden. Siya ay isang lead sponsor ng resolusyon.
Sinabi ng pinuno ng Demokratikong Senado na si Chuck Schumer na ang mga nakamamanghang numero ng pang -ekonomiya ay dapat na isang “wakeup call” sa mga Republikano.
Nag -iingat sa isang pagsaway kay Trump, hinikayat ng mga pinuno ng GOP ang kanilang kumperensya na huwag bumoto para sa resolusyon. Ito, kahit na marami sa kanila ang nananatiling hindi napaniwala tungkol sa mga taripa.
Dumalo si Bise Presidente JD Vance sa isang Senate GOP Luncheon Martes kasama ang kinatawan ng kalakalan ng US na si Jamieson Greer. Tiniyak ng Greer ang mga senador na ang administrasyon ay sumusulong patungo sa pakikitungo sa kalakalan sa mga indibidwal na bansa.
Sinabi ni Collins na ang malapit na boto ay “nagpapakita na hindi mapakali sa plano ng pangulo.”
“Ito ay bahagyang ang plano ng pangulo ay umuusbong pa rin ngunit marami sa atin ang nakakarinig mula sa mga employer sa bahay tungkol sa epekto ng mga taripa sa isang negatibong paraan,” sabi niya.
Kapangyarihan upang magtakda ng mga taripa
Ang ilang mga Republikano ay nagtalo na ang boto ay isang pampulitikang pagkabansot. Sinabi ni North Carolina Sen. Thom Tillis na sinusuportahan niya ang hiwalay na batas ni Iowa Sen. Chuck Grassley na magbibigay sa Kongreso ng pagtaas ng kapangyarihan sa pagtukoy ng mga taripa. Sinabi niya na ang resolusyon ay tungkol lamang sa “paggawa ng isang punto.”
Maraming mga Republikano ang nagtanggol sa mga taripa ni Trump – at sinabing handa silang bigyan siya ng oras upang malaman ito.
“Ang mga tao ay handang bigyan ang Pangulo ng isang pagkakataon upang patunayan na ang bagong sistema ay gumagana,” sabi ni Louisiana Sen. John Kennedy.
Basahin: Ang mga taripa ng Trump ay maaaring ‘baligtarin’ ang mga pagsisikap sa Pilipinas na maglaman ng kakulangan, sabi ng BMI
Sinabi ni Sen. John Cornyn na ang boto ay nagpapakita na ang mga senador ay “naniniwala na ang mga patakaran ng pangulo ay nararapat na subukan at tingnan kung matagumpay sila.”
Sinabi ng mga Demokratiko na ang pagkabigo ng mga Republikano na tumayo kay Trump ay maaaring magkaroon ng kakila -kilabot na mga kahihinatnan. “Ang tanging bagay na nagtagumpay ang mga taripa ni Donald Trump ay ang pagtaas ng mga logro ng pag -urong at pagpapadala ng mga merkado sa isang tailspin,” sabi ni Schumer, DN.Y. “Ngayon, kailangan nilang pumili – dumikit kay Trump o tumayo kasama ang iyong mga estado.”
Emergency na ginamit ni Trump upang magpataw ng mga taripa
Ang demokratikong resolusyon ay pinilit ang isang boto sa ilalim ng isang batas na nagpapahintulot sa kanila na subukang wakasan ang pambansang pang -ekonomiyang pang -ekonomiyang pang -emergency na ginamit ni Trump upang maibahin ang mga taripa.
Tinawag ito ni Massachusetts Sen. Elizabeth Warren na isang “pekeng” emergency na ginagamit ni Trump upang ipataw ang kanyang “on muli, muli, pulang ilaw, berdeng ilaw na taripa.”
Ang mga taripa ay “itinutulak ang ating ekonomiya sa isang bangin,” sabi ni Warren.
Ang mga Republikano ay gaganapin ang isang pamamaraan ng boto matapos ang nakatali na boto upang matiyak na hindi maibabalik muli ng mga Demokratiko ang resolusyon, sinabi ng pinuno ng Senado na si John Thune sa mga mamamahayag pagkatapos. Dumating si Bise Presidente JD Vance sa Kapitolyo upang masira ang kurbatang at tiyakin na tinanggal nila ang resolusyon para sa kabutihan.
