MANILA, Philippines—Mula sa isang two-time Filipino Olympian hanggang sa isa pa, binigyan ni Eumir Marcial ng ilang mga salita ng pampatibay-loob si EJ Obiena matapos halos hindi makamit ng medalya ang pole vaulter sa Paris Olympics 2024 noong Martes.
Tulad ni Obiena, kabilang din si Marcial sa nangungunang medal bet ng Pilipinas at nabigo rin siyang makamit ang podium sa men’s boxing na 80kg.
“Nararamdaman kita bro! May mga bagay talaga dito sa mundo na hindi natin kontrolado. Dalawang linggo bago Olympics parehas nagka injury tayo dahilan para hindi tayo makaensayo ng maayos. Pero hindi yun naging hadlang para lumaban tayo dito sa Olympics,” wrote Marcial.
(I feel you, bro! There really are some things in this world we don’t have any control over. Two weeks before the Olympics, pareho kaming nagkaroon ng injuries na naging hadlang sa aming training ng maayos. Gayunpaman, hindi ito naging hadlang sa aming laban. sa Olympics.)
BASAHIN: Hidilyn Diaz ang nag-console kay EJ Obiena pagkatapos ng 4th place finish
“Ngayon, umiiyak tayo dahil hindi natin naiuwi ang tagumpay na gusto natin pagbalik ng Pilipinas. Masakit dahil mahal natin yung ginagawa natin at importante ito para sa ngayon,” Marcial added.
(Sa ngayon, nalulungkot kami dahil hindi namin naiuwi ang tagumpay para sa Pilipinas. Masakit dahil pareho naming mahal ang ginagawa namin at mahalaga ito sa amin.)
Matapos manalo ng bronze medal sa Tokyo Games, si Marcial ay inaasahang bumalik sa podium sa Paris.
BASAHIN: Humingi ng paumanhin si EJ Obiena sa hindi niya nakuhang medalya sa Paris Olympics
Ang 28-taong-gulang na si Marcial, gayunpaman, ay nagdusa ng maagang paglabas matapos ibagsak ang kanyang pambungad na laban laban kay Turabek Khabibullaev ng Uzbekistan sa pamamagitan ng unanimous decision.
Ang World No. 2 na si Obiena, samantala, ay umabot sa men’s pole vault final ngunit isang magandang pagtatangka na kulang sa pagkuha ng medalya, natalo sa tiebreak kay Emmanouil Karais ng Greece para sa bronze.
“Malungkot tayo ngayon pero darating ang panahon sa atin naman ang tagumpay.”
(Maaaring malungkot tayo ngayon, ngunit darating ang panahon na magiging atin ang tagumpay.)
Sundan ang espesyal na coverage ng Inquirer Sports sa Paris Olympics 2024.
