Binansagan ng Russia na ‘dayuhang ahente’ ang beteranong nangangampanya ng karapatan na si Orlov

Pinangalanan ng Russia noong Biyernes ang beteranong human rights campaigner na si Oleg Orlov, pinuno ng Nobel Prize-winning Memorial group, bilang isang “foreign agent”.

Binansagan ng Moscow ang daan-daang aktibista at mga independiyenteng mamamahayag na “mga dayuhang ahente” sa mga nakaraang taon bilang bahagi ng malawakang pagsugpo sa hindi pagsang-ayon.

Sinabi ng ministeryo ng hustisya ng Russia na si Orlov ay “tutol sa espesyal na operasyon ng militar sa Ukraine, nagpakalat ng maling impormasyon tungkol sa mga desisyon na kinuha ng mga pampublikong katawan ng Russian Federation, (at) lumahok sa paglikha ng mga mensahe at materyales para sa mga dayuhang ahente”.

Si Orlov, 70, ay pinagmulta noong nakaraang taon dahil sa “discrediting” ang sandatahang lakas ng Russia — isa sa mga bagong batas sa censorship na dinala ng Russia upang pigilan ang pagpuna sa opensiba nito sa Ukraine.

Ang kanyang organisasyong Memorial ay ang pinakakilala at iginagalang na grupo ng karapatang pantao sa loob ng Russia sa mga dekada pagkatapos ng pagbagsak ng Unyong Sobyet.

Itinatag nito ang sarili sa pamamagitan ng pakikipaglaban upang mapanatili ang alaala ng mga biktima ng mga Komunistang panunupil at pangangampanya laban sa mga paglabag sa karapatan na nauugnay sa mga brutal na digmaan ng Russia sa Chechnya at higit pa.

Ginawaran ito ng Nobel Peace Prize noong 2022, mga buwan matapos ipagbawal ng mga awtoridad ng Russia ang grupo bilang bahagi ng isang malawakang crackdown laban sa independiyenteng civil society.

Inutusan ito ng Korte Suprema ng Russia na buwagin noong Disyembre 2021, ilang linggo bago inilunsad ng Moscow ang kampanyang militar nito laban sa Ukraine, na natuklasang nilabag nito ang batas ng mga dayuhang ahente.

Ang pagsasara nito ay nakita bilang isang malinaw na halimbawa kung gaano kalayo ang mga kalayaang pampulitika at karapatang pantao sa ilalim ng higit sa dalawang dekada ng kapangyarihan ni Pangulong Vladimir Putin.

Sa kabila ng panggigipit at habang libu-libong mga anti-Kremlin campaigner ang tumakas sa bansa, si Orlov ay nanatili sa Russia at sinubukang iapela ang desisyon na “sinisiraan niya” ang sandatahang lakas ng Russia — na humawak ng suporta mula sa editor ng Nobel Prize na si Dmitry Muratov sa korte. mga pagdinig.

Ang pagtatalaga ng “dayuhang ahente” ay nagtataglay ng mga konotasyon ng paniniktik sa panahon ng Sobyet at idinisenyo upang putulin ang mga grupo at indibidwal mula sa kanilang pagpopondo at suporta sa loob ng Russia.

Ang mga indibidwal na pinangalanang dayuhang ahente ay kinakailangang magsumite ng mga ulat sa pananalapi sa ministeryo ng hustisya at lagyan ng label ang lahat ng kanilang mga komunikasyon at pampublikong pahayag na may mahabang disclaimer.

bur/imm