Ang Beyond The Pale Festival ay nagaganap mula ika-21 hanggang ika-23 ng Hunyo sa napakagandang Glendalough Estate. Ang tema ng taong ito ay sumasalamin sa isang pagdiriwang ng pagkaing Irish: kultura, Customs at Craic.
TEMA: Kultura, Customs at Craic
Hunyo 21–23 | itsbeyondthepale.ie
Espesyal na Na-curate at Iniisip ni Ali Dunworth:
- Ang award-winning na food popup na Bahay ay iniimbitahan ang mga bisita ng Beyond The Pale festival sa isang one-off weekend na karanasan sa kainan na hindi katulad ng iba pa – Bahay Midsummer Feast.
- Beyond The Fence, naghahanap ng mga paglalakad kasama si Samuel Arnold Keane.
- Tatlong dulang batay sa pagkain: Splitting the G: A Controversy Isang dula ni Shamim de Brún, Ham & Cheese ni JP McMahon at BAKE! ni Paul Curley.
- Mga Live na Podcast: Flop Culture kasama si Fionnula James at The Center Cut Podcast
- Pakinggan ang ilan sa pinakamahuhusay na chef at cook sa Ireland kabilang sina Aishling Moore mula sa Goldie, food conservationist Max Jones ng Up There The Last, Graham Herterich, Holly White, Caitlin Ruth may-akda ng Funky, Alistair Jeje at Kevin O’Donnell
- Mga talakayan sa inumin at pagtikim kasama sina Majken Bech-Bailey, Ngozi Elobuike, Rory Craig, Shane Murphy at Dáire Ó Lúing
- Makipag-chat tungkol sa craic at kultura ng Irish na pagkain at inumin kasama sina Cassie Stokes, Shamim de Brún, Sian Conway, Louise McSharry, Alex O’Neill, Irah Mari, Dee Laffan at Vritti Bansal.
House Midsummer Feast
Sa unang pagkakataon, magkakaroon ng sit-down bookable restaurant ang Beyond The Pale na hatid sa iyo ng award-winning food popup na Bahay nina Alex O’Neill at Richie Castillo.
Ang Bahay Midsummer Feast sa Beyond The Plate ay mag-aalok ng bagong festival na karanasan sa kainan sa isang espasyo na na-curate para madama ang pagpasok sa isang Filipino Bahay Kubo, isang uri ng bahay na katutubong sa Pilipinas na isang icon ng kultura ng Pilipinas. Asahan ang masasarap na pagbabahagi ng mga plato at pagkain mula sa Bahay, matingkad na lasa ng Filipino, gamit ang pinakamagagandang sangkap na Irish.
Mag-book nang maaga para sa Bahay Midsummer Feast:
Ang mga tiket ay magiging live sa Miyerkules, ika-15 ng Mayo sa ganap na 10 ng umaga mula sa https://www.itsbeyondthepale.ie/
Presyo: €50 na menu bawat tao kasama ang mga bayarin sa booking
Ang focus sa Higit pa sa Plato ay palaging nagpapakita ng pagkain at inumin sa masaya, masarap na paraan na angkop sa isang festival tulad ng Beyond The Pale at ang taong ito ay walang pinagkaiba. Kalimutan ang ‘maselan’ na mga demo sa pagluluto ng nakaraan, Higit pa sa Plato ay tungkol sa pagyakap sa craic habang ipinagdiriwang ang lahat ng gusto namin tungkol sa pagkain at inumin ng Irish.
Magkakaroon ng araw-araw Beyond the Fence foraging walks sa bakuran kasama si Samuel Arnold Keane at entertainment sa buong weekend kasama ang tatlong food-based na dula: Splitting the G: A Controversy ni Shamim de Brún, Ham at Keso ni JP McMahon at family friendly BAKE ni Paul Curley. Kasama sa mga live na pag-record ng podcast Kultura ng Flop kasama si Fionnuala Jones at podcast ng mga inumin Ang Center Cut.
Sa pagtatangkang gawing offline ang mundo ng online na pagkain, sasalubungin ng Beyond The Plate ang ilan sa aming mga paboritong online na creator, manunulat at broadcaster na mahilig sa pagkain at inumin sa entablado sa katapusan ng linggo kabilang sina Cassie Stokes, Shamim de Brún, Sian Conway, Louise McSharry , Alex O’Neill, Irah Mari, Dee Laffan, Vritti Bansal at extraordinaire na ilustrador na si Hephee.
Gaya ng dati, ang ilan sa pinakamahuhusay na chef, cook at food thinker ay sasali para sa mga chat at pagtikim kabilang si Aishling Moore mula sa Goldie, food conservationist Max Jones ng Up There The Last, Graham Herterich aka The Cupcake Bloke, vegan chef na si Holly White, chef at may-akda. ng Funky, Caitlin Ruth, Alistair Jeje ng Socafro Kitchen, Kevin O’Donnell mula sa Le Doyenne sa Paris.
Magkakaroon ng makikinang na mga talakayan at pagtikim ng mga inumin kabilang ang pinakabagong pakikipagsapalaran ni Majken Bech-Bailey, Ngozi Elobuike ng Hi Spirits Wine Club, Rory Craig mula Station hanggang Station Wine at, Shane Murphy ng Neighborhood Wine.
At siyempre, ang kultura ay mataas sa agenda sa lahat ng anyo kasama na Art Plate kasama sina Blanca Valencia at Santina Kennedy, Pista at Talata kasama ang chef at part-time na makata na si Áine Budds. Pati na rin ang Mga Maybahay at Hors d’Oeuvres: Isang Culinary Journey sa pamamagitan ng Mga Tunay na Maybahay kasama si Louise McSharry at mga bisita.
Sa pagsasalita tungkol sa Beyond The Plate, sinabi ni Ali Dunworth: “Ang pagkain ng Irish ay hindi madalas na nakukuha ang pedestal na nararapat, lalo na pagdating sa kultura. Ngunit may kasaysayan at kultura sa bawat hawakan ng mantikilya, cake ng tinapay, ulo ng repolyo, pinakuluang hamon, bawat bag ng mga crisps at pinta ng mataba. Ang kultura ng pagkain ng Ireland ay hinabi sa pamamagitan ng ating alamat, ating mga kaugalian, at ating mga tradisyon at sa mga araw na ito ay nabubuhay ito sa ating mga kabuhayan, ating mga pagdiriwang, at ating mga screen. Itinatampok ito sa tula, awit at panitikan.”
“Lahat ng may kinalaman sa pagkain – ang pagkuha nito, paglilinang, paghahanda, at pagkonsumo – lahat ay kumakatawan sa isang kultural na gawain. Sa katapusan ng linggo sa Beyond the Plate, ipagdiriwang natin ang pagkaing Irish na luma at bago. Ipagdiwang namin ang kultura, kaugalian at craic sa paligid ng pagkain at inumin ng Irish. Tatalakayin, pagdedebatehan, at tikman ang pagkain at inuming Irish, parehong tradisyonal at moderno sa pamamagitan ng maraming iba’t ibang lente hangga’t maaari, sa pamamagitan ng mga pag-uusap, pagtikim, debate, dula, tula, inumin at pagkain siyempre,” sabi ng Beyond The Plate curator, si Ali Dunworth.
Gayundin sa entablado sa buong katapusan ng linggo ay:
- Irish Pub Food: kasama sina Declan Maxwell mula sa Spitalfields at Denise McBrien at chef Mark Ahessy mula sa The Old Spot.
- Turned Tables Live kasama si Vritti Bansal
- Pints! Kasama sina Ali Dunworth at Stephen Heffernan (Hephee)
- Chef at may-akda na si Caitlin Ruth sa mundo ng fermentation at sa kanyang Blasta Book, Funky
- Fermentation expert Val Ivancenco mula sa Fairmental sa Dubin
- Si Dee Laffan na editor ng Scoop Magazine ay nagho-host ng panel sa paligid ng pagkain ng iyong nararamdaman
- Sian Conway, manunulat ng pagkain at inumin at tagalikha ng nilalaman at nagpakilalang ‘food clown’.
- Alex O’Neill from Bahay
- Vegan chef na si Holly White
- Alistair Jeje ng Socafro Kitchen
- Irah Mari mula sa Foodstagram
- Sumali si Chef Kevin O’Donnell mula sa Le Doyenne sa Paris
- Hilary Quinn, chef Ballymaloe House
- Niamh Hegarty, B-Cultured
- Food Writer at Akademikong Dr. Michelle Darmody
- Jane Gleeson editor ng Guzzle magazine
- Chef, panadero at may-akda na si Graham Herterich
Magkakaroon ng mga inuming sagana na tinatalakay at ibubuhos mula sa ilan sa mga pinakamahusay sa negosyo.
- Ngozi Elobuike founder Hi Spirits Wine Club, ang premiere Black-led wine club ng Dublin
- Ipapakita ni Majken Bech-Bailey ang kanyang bagong linya ng mga non-alcoholic drink
- Tuklasin ni Fallon Moore mula sa Blás na Hairean ang mga lokal na producer ng mga inuming Wicklow
- Irish Independent na manunulat ng inumin na si Aoife Carrigy
- Shane Murphy ng Neighborhood Wine
- Rory Craig mula Station hanggang Station at Wine Lab
- Sommelier Dáire Ó Luing
Tungkol sa Beyond The Pale Music & Arts Festival 2024
“Napakaganda, mahalagang kaganapan na Beyond the Pale ay naging…Higit pa ito sa isang festival, ito ay kumpletong rehab mula sa katarantaduhan ng pang-araw-araw na buhay,” Irvine Welsh
Makikita ang Beyond The Pale Festival sa nakamamanghang kapaligiran ng Glendalough Estate sa Wicklow ay 45 minuto lamang ang layo mula sa Dublin City Centre. Ngayon sa ikatlong taon nito, kilala ito sa nakakarelaks at kasiya-siyang kapaligiran, ang pinakahuling pagtakas sa festival.
Isawsaw ang iyong sarili sa tatlong maluwalhating araw ng musika, sining, wellness, pagkain at mga kaganapan sa pamilya sa Glendalough Estate, Co Wicklow: Hunyo 21–23 | itsbeyondthepale.ie
Sining
Kasama sa Arts space ng festival ang mga performance legend, artist residency, utopian dream space, bagong work commissions, sa isang nakakataba na pagpupugay sa mundo ng sining na may mga art installation, comedy, teatro at kabaret. Ang buong line-up ay iaanunsyo sa lalong madaling panahon.
Kaayusan
Sa wellness area festival goers ay maaaring mapakinabangan ng Deep Tissue oil massage, Indian Head Massage, acupuncture pati na rin ang reflexology at ang Bosca Beatha ang orihinal at unang mobile sauna sa Ireland. Takasan ang maligalig na kalikasan ng buhay mas malalim sa kagubatan kung saan makikita mo ang group wellness program – Ang Space sa Pagitan na may mga seremonya ng tsaa, paghinga, paggalaw sa umaga, Yoga, soundbath at ‘paglalakbay sa oras para sa mga nagsisimula’ pagmumuni-muni at marami pang iba!
Pagkain
Higit pa sa Plato ay ang food area ng festival na na-curate ng Irish Times food journalist Ali Dunworth. Bukod sa lahat ng masasarap na pagkain, magpapakita siya ng line-up ng mga pag-uusap at demonstrasyon mula sa ilan sa mga nangungunang personalidad sa pagkain at inumin ng Ireland. Ipinagmamalaki din ng pagdiriwang ang isang malawak beer at cocktail menu.
Glamping
Bumalik ang glamping experience ng festival kasama ang Silk Road Tents at Pitch Perfect na kaakit-akit na camping on site.
Paglalakbay
Mayroong isang mahusay na network ng paglalakbay sa pagdiriwang na may Mga Marathon Coaches na nagbibigay ng mga ruta ng pabalik na bus mula sa Custom House Quay hanggang Glendalough Estateaalis sa Biyernes ika-21, Sabado ika-22 at Linggo ika-23 ng Hunyo. Available din ang mga ruta ng single at return bus mula sa istasyon ng Bray DART hanggang sa Glendalough Estate, na aalis sa Biyernes sa ika-21 ng Hunyo. Mahahanap ng mga driver ang ruta mula sa Roundwood Co. Wicklow hanggang sa pasukan ng Oldbridge upang marating ang mga parking area ng festival.
DAY-BY-DAY LINE-UP:
Biyernes ika-21 ng Hunyo Line-up: Jungle, Folamour, 2ManyDJs, Alvvays, Halina Rice, Rival Consoles, John Francis Flynn, Ailbhe Reddy, 808 State, Daithi, La Priest, Anna Mieke, Shark School.
Sabado ika-22 ng Hunyo Line-up: Jessie Ware, Orbital, Romy, Richie Hawtin, Helena Hauff, Houseplants, Obongjayer, Dimitri From Paris, Kelly Lee Owens, Kid Francescoli, Poolside, Hang Massive, 49th & Main, James Holden, Kara Jackson, Parra For Cuva, Fejka, Elaine Mai at Maykay, David Holmes, James Heather, Embrz, Chris Wilson DC, Mga Pangunahing Kulay nagtatanghal ng Love Ball, Glasshouse Ensemble gumaganap ng Velvet Underground.
Linggo ika-23 ng Hunyo Line-up: Marc Rebillet, Thievery Corporation, Courtney Barnett, The Scratch, Novo Amor, Tourist, Mount Kimbie, Gilla Band, Kruder & Dorfmeister, Royel Otis, Catching Flies, The Redneck Manifesto, Princess Goes, Irvine Welsh, Rachael Lavelle, Lemoncello, Sing Along Panlipunan, Trojan Soundsystem, Essiray.
Higit Pa Tungkol sa Beyond the Pale
Ang Line-Up
Jungle / Jessie Ware / Orbital / Romy / Marc Rebillet / Richie Hawtin / Thievery Corporation / 2ManyDJs / Alvvays / Courtney Barnett / Folamour / Princess Goes / Gilla Band / Helena Hauff / Houseplants / John Francis Flynn / Kelly Lee Owens / Novo Amor / Mount Kimbie / Obongjayar / The Scratch / Dimitri from Paris / Tourist / 49th & Main / Poolside / 808 State / Ailbhe Reddy / Halina Rice / Anna Mieke / Royel Otis / Catching Flies / Daithí / David Holmes / Fejkà / Hang Massive / Kara Jackson / Irvine Welsh / Elaine Mai & Maykay / Kid Francescoli / James Heather / James Holden / Kruder & Dorfmeister / LA Priest / Parra for Cuva / Rachael Lavelle / The Redneck Manifesto / EMBRZ / Lemoncello / Rival Consoles / Trojan Sound System / Chris Wilson DC / Naroroon ang Shark School / Prymary Colors Love Ball / Sing Along Social / Mga regalo ng Glasshouse Ensemble Ang Velvet Underground / Tayo na.
Ano ang sinabi tungkol sa Beyond The Pale ng mga dumalo:
“Ang pinakamatunog, pinakamabait na festival crowd na naranasan ko. At ang lokasyon Great festival, ay babalik si defo!” @deedledum
“Isang talagang kahanga-hangang pagdiriwang sa maraming paraan mga kababayan. Mahusay na lineup at napakatalino ng mga tao – marahil ang pinakamatunog na nakita ko sa halos 30 taon ng pagpunta sa mga festival,” @smck1977
Ano ang sinabi tungkol sa Beyond The Pale By Performers:
“Ang ganda, mahalagang kaganapan na Beyond the Pale ay naging…Higit pa ito sa isang festival, ito ay kumpletong rehab mula sa walang kapararakan ng pang-araw-araw na buhay,” Irvine Welsh
“Beyond the Pale was absolutely magical,” – Lisa Hannigan
“Napakasaya… Ang Beyond the Pale ay nakatakdang maging bagong summer staple sa Irish festival scene,” – Hot Press
“Isa sa mga pinakamahusay na festival na aming nilaro,” – Orbital
Ang 3-araw na mga tiket ay nagsisimula sa €239, at ang festival ay nag-aalok ng on-site camping, luxury glamping, pati na rin ang on-site na paradahan. Para sa karagdagang impormasyon tingnan www.itsbeyondthepale.ie
Mga Children’s Ticket (may edad 3 hanggang 12 taon) €39 lang.
HIGIT PA SA MAPULANG FESTIVAL 2024 tumatakbo sa Glendalough Estate mula Hunyo 21–23.
Ang mga tiket ay ibinebenta ngayon – itsbeyondthepale.ie
Facebook: @BeyondThePaleIE, Twitter: @BeyondThePaleIE, Instagram: @BeyondThePaleIE
Hashtag: #BTP2024