Hunched sa ibabaw ng kanyang workbench, si Tan Chin Seng ay nag -ahit ng kahoy na tuktok na plato ng isang biyolin, tinanggal ang manipis na mga layer na may mabagal, sinasadyang mga stroke. Ang gawain ay nagmumuni -muni, sa labas ng mata. Para kay Tan, ang pagbabago ng hilaw na kahoy sa isang biyolin ay isang paggawa ng kasining at pag -ibig.
Ang 45 taong gulang ay ang unang propesyonal na violin luthier ng Malaysia, o tagagawa ng mga instrumento ng string tulad ng mga violin, cellos, at mga gitara. Sa nakaraang dekada, nakakuha siya ng mga international accolade. Ngayon ay nagtuturo siya ng isang bagong henerasyon ng mga gumagawa sa isang patlang na maliit pa rin sa Timog Silangang Asya.
Ayon sa kaugalian, ang mga violin luthier ay nauugnay sa Europa, kung saan ang mga masters tulad nina Antonio Stradivari at Giuseppe Guarneri ay humuhubog sa modernong biyolin. Ang bapor ay kumalat sa buong mundo, kasama ang mga umuusbong na komunidad ngayon sa China, Japan, South Korea, at Taiwan.
Basahin: Ang memoir ni Tracy Anne Ong ay nagtuturo sa iyo na mabuhay nang mas maaga kaysa sa huli
Ang landas ni Tan sa paggawa ng violin ay hindi kinaugalian. Ang isang graduate ng science sa computer na hindi naglalaro ng biyolin, tumutulong siya sa negosyo ng pagkain ng kanyang pamilya at nag-aari ng isang paaralan ng musika. Noong 2010, ang isang paglalakbay sa China upang maibalik ang isang pag -iipon ng biyolin ay nagdulot ng isang mas malalim na pagka -akit sa konstruksyon ng instrumento.
Ang pagkamausisa ay humantong sa kanya sa aprentis kasama ang Chinese luthier na si Han Zhao Sheng, at itinayo niya ang kanyang unang biyolin.
“Matapos makumpleto ang unang biyolin, alam kong ang bapor na ito ay para sa akin,” sabi ni Tan. “Mayroong paggawa ng kahoy, karpintero, disenyo ng artistikong. May kimika, acoustics, pisika-lahat tungkol sa paggawa ng biyolin, gusto ko ito. Ang paggawa ng kahoy sa musika ay kamangha-manghang.”
Ang sumunod ay, sa mga salita ni Tan, isang “baliw” na debosyon. Lumipad siya pabalik -balik sa Beijing para sa higit pang pagsasanay, pagkatapos ay naglakbay sa Italya upang mag -aral sa ilalim ng iba pang mga luthier. Sa mga unang araw, gagastos siya ng hanggang 16 na oras sa isang araw na hunched sa kahoy, na perpekto ang bawat curve at tabas. Noong 2015, nakatuon siya sa paggawa ng biyolin nang buong oras.
Ang proseso ay masakit, madalas na kumukuha ng daan -daang oras upang lumikha ng isang solong biyolin at nangangailangan ng matinding pokus. Ang kanyang studio, si Deciso, na matatagpuan sa isang suburb na malapit sa Kuala Lumpur, ay kalat ng mga chunks ng may edad na kahoy, pait, at mga garapon ng mga halo-halong mga barnisan.
Tan crafts hanggang sa 10 mga instrumento sa isang taon, gamit ang spruce para sa tuktok na plato – ang kahoy ay pinahahalagahan para sa resonance nito – at maple para sa likuran, panig, at leeg. Sourced mula sa Europa at sa isang taunang Wood Fair sa Shanghai, sila ay may edad na para sa mga taon upang matiyak ang kalidad ng tonal at maiwasan ang pag -war at pag -crack.
Ang bawat biyolin ay nagsisimula sa larawang inukit at pinapawi ang mga kahoy na board upang tumpak na sukat. Sinabi ni Tan na ang mga tuktok at likod na mga plato ay hugis sa eksaktong mga kapal na nakakaapekto sa resonance. Ang mga buto-buto ay baluktot at tipunin, at ang scroll ay inukit sa leeg. Varnish – madalas na lihim na timpla ng isang luthier – ay inilalapat sa manipis na mga layer para sa proteksyon at impluwensya ng tonal. Kasama sa mga huling hakbang ang pagputol ng tulay at pag -string ng instrumento.
Basahin: Mga kaliskis ng Synergy: Ang Mundo ng Dragon Boating
Ang mga unang taon ni Tan ay mahirap. Ang ilang mga kliyente ng Malaysia ay inihambing ang kanyang gawa sa kamay na gawa sa mga instrumento na gawa ng masa. Ngunit lumago ang negosyo matapos siyang manalo ng mga parangal sa internasyonal sa Italya at higit pa.
Ngayon, nagtatayo siya ng mga violin – at paminsan -minsang mga violas at cellos – na nasa komisyon. Ang kalahati ng kanyang mga kliyente ay nagmula sa ibang bansa kabilang ang Pransya, Alemanya, at Hong Kong. Ang bawat biyolin ay nagbebenta ng 12,000 euro ($ 14,000).
Ang paglalakbay ni Tan ay naging inspirasyon sa iba. Habang ang karamihan sa kanyang mga mag -aaral ay musikero at kabataan, kakaunti ang hinahabol ito bilang isang kalakalan dahil sa mga hinihingi ng bapor. Gayunpaman, ang ilan ay sumunod sa kanyang mga yapak kasama si Chan Song Jie, ang unang babaeng violin luthier ng Malaysia.
Ngayon, mayroong dalawang iba pang mga full-time na violin luthier sa bansa, na parehong sinanay sa kanya. Ang tala ni Tan na ang domestic market ay napakaliit pa rin upang suportahan ang marami pa.
“Sasabihin ko na ang pagnanasa ay hindi sapat,” sabi ni Tan. “Nababaliw kaming lahat. Lahat ng tao sa workshop na ito – nakikita mo – lahat sila ay baliw. Gustung -gusto lang natin ang gawain.”
