ILIGAN, Philippines – Hindi ako nag-atubiling bumiyahe sa Islamic City ng Marawi sa tuwing may pagkakataon. Paborito ko ang lugar mula noong una kong paglalakbay doon bilang isang maliit na bata noong unang bahagi ng 1960s nang tawagin pa rin ito ng mas matandang henerasyon ng mga Iliganon bilang Dansalan.
Ang pinsan ng nanay ko, ang yumaong Dr. Oscar S. Fudalan Sr., ay nagpraktis ng medisina doon. Ang kanyang asawa, ang aking Auntie Bianing, ay isang midwife na nagdala ng maraming sanggol na Meranaw sa mundo sa kanilang pananatili sa summer capital ng Pilipinas sa South. Magda-drive kami para sa pagdiriwang ng kaarawan kasama ang pamilya ni Uncle Oscar.
Umabot ng mahigit isang oras ang paglalakbay sa maputik at cratered highway, na lalong pinabagal ng makapal na fog na naninirahan sa ilang partikular na oras ng araw. Kami ay lubos na binalaan na iwasang tamaan ang anumang hayop – kahit isang manok – kung hindi ay magbabayad kami ng blood money (kabayaran para sa kalungkutan o pagbabayad para sa kalungkutan). Sigurado ako na ito ay isa lamang stereotype na nakatanim sa isipan ng mga taga-Mindanao sa mga henerasyon ng pagtatangi.
Ang pagbabago ng kulay ng lupa ay hudyat ng pag-akyat sa 700-meter elevation ng Marawi: madilim sa bahagi ng Iligan hanggang sa orange-reddish simula sa Balo-i, Lanao del Norte. Ang mga burol at kabundukan ay bumubuo ng isang lugar na naging saksi sa napakaraming kasaysayan mula sa panahon ni Sultan Kudarat hanggang kay Datu Amai Pakpak, Gobernador Heneral Ramon Blanco, Heneral John J. Pershing, at sa pamamagitan ng pakikibaka para sa awtonomiya ng Bangsamoro.
Siyempre, ang pinakahuling alaala ay ang kasumpa-sumpa sa Marawi siege noong 2017 kung saan ang “ground zero” ay pumasok sa bokabularyo tungkol sa lugar, isang malungkot na alaala na nalampasan ang “kilometer zero,” ang dating ipinagmamalaking signage na nag-anunsyo sa lugar kung saan ang mga distansya sa Mindanao ay binibilang. mula sa.
Oo, lahat ng kalsada sa Mindanao ay nagsisimula sa Marawi.
Ito ay laban sa backdrop na ito na bumisita ako sa lungsod noong Hulyo 16 hanggang 18 upang obserbahan ang isang workshop na isinasagawa ng aking kaibigan na si Chris Gomez sa utos ng tanggapan ng turismo.
Obviously, hindi na ang Marawi ang misteryosong lungsod ng aking kabataan. Ngunit, ang tanawin ng mga nabomba na edipisyo at mga kilalang lugar tulad ng tirahan at pahingahan ng yumaong senador na si Domocao Alonto, ama ng Mindanao State University (MSU), ay nag-iiwan sa isa ng nakakatakot na lamig.
Sa loob ng tatlong araw, nakipagpulong si Gomez sa mga beteranong manghahabi partikular ng langit (pandekorasyon na paghabi). Dapat ipakita ni Gomez sa mga kababaihan na marami pang maaaring gawin sa langit lampas sa paggamit bilang mga bookmark, strap, kuwintas o, mas sikat, bilang mga table runner.
Hinahabi o kung minsan ay burdado, langit ay ang makulay na strip ng tapiserya na karaniwang ginagamit upang pagdugtungin ang mga piraso ng tela upang lumikha ng isang solong mas malawak na seksyon ng malong landap, ang tradisyonal na pantubo na kasuotan ng Meranaw.
Salita na isang malaking imbentaryo ng langit nakatambay lamang sa mga indibidwal na kabahayan o punong tanggapan ng mga kooperatiba ng kababaihan sa Marawi City at mga kalapit na bayan ay umabot na sa city hall.
Nakita ni Princess Tarhata P. Mangotara, ang turismo ng Marawi’s tourism operations supervisor, ang workshop bilang isang pagkakataon hindi lamang upang tugunan ang isang hamon sa marketing kundi maging ang paggamit ng tradisyunal na weaving industry bilang plataporma para sa pagsulong ng turismo.
“Sobrang ipinagmamalaki ko ang aking kulturang Meranaw at ang sining na naidulot nito. Ang langit ay napakagandang likha at nararapat itong ipakita at isulong,” ani Mangotara. “Sa paggawa nito, binibigyang-pugay natin ang mga babaeng Meranaw. Nakahanap ako ng inspirasyon sa aking minamahal na si ‘Ina,’ ang aking lola sa ina, na ipinagmamalaki ang kanyang katutubong pananamit – ang malong – na palagi niyang suot na may dignidad maging sa mga pormal na okasyon o namimili lang sa mall.”
Noong 2023, itinaguyod ng pamahalaang lungsod ng Marawi ang kauna-unahang pagkakataon langit pagdiriwang at kompetisyon.
Si Saadera “Dida” Shiek Basmala ay naghahabi mula noong siya ay nasa walong taong gulang. Ngayon sa edad na sisenta, malaki raw ang pasasalamat niya kay Marawi Mayor Majul Gandamra na ginawa ng city hall ang proyekto, isang validation na pinaniniwalaan ng local chief executive. langit-ang paghahabi ay isang tradisyon na dapat panatilihin at itaguyod.
Ang mahusay na craftsmanship ni Basmala at habang-buhay langit-paghahabi at pagpapasa ng tradisyon ay lubos na kinikilala ng kanyang mga kasamahan. May usap-usapan siya para sa Gawad para sa Manlilikha ng Bayan (GAMABA), the Philippines’ “living treasure” award.
Meranaw langit mas gusto ng mga manghahabi ang backstrap loom. Pinipili ng weaver ang mga kulay ng thread na nasa isip ang huling pattern. Ang thread ay pinagsama sa magkahiwalay na mga spool o bola. Pagkatapos, ang sinulid ay pinatong ayon sa disenyo sa warp board at maingat na inilipat sa backstrap loom.
Ang isang dulo ng habihan ay nakatali sa isang poste, at ang manghahabi ay nakaupo sa sahig na tuwid ang mga paa sa harap niya. Ang kabilang dulo ng habihan ay nakabalot sa kanyang likod, na nagpapahintulot sa kanya na dagdagan o bawasan ang pag-igting sa pamamagitan ng paglipat ng pasulong o paatras.
Sa 35 taong gulang, si Mohaima A. Socrie ay posibleng pinakabatang manghahabi sa pagawaan. Nagsimula siyang maghabi nang medyo “huli” sa edad na 16. Napansin ko ang ilan sa kanya langit hindi pamilyar ang mga pattern. Sinabi ni Mohaima na gusto niyang mag-eksperimento sa mga pattern para hindi siya magsawa sa sobrang pag-uulit.
Isang propesyon na guro sa pampublikong paaralan, sinabi ni Mohaima na nagkaroon siya ng malaking kumpiyansa sa kanyang kakayahan na maaari siyang makipag-chat sa mga kaibigan sa telepono o manood ng TV habang naghahabi.
Kinukumpirma ng 65 taong gulang na si Saadia S. Abdulrahman na hindi tulad ng ibang mga komunidad, ang mga manghahabi ng Meranaw ay hindi pinipigilan na ulitin ang mga tradisyonal na pattern.
“Ako mismo ay gustong mag-eksperimento sa mga pattern dahil sa tingin ko ay mahirap ang ehersisyo,” sabi ng pinuno ng Dayawan Loom Weaving Producers Cooperative. “Gayunpaman, alinsunod sa ilang mga pagbabawal sa Islam, may mga pattern na pinipigilan naming gamitin, tulad ng mga larawan ng malalaking hayop,” dagdag ni Saadia.
Nauna nang itinuro ni Alonto ang ilang mga kulay – tulad ng ginto o dilaw – ay ang preserba ng royalty o maharlika. Natutunan niya ito sa kanyang “Ina.”
Sinabi ng isang kalahok na mas gusto nila na ang langit ay hindi kailanman ginagamit kung saan ito humipo sa lupa.
Sikat langit kasama sa mga pattern Potiok (bud), TERRY o saklaw (dahon), bowler (bulaklak), spike o plastik (pako), pakpak rabong (lumalagong pako), mayan sa palaw (parang bundok), bibab (palaka), at ang sarimanok, ang ibon ng pabula.
Maaaring makita ng sinanay na mata ang tinatangay ng hangin (hugis brilyante) at matatandang tao (triangle o staircase pattern). Depende sa antas ng karanasan ng isang tao, ang isang batikang manghahabi ay makakatapos ng isang metro ang haba langit sa isang araw.
Ang mga organizer ng workshop ay hindi maaaring pumili ng isang mas kwalipikadong resource person kaysa kay Gomez. Tubong Iligan City, posibleng siya lamang ang nagtapos ng Design Center Philippines (2017, Masterclass of Design Professional) mula sa Mindanao na aktibo sa propesyon at nanalo ng mga parangal at pagkilala para dito.
Ang unang major break ni Gomez ay dumating noong 2012 nang gawaran siya ng grand prize sa Metrobank Arts and Design Excellence. Noong 2015, nakatanggap din siya ng parangal ng kahusayan mula sa China Asean Creativity Competition. Nasungkit niya ang grand prize sa 2023 Habi Kadayawan Design Competition.
Regular na sinusubaybayan ng Metrobank Foundation ang mga nagawa ng mga nakaraang awardees, at si Gomez ay nabigyan ng 2024 Award for Continuing Excellence (ACES).
Ang mga bag at accessory na naglalaman ng kanyang label na Chromez Industrial Design Services ay nagbabahagi sa closet na may mga signature na item na kabilang sa ilan sa mga pinaka-droppable na pangalan sa Pilipinas.
Sa pamamagitan ng kanyang maraming mga parangal at matagumpay na curatorial at mga proyekto sa disenyo, hindi nakalimutan ni Gomez na magbayad ng pasulong, na isali ang kanyang sarili sa gawaing adbokasiya para sa pagkamalikhain sa rehiyon, na nakikita ang Mindanao bilang isang makulay na sentro para sa masining na pagpapahayag at paglago ng ekonomiya.
Noong Miyerkules, Agosto 14, nagdaos muli ang lokal na pamahalaan langit eksibit, sa pagkakataong ito ay ipinapakita ang gawa ng mga kalahok sa pagawaan ng disenyo ng Hulyo.
Napuno na naman ng mga kamay ni Alonto. Ngunit hindi niya nakitang nakakatakot ang gawain dahil nag-pull off siya ng mga proyekto noon para sa National Cinematheque – ang Film Development Council of the Philippines – noong siya ang coordinator ng Lanao del Sur.
Samantalang ako, mas proud ako ngayon na isuot ang aking barong na may habi-kamay langit itinahi sa kabuuan nito na nalalaman ang lahat ng pagmamahal at pagmamalaki na kasama nito. – Rappler.com
Si Ricardo Jorge Caluen ay dating propesor sa Mindanao State University-Iligan Institute of Technology (MSU-IIT) at dating presidente ng Philippine Press Club of Ontario.
