SEOUL-Sinimulan ng South Korea na buwagin ang mga loudspeaker nito malapit sa hangganan na ginamit para sa anti-Pyongyang propaganda sa isang “praktikal na hakbang” upang mapagaan ang mga tensyon sa North Korea, sinabi ng ministeryo ng pagtatanggol ni Seoul noong Lunes.
“Ang pag-alis ay isang follow-up na panukala sa pagsuspinde ng mga broadcast ng loudspeaker noong Hunyo,” sabi ni Col. Lee Kyung-Ho, tagapagsalita ng bisyo ng Defense Ministry, sa panahon ng isang press briefing. “Ito ay isinasagawa sa loob ng isang saklaw na hindi nakakaapekto sa kahandaan ng ating militar.”
Idinagdag ng bise tagapagsalita ng ministeryo na ang pinakabagong paglipat ay isang resulta ng mga talakayan sa loob ng administrasyong Pangulong Lee Jae Myung at hindi napabayaan sa Hilagang Korea.
Basahin: Sinabi ni Seoul na ipagpapatuloy ang propaganda ng loudspeaker laban sa Hilagang Korea
Noong Hunyo 11, inutusan ng Pangulo ang mga broadcast na ihinto-isang linggo pagkatapos ng kanyang inagurasyon noong Hunyo 4-sa isang pagsisikap na matunaw ang mga relasyon sa inter-Korean. Nabanggit din niya ang stress na dulot ng mga residente malapit sa hangganan bilang isang karagdagang dahilan upang ihinto ang mga broadcast. Ang North Korea ay tumigil sa mga broadcast nito patungo sa timog nang sumunod na araw.
Ang Seoul ay nag-dismantled at muling nai-install ang mga loudspeaker na malapit sa hangganan depende sa mga relasyon sa inter-Korean mula pa noong 1960.
Ang pinakahuling suspensyon ay naganap sa ilalim ng deklarasyong 2018 Panmunjom sa panahon ng liberal moon jae-in administration. Ang sistema ay na-reaktibo noong Hunyo 2024 sa ilalim ng administrasyong Yoon Suk Yeol bilang tugon sa paglulunsad ng North Korea ng mga lobo na nagdadala ng basura sa hangganan.
Ang lahat ng mga nakapirming loudspeaker ay inaasahang aalisin sa loob ng ilang araw, ayon sa ministeryo. Ang mga yunit ng mobile at naka-mount na sasakyan ay naatras kasunod ng order ng Hunyo 11.
Ang isang dalubhasa na nakabase sa Seoul ay inaasahang ang desisyon na maging epektibo sa pagbabawas ng mga tensyon sa hangganan.
Basahin: Pyongyang sa ‘permanenteng’ pagsara ng hangganan sa South Korea
“Hindi ito isang paggalaw ng gantimpala, ngunit isang preemptive na aksyon na nagpapabuti sa imahe ng South Korea bilang isang bansa na nagmamahal sa kapayapaan,” sabi ni Yang Moo-Jin, pangulo at propesor sa University of North Korea Studies.
Idinagdag niya na ang paglipat ay maaaring markahan ang simula ng mga pagsisikap upang maibalik ang 2018 inter-Korean military agreement. Ang kasunduan ay tinanggal matapos ang Hilagang Korea na unilaterally na umatras mula rito noong Nobyembre 2023. Nang maglaon ay nasuspinde ng South Korea ang pakikitungo noong Hunyo 2024 bilang tugon sa paglulunsad ng North Korea ng mga lobo na puno ng basurahan sa buong hangganan.
Binigyang diin din ni Yang ang kahalagahan ng pagsusuri sa scale at likas na katangian ng magkasanib na mga drills ng militar ng South Korea-US na pasulong.
“Ang pagsasanay sa militar ay natural para sa sinumang bansa na may armadong pwersa. Gayunpaman, para sa pag-unlad patungo sa isang modelo ng pang-ekonomiyang batay sa kapayapaan sa Korea Peninsula, dapat nating limitahan ang mga operasyon sa mga nagtatanggol na drills at ihinto ang paghihiganti o malakihang mga parusa,” aniya.
Ang Hilagang Korea ay hindi pa nagsasagawa ng mga kaukulang hakbang.
“Napansin namin ang mga palatandaan ng pagpapanatili ng trabaho sa ilan sa kanilang mga loudspeaker, ngunit hindi pagtanggal,” sabi ng magkasanib na pinuno ng tagapagsalita ng kawani na si Col. Lee Sung-jun sa panandaliang Lunes.
Nabanggit niya na ang Hilagang Korea ay pinaniniwalaan na gumana nang bahagya ng mas maraming mga loudspeaker kaysa sa South Korea, na naiulat na may 20 na ginagamit bago Hunyo.
Samantala, kinumpirma ng Defense Ministry ng Seoul na ang taunang Ulchi Freedom Shield Joint Military Drills kasama ang Estados Unidos ay magpapatuloy bilang naka-iskedyul sa kalagitnaan ng Agosto. /dl
